Hur härligt sången klingar på älskat modersmål! Han tröst i sorgen bringar, Han skärper sinnets stål! Vi hört den sången ljuda i ljuvlig barndomstid, och än en gång skall bjuda åt oss i graven frid! Du sköna sång, vårt bästa arv från tidevarv till tidevarv ljud högt, ljud fritt från strand till strand i tusen sjöars land!
Vad ädelt fädren tänkte, vad skönt de drömt en gång, det allt de åt oss skänkte i modersmålets sång. Hur våra öden randas, den sången är oss kär. Vår själ i honom andas, vår rikedom han är! Du sköna sång, vårt bästa arv från tidevarv till tidevarv ljud högt, ljud fritt från strand till strand i tusen sjöars land!
Vad ädelt fädren tänkte, vad skönt de drömt en gång, det allt de åt oss skänkte i modersmålets sång. Hur våra öden randas, den sången är oss kär. Vår själ i honom andas, vår rikedom han är! Du sköna sång, vårt bästa arv från tidevarv till tidevarv ljud högt, ljud fritt från strand till strand i tusen sjöars land!
Vastaukset 5
Vanhimmat
Vi seniorer kommer ihåg när man skulle lära sig utantill sångtexter,ibland var det rätt så jobbigt,men visst kan man dem ännu.Jag kan ännu höra höra modersmålets sång i mitt minne så som vi barn sjöng den för över 50 år sedan.
Tack vare den dåtida utantillsläsningen kan också jag mängder av sånger utantill, Praktiskt taget alla dom populara och "viktiga" sångerna, allt från trallar till psalmer. Om "Modersmålets sång" kunde jag egentligen säga att "I know it by heart" som "att kunna utantill" heter på engelska
Vi kan "tabulan " också,"och annan huvudräkning går även bra.I arbetslivet hade jag sommarhjälpar ( ungdomar ),som genast måste ta till "maskiner ",om det var flera än två summor.
Muuta Ruotsiin, niin saat kuulla loputtomiin sitä äidinkieltäsi.
Suomessa puhutaan suomea!
Det är mycket trevligare i Finland,när man får tala muminsvenska,i rikssvenskan är det redan alldeles för många engelska ord.