Luin dosentti Erkki Koskenniemen luennon Salattu
Jumala,joka on Suomen teologisen instituutin
sivuilla (http://www.teolinst.fi/).Puheen
loppuosassa oli mielenkiintoinen katkelma
Lutherin viimeisistä
muistiinpanoista.Ajattelen,että siitä voi olla
hyötyä täälläkin.
**Kun uskonpuhdistaja Martti Luther oli nukkunut
pois, hänen pöydältään löydettiin lappunen. Se
oli kirjoitettu 16.2. 1546. Tämä viesti jäi
tavallaan hänen testamentikseen.
"Mitä Vergilius tarkoittaa Bucolica- ja Georgica-
runoelmissaan, sitä ei kukaan voi ymmärtää
olematta viittä vuotta paimenena tai
maanviljelijänä. Ciceron kir-jeitä (niin minusta
tuntuu) ei kukaan ymmärrä toimimatta
kahtakymmentä vuotta jossakin huomattavassa
valtion virassa. Raamattua älköön kukaan luulko
tuntevansa tarpeeksi, vaikkapa olisi sata vuotta
johtanut kirkkoja profeettojen ja apostolien
kanssa. Sen tähden ovat ensiksikin Johannes
Kastaja, toiseksi Kristus ja kolmanneksi
apostolit niin suunnattoman ihmeellisiä. Älä sinä
kajoa tähän jumalalliseen Aeneis-runoelmaan, vaan
kunnioita kumartaen sen jalanjälkiä. Kerjäläisiä
me olemme; se on totta."
Luther nautti antiikin kirjailijoiden
lukemisesta. Useimmat meistä tarvitsevat muutaman
sanan taustatiedoksi. Vergilius oli Rooman
kirjallisuuden suurin runoilija, jonka Bucoli-ca-
teos puhuu paimenista ja Georgica maanviljelystä.
Marcus Tullius Cicero oli Rooman kuuluisin puhuja
ja suuri valtiomies. Hänen kirjeenvaihtonsa
ystävien kanssa kuvaa suurmiehen ajatuksia koko
maailman ollessa valinkauhassa. Vergiliuksen
Aeneis kertoo tarusta, jonka mukaan roomalaisten
esi-isät lähtivät pakoon palavasta Troijasta ja
löysivät lopulta pitkien harharetkien jälkeen
uuden kotimaan Rooman maisemista.
Pieni lappu löytyi siis Lutherin pöydältä hänen
kuolemansa jälkeen. Yksi kulkija oli löytänyt
tiensä kotiin. Todennäköisesti hänkin olisi
yhtynyt sydämestään siihen opetukseen, jolla
Mishna, varhaisin juutalainen rabbiininen
tekstikokoelma, opettaa ihmisen paikkaa tässä
maailmassa:
"Mistä tulit? Pahanhajuisesta pisarasta. Mihin
menet? Toukkien ja matojen luo. Ja kenen edessä
sinun on tehtävä tili? Kuninkaiden Kuninkaan,
Pyhän edessä, ylistetty olkoon hän!" (mAbot
3,1).**
Jumala,joka on Suomen teologisen instituutin
sivuilla (http://www.teolinst.fi/).Puheen
loppuosassa oli mielenkiintoinen katkelma
Lutherin viimeisistä
muistiinpanoista.Ajattelen,että siitä voi olla
hyötyä täälläkin.
**Kun uskonpuhdistaja Martti Luther oli nukkunut
pois, hänen pöydältään löydettiin lappunen. Se
oli kirjoitettu 16.2. 1546. Tämä viesti jäi
tavallaan hänen testamentikseen.
"Mitä Vergilius tarkoittaa Bucolica- ja Georgica-
runoelmissaan, sitä ei kukaan voi ymmärtää
olematta viittä vuotta paimenena tai
maanviljelijänä. Ciceron kir-jeitä (niin minusta
tuntuu) ei kukaan ymmärrä toimimatta
kahtakymmentä vuotta jossakin huomattavassa
valtion virassa. Raamattua älköön kukaan luulko
tuntevansa tarpeeksi, vaikkapa olisi sata vuotta
johtanut kirkkoja profeettojen ja apostolien
kanssa. Sen tähden ovat ensiksikin Johannes
Kastaja, toiseksi Kristus ja kolmanneksi
apostolit niin suunnattoman ihmeellisiä. Älä sinä
kajoa tähän jumalalliseen Aeneis-runoelmaan, vaan
kunnioita kumartaen sen jalanjälkiä. Kerjäläisiä
me olemme; se on totta."
Luther nautti antiikin kirjailijoiden
lukemisesta. Useimmat meistä tarvitsevat muutaman
sanan taustatiedoksi. Vergilius oli Rooman
kirjallisuuden suurin runoilija, jonka Bucoli-ca-
teos puhuu paimenista ja Georgica maanviljelystä.
Marcus Tullius Cicero oli Rooman kuuluisin puhuja
ja suuri valtiomies. Hänen kirjeenvaihtonsa
ystävien kanssa kuvaa suurmiehen ajatuksia koko
maailman ollessa valinkauhassa. Vergiliuksen
Aeneis kertoo tarusta, jonka mukaan roomalaisten
esi-isät lähtivät pakoon palavasta Troijasta ja
löysivät lopulta pitkien harharetkien jälkeen
uuden kotimaan Rooman maisemista.
Pieni lappu löytyi siis Lutherin pöydältä hänen
kuolemansa jälkeen. Yksi kulkija oli löytänyt
tiensä kotiin. Todennäköisesti hänkin olisi
yhtynyt sydämestään siihen opetukseen, jolla
Mishna, varhaisin juutalainen rabbiininen
tekstikokoelma, opettaa ihmisen paikkaa tässä
maailmassa:
"Mistä tulit? Pahanhajuisesta pisarasta. Mihin
menet? Toukkien ja matojen luo. Ja kenen edessä
sinun on tehtävä tili? Kuninkaiden Kuninkaan,
Pyhän edessä, ylistetty olkoon hän!" (mAbot
3,1).**
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.