Om att lära sig ett främmande språk

Hej!

Man borde väl inlägga hit politiska opinioner eller sånt, men det finns ju allt slags om skitsnack. Så bestämmde jag mig också att snacka lite om en sak som ger mig myror i huvudet, rörande språkundervisningen från en vuxen människa. Jag skulle gärna lära mig att prata svenska lika bra som jag kan finska vilket är mitt modersmål. Men man finns det ganska hårdt att lära sig som vuxen ett annat språk så bra. För barnen finns det ju många olika alternativ; språkbad och nästan vad som helst, men när man är vuxen, är det betydligt svårare. Du kan inte gå till språkbad för det finns ju inte, för vuxna. Det är också för hög tröskeln att bara gå och sylta in sig med dom vilka talar ett annat språk.
En skolundervisning är definitivt inte tillräckligt. Om man aldrig hamnar sig i situationer var den enda möjlighet är att bara klara sig med främmande språket, så utvecklas kunnigheten aldrig. Så finner vi oss i en återvändsgränd. Hurdana upplevelser har ni, som har på riktigt lärt er ett främmande språk på vuxenåldern? Å andra sidan vi finnarna bara sällan ser de nyttiga vilka vi har hela tiden när det finns omkring oss (finlands)svenskspråkiga orter. Man borde utnyttja den saken mycket bättre. I alla fall är ju svenskan här i Finland en hel del lättare att förstå för en finne än äkta rikssvenskan där man talar alldeles för snabbt och med en svår dialekt. Visst är det här också svåra dialekter, men till exempel i Nykarleby-. och Jakobstadtraktens dialekt är ganska klar att höra jämmfört med t.ex. dialekten man talar i Malax eller Närpes. Men det allra knepigaste övermäktigt är nog rikssvenskan.
1188
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 11

Vanhimmat

En ymmärtänyt tekstiä. Suomessa kirjoitetaan suomeksi ja varsinkin suomenkielisellä palstalla.

Äänestä
  • Va ja förstår inte va du skriver!! Kan du skriva på engelska.

    Äänestä

Ruotsin kieli on este saksan oppimiselle. Ruotsin opiskelu ennen saksan opiskelua pitää kieltää lailla.

Suomalaisen kannattaa opiskella ensin saksa joka paljon vaikeampana kielenä vaatii paljon enmmän työtä. Vasta sitten kannattaa opiskella ruotsia koska sen voi oppia lyhyemmässä ajassa. Jos tekee päinvastoin jää saksan osaaminen huonolle tasolle eikä saksaa ehdi omaksua kunnolla. Jos opiskelee ensin ruotsia, pitää saksan opiskelua jatkaa vielä yliopistossa ja työelämässä.

Muutenkin kannattaa opiskella saksa ensin koska se toimii hyvänä porttina ruotsin kielelle. Jos jää aikaa ja kokee tarpeelliseksi voi opiskella ruotsia sen päälle. Ruotsia voi sitten opiskella yliopistossa ja työelämässä jos kokee sen tarpeelliseksi.

Suomenkielisille pätemätön porttiteoria on heikko peruste pakkoruotsille. Porttiteoria koskee vain äidinkieletään ruotsinkielisiä. Heidän ei tarvitse ensin opiskella ruotsia oppiakseen helpommin saksaa.

Entinen pääministeri Kiviniemi meni vuodeksi vaihto-oppilaaksi Saksaan oppiakseen saksaa ja siksi joutui käymään lukiota vuoden kauemmin. Entä jos hän olisi ruotsin sijaan voinut opiskella saksaa? Vaihto-oppilasvuodet ovat kalliita ja ne paljastavat pakkoruotsin mielettömyyden. Vaihto-oppilasvuodet ovat turhia kun pakkoruotsi poistuu.

Äänestä
  • Saksaa ei tarvita suomessa mihinkään! Vielä vähemmän venäjää, espanjaa tai muitakaan marginaalikieliä. Vieraiden kielten opiskelussa englanti on ehdoton ykkönen, ruotsi ehdoton kakkonen ja muut saa unohtaa romukoppaan kun niillä ei mitään käyttöä oikeasti missään ole. Englantia on ihan sopiva määrä nykyisin mutta ruotsinkielen oppitunteja pitäisi lisätä aika rajusti. Siihen olisi kyllä varaa kun o nkerran varaa opiskella em. höpökieliäkin kuten jotain saksaa.

    Mitä hiton merkitystä on suomessa jollain "saksalla"? Ei yhtään mitään!

    Äänestä

  • varpuset kotona? kirjoitti:

    Saksaa ei tarvita suomessa mihinkään! Vielä vähemmän venäjää, espanjaa tai muitakaan marginaalikieliä. Vieraiden kielten opiskelussa englanti on ehdoton ykkönen, ruotsi ehdoton kakkonen ja muut saa unohtaa romukoppaan kun niillä ei mitään käyttöä oikeasti missään ole. Englantia on ihan sopiva määrä nykyisin mutta ruotsinkielen oppitunteja pitäisi lisätä aika rajusti. Siihen olisi kyllä varaa kun o nkerran varaa opiskella em. höpökieliäkin kuten jotain saksaa.

    Mitä hiton merkitystä on suomessa jollain "saksalla"? Ei yhtään mitään!

    No ei näytä olevan varpuset kotona. Venäjää tarvitaan ilman muuta. Kaupankäynnissä ja turismissa. Pohjoismaalaiset turistit voi hoitaa englannilla. Ja kaupankäynnin. Muumiruotsista ei suomenkieliselle ole mitään hyötyä. Ei Ruotsissa eikä Suomessa. Sen opettaminen pitäisi lopettaa välittömästi suomenkielisille. Espanja ja kiina ovat myös tärkeitä kieliä.

    Äänestä

  • Juntti af Norden kirjoitti:

    No ei näytä olevan varpuset kotona. Venäjää tarvitaan ilman muuta. Kaupankäynnissä ja turismissa. Pohjoismaalaiset turistit voi hoitaa englannilla. Ja kaupankäynnin. Muumiruotsista ei suomenkieliselle ole mitään hyötyä. Ei Ruotsissa eikä Suomessa. Sen opettaminen pitäisi lopettaa välittömästi suomenkielisille. Espanja ja kiina ovat myös tärkeitä kieliä.

    Vedä pääsi puskasta Juntti, ja näe mitä siellä sinun "ihanuuksien ihmemaassasi" tänä päivvänä elämä on!

    Ihmetyttää että vielä nykyäänkin näitä venäjänmielisiä ryssänihailijoita riittää... Ja vielä pitäisi ruveta opettelemaan ryssänkieltä... no huh huh!

    Äänestä

  • varpuset kotona? kirjoitti:

    Saksaa ei tarvita suomessa mihinkään! Vielä vähemmän venäjää, espanjaa tai muitakaan marginaalikieliä. Vieraiden kielten opiskelussa englanti on ehdoton ykkönen, ruotsi ehdoton kakkonen ja muut saa unohtaa romukoppaan kun niillä ei mitään käyttöä oikeasti missään ole. Englantia on ihan sopiva määrä nykyisin mutta ruotsinkielen oppitunteja pitäisi lisätä aika rajusti. Siihen olisi kyllä varaa kun o nkerran varaa opiskella em. höpökieliäkin kuten jotain saksaa.

    Mitä hiton merkitystä on suomessa jollain "saksalla"? Ei yhtään mitään!

    Lue Suomen ulkomaankauppastatistiikka niin voit poistaa ensimmäisen lauseen.

    Äänestä

  • Antiryssä kirjoitti:

    Vedä pääsi puskasta Juntti, ja näe mitä siellä sinun "ihanuuksien ihmemaassasi" tänä päivvänä elämä on!

    Ihmetyttää että vielä nykyäänkin näitä venäjänmielisiä ryssänihailijoita riittää... Ja vielä pitäisi ruveta opettelemaan ryssänkieltä... no huh huh!

    Ei ole kielitaitoa osata suomenruotsia, suomenruotsilla ei pärjää edes Tukholmassa, koska suomenruotsi ei ole edes portti ruotsin kieleen.

    Äänestä

  • Antiryssä kirjoitti:

    Vedä pääsi puskasta Juntti, ja näe mitä siellä sinun "ihanuuksien ihmemaassasi" tänä päivvänä elämä on!

    Ihmetyttää että vielä nykyäänkin näitä venäjänmielisiä ryssänihailijoita riittää... Ja vielä pitäisi ruveta opettelemaan ryssänkieltä... no huh huh!

    Kaupankäynti on kaupankäyntiä. Ei ole kysymys mistään ihailusta. On kysymys realiteeteista. Sama kiinan kanssa. Toisaalta olisi käytännöllistä, jos joka maassa luettaisiin englantia. Silloin ei tarvitsisi opetella monia kieliä. Muumiruotsi on täysi turhake suomenkieliselle. Sanotaan, että jos opiskelee viisi vuotta muumiruotsia, niin sillä ei pärjää Ruotsissa, koska suullinen ruotsi on ihan erilaista, mitä Suomessa puhuttu ruotsi. Ja Suomessahan ei kouluruotsi kelpaa virkamiesruotsiksi. Joten hyöty opitusta muumiruotsista on tasan nolla suomenkieliselle. Kouluenglanti on suunnilleen samanlaista joka maassa, joten kouluenglannilla pärjää hyvin Pohjoismaissa ja suuressa maailmassa.

    Äänestä

Jag lärde mig vårt andra natonalspråk som vuxen,litet grund hade jag från skolan förstås.Det gäller att träna och prata alltid när man har möjlighet.Ibörjan gör man mycket fel,men övning ger färdighet.Läsa böcker ,lätta ibörjan,tidningar tv,radio.Förut hade man brevvänner,nu kan man ju skaffa sig kompisar med olika språk på nätet,

Äänestä

ett bra sätt är också att t.ex. låna ljudböcker och lyssna på dem när man kör bil

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Språksvårigheter kirjoitti:

Hej!

Man borde väl inlägga hit politiska opinioner eller sånt, men det finns ju allt slags om skitsnack. Så bestämmde jag mig också att snacka lite om en sak som ger mig myror i huvudet, rörande språkundervisningen från en vuxen människa. Jag skulle gärna lära mig att prata svenska lika bra som jag kan finska vilket är mitt modersmål. Men man finns det ganska hårdt att lära sig som vuxen ett annat språk så bra. För barnen finns det ju många olika alternativ; språkbad och nästan vad som helst, men när man är vuxen, är det betydligt svårare. Du kan inte gå till språkbad för det finns ju inte, för vuxna. Det är också för hög tröskeln att bara gå och sylta in sig med dom vilka talar ett annat språk.
En skolundervisning är definitivt inte tillräckligt. Om man aldrig hamnar sig i situationer var den enda möjlighet är att bara klara sig med främmande språket, så utvecklas kunnigheten aldrig. Så finner vi oss i en återvändsgränd. Hurdana upplevelser har ni, som har på riktigt lärt er ett främmande språk på vuxenåldern? Å andra sidan vi finnarna bara sällan ser de nyttiga vilka vi har hela tiden när det finns omkring oss (finlands)svenskspråkiga orter. Man borde utnyttja den saken mycket bättre. I alla fall är ju svenskan här i Finland en hel del lättare att förstå för en finne än äkta rikssvenskan där man talar alldeles för snabbt och med en svår dialekt. Visst är det här också svåra dialekter, men till exempel i Nykarleby-. och Jakobstadtraktens dialekt är ganska klar att höra jämmfört med t.ex. dialekten man talar i Malax eller Närpes. Men det allra knepigaste övermäktigt är nog rikssvenskan.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu