Tulkkipalvelu maanamuuttajille

Kielipalvelut laadukkaan kotoutuksen osana

Jotta maahanmuuttajilla olisi mahdollisuus hyödyntää heille kuuluvia oikeuksia, palveluja ja velvollisuuksia, tulee heidän osata suomen- tai ruotsinkieltä tai vaihtoehtoisesti palvelut voidaan antaa tulkin avustuksella maahanmuuttajan äidinkielellä. Hallituksen maahanmuutto- ja pakolaispoliittisen ohjelman mukaan tulkkaus- ja käännöspalvelujen sekä muun tiedottamisen avulla taataan pysyvästi Suomessa asuville maahanmuuttajille tasavertaiset mahdollisuudet käyttää julkisia palveluja. Viranomaisten on huolehdittava tulkkauksen ja käännösten saatavuudesta ja resursseista.

Viranomaisten on hankittava ja kustannettava tulkki tai huolehdittava kustannuksellaan kääntämisestä asioissa, jotka voivat tulla vireille viranomaisten aloitteesta.
1086
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 10

Vanhimmat

Ja jokainen maahanmuuttaja saa kelasta kotoutumisrahaa yli 700 kuussa, siitä että käy suomen kielen kursseilla. Tämä raha annetaan käteisenä luukulla, jotta se on helpompi antaa kotimaan terroristien tukemiseen.

Äänestä
  • Näin heidät työllistetään. Maahanmuuttoon liittyviä virkoja on jo yli sata erilaista.

    Jos sata ammattia täytetään mamuilla sadassa kunnassa, on 10 000 mamua, eli valtaosa, työllistetty. Nerokasta?

    Äänestä

Maanamuuttaminen on oma taiteenlajinsa jolle suurimmat taitajat löytyvät Oseaniasta.

Ihemettelen suomijuntin kiinnostusta maanaan...

Äänestä
  • Anteeksi, kyllähän minä tiedän että tiedätte että aloituksessa on
    kirjoitusvirhe. Mutta en voi raidoilleni mitään. Kerran virheiden etsijä, aina virheiden etsijä. Sellaisia me ollaan, Allahin täydellisyyslähetit.

    Liian isot virheet kivitetään, pienistä vain pahoinpidellään.

    Äänestä

  • omiinkin löperyyksiisi tekisi luettavuuden kannalta hyvää pari pilkkua sinne tänne, silloin tällöin. lisäksi suosittelen lukemaan löperryksesi ainakin kahteen kertaan ennen, kuin painat lähetä-nappia. vai eikö siellä ala-asteela opeteta enää oikeinkirjoitustakaan, pössyf? kirjoituksistasi päätellen maantieto, historia, ja englanti ovat jääneet sinulta oppimatta.

    Äänestä

Itse olen huomannut että tämä tulkkipalveluiden käyttö ja tarjoaminen suunnilleen ylittää hyvän maun. Vaimoni on venäläinen ja olen itse toiminut hänelle tulkkina monissa asioissa. Viran puolesta tulkkeja on kyllä ollut saatavailla ja kun en itse ole ehtinyt hätiin, tulkki on hankittu jopa synnytyslaitokselle, josta vaimoni ollut suorastaan kauhuissaan. Kaikkiin paikkoihin ei minua puolisona edes ole kelpuutettu - olisin kai ehkä saattanut tietää liikaa.

Minulle ei ole tietysti koskaan korvattu edes pienintä matkakourvausta mutta tulkki on kyllä löydetty paikalle tarvittaessa vaikka keskellä yötä. Rahasta ei ole Suomessa puutetta.

Äänestä
  • Terveyskeskuksessa tarvitaan maahanmuuttajalle tulkkia vastaanotolla.
    Terveyskeskus tilaa ja maksaa tulkin mutta asiakas ei saavukkaan.
    Veloitetaanko alkuasukas suomalaiselta mitään jos hän ei tulekkaan varattuna aikana vastaanotolle?

    Äänestä

  • arkipäivää... kirjoitti:

    Terveyskeskuksessa tarvitaan maahanmuuttajalle tulkkia vastaanotolla.
    Terveyskeskus tilaa ja maksaa tulkin mutta asiakas ei saavukkaan.
    Veloitetaanko alkuasukas suomalaiselta mitään jos hän ei tulekkaan varattuna aikana vastaanotolle?

    Tulkki on iloinen jos se tulkkausta tarvitseva onkin lääkäri, ihana kestoasiakas.

    Äänestä

Kokoomusta homma jatkuu samalla tavalla. Kokoomus oli korviaan myöten veloissa kunnes Holkerista tuli pääministeri ja suostui siihen että pakkoruotsia ei poisteta, sen jälkeen Kokoomuksen velat vain katosivat.

Äänestä

Tunkeutujien ylimitoitetut palvelut ajettava alas. Aapisia saa kirjastosta saa.....tana.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


laadukas kotoutus kirjoitti:

Kielipalvelut laadukkaan kotoutuksen osana

Jotta maahanmuuttajilla olisi mahdollisuus hyödyntää heille kuuluvia oikeuksia, palveluja ja velvollisuuksia, tulee heidän osata suomen- tai ruotsinkieltä tai vaihtoehtoisesti palvelut voidaan antaa tulkin avustuksella maahanmuuttajan äidinkielellä. Hallituksen maahanmuutto- ja pakolaispoliittisen ohjelman mukaan tulkkaus- ja käännöspalvelujen sekä muun tiedottamisen avulla taataan pysyvästi Suomessa asuville maahanmuuttajille tasavertaiset mahdollisuudet käyttää julkisia palveluja. Viranomaisten on huolehdittava tulkkauksen ja käännösten saatavuudesta ja resursseista.

Viranomaisten on hankittava ja kustannettava tulkki tai huolehdittava kustannuksellaan kääntämisestä asioissa, jotka voivat tulla vireille viranomaisten aloitteesta.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu