Asiantuntija ministeri Räsäsen selitystä käännösvirheestä:
Tällainen nimikesekaannus tai "käännösvirhe" vienti- ja tuontiselvityksissä on Hellenbergin mukaan mahdoton, koska niissä käytetään numeerisia HS-tullikoodeja.
http://www.iltalehti.fi/uutiset/2011123015017877_uu.shtml
Tällainen nimikesekaannus tai "käännösvirhe" vienti- ja tuontiselvityksissä on Hellenbergin mukaan mahdoton, koska niissä käytetään numeerisia HS-tullikoodeja.
http://www.iltalehti.fi/uutiset/2011123015017877_uu.shtml
Vastaukset 7
Vanhimmat
Tuo Hellenberg on oikeassa joka suhteessa. Tapauksessa on paljon hämärää. Tavanomaista valtioiden välistä asekauppaa, mistä tässä muka oli kysymys, ei nykyaikana hoideta noin, ei varsinkaan kun kysymys on näinkin kovasta materiaalista kuin Patriot-ohjuksista.
Toiseksi, Suomi vaikuttaa tankerovirkamiesten hölmölältä, missä kaikki hämäräperäinen käy helposti, koska homma ei toimi.
Liikaa laiskoja idiootteja suojatyöviroissa?
media, joka eniten töpeksii. Eihän yksikään tiedotusvälinen olisi väittänyt, että kysymyksessä oli tulkkausvirhe, jos olisivat tienneet, että se ei ole mahdollista, kyseisessä tapauksessa. Räsänenkin lienee kuullut asiasta ensin uutisista.
mistä ihmeestä toimittajatkaan tietää jokaista lakipykälää ja niiden tulkintaa. Sellainen edellyttäisi heiltä lakimiehen koulutusta.
Jos et jotakin osaa, älä tee sitä. Toimittajat kirjoittavat paljonPaskaa ja ovat yleensä ammattitaidottomia, hölmöjä tunareita. Vain kirjoitustaito ja kohtuullinen kielitaito vaatimuksena. Hevetinmoinen älämölö tuli sukellusveneen tulipalostakin, vaikka mitään vaaraa ei ollut. Kun kumikerros palaa, tuollaisen aluksen pinnalta, tuleehan siintä tulta ja savua, mutta sisällä voi oleskella, kaikessa rauhassa. Toisaalta japanilaisen ydinvoimalan onnettomuudesta ei saatu oikeaa tietoa ja kaikki vähättelivät, tuota maailman vaarallisinta voimalaonnettomutta. Ihmisuhreja ei tosin tullut, yhtä paljon kuin Tsernobylissä, mutta tuho jatkuu, eikä kukaan osaa sitä lopettaa.
onhan se tietysti noinkin, mutta siitä voi syyttää työnantajaa joka vaatii "repäiseviä" kirjoituksia koska kilpailu lukijoista on kovaa. Eikö lukijatkin voisi panna palautetta lehtien toimituksiin etteivät halua samaa paskaa eri paketissa vuoden jokaisena päivänä, vaan rehellistä tekstiä. Voisin hyvin kuvitella sen tehoavan kun muutama satatuhatta sähköpostia lähetettäisiin tiedotusvälineisiin herra suuriherra päälliköille.
" suuriherra päälliköille"
Jos suuriherra on kuin VR:n Aro, ei mikään ainakaan paremmaksi muutu. Arolle olisi pitänyt antaa lopputili, aikoja sitten. Hän on mitään osaamaton, valtion syöttöSika. Boonuksia tarjotaan, tuolle mössölle, vaikka kenkää perseelle pitäisi antaa ja mielellään vielä kunnollinen selkäsauna. Heidi Hautala olisi laitettava Bryssililäisen huoratalon portieriksi. Ministerin virka on huono vitsi.
Bryssililäisen = Brysseliläisen