tällä palstalla yksi hieno puoli

68+78 = paha moka

En ole koskaan pitänyt palstan hengestä, liian paljon häirintää ja alatyyliä, mutta yhdessä suhteessa tämä on ainutkertainen nettipalsta:

Toiset kirjoittavat suomeksi ja toiset ruotsiksi ja keskustelu jatkuu erikielisillä kommenteilla. Lienee joku kirjoittanut englanniksiksin.

Tämä on ensimmäinen aidosti "kaksikielinen" foorumi, johon olen törmännyt. Useimpien lehtien foorumeilla kirjoitetaan vain yhdellä kielellä. Ruotsinkieliset lehdet Suomessa ovat mielenosoituksellisesti kieltäneet suomenkieliset kommentit, vain skandinaaviset kielet käyvät.

Jos joku todella haaveilisi kaksi- tai monikielisyydestä, tietysti foorumeilla olisi tavanomaista, että kirjoitettaisiin useilla kielillä ja paikalla olisi vaikka googlekääntäjän nappula, jolla saisi kommentin itselleen tiettyyn kieleen käännettynä.

Vapaan kielivalinnan maassa tämänkaltaiset, mieluiten moderoidut palstat olisivat ilman muuta merkittävä tapa kannustaa ruotsinopintoihin ja kommunikaatioon yli kielirajan ja sen hyväksymiseen, että molemmat ymmärtävät toisiaan mutta käyttävät omaa äidinkieltään.

8

54

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Heikkj Tala

      denna spalt i en stor sak

      Jag har aldrig haft en kolumn av anden, för mycket störningar och vulgärt, men i ett avseende är detta en unik online-nyheter:

      Andra skriver på finska och svenska, medan andra fortsätter att chatta på olika språk kommentar. Förmodligen skrivet av någon englanniksiksin.

      Detta är den första riktigt "tvåspråkiga" forum, som jag har stött på. De flesta av tidningarna forum är skriven på ett enda språk. Svenska tidningar i Finland har förbjudit militanta finska kommentarer, bara de skandinaviska språken är.

      Om någon verkligen drömmer om två-eller flerspråkighet, forum, naturligtvis, skulle vara normalt, det är skrivet på flera språk och det skulle vara ännu Google Translator knappen, som inte bör uttala sig om ett visst språk översättning.

      Det fria valet av språk i landet som detta, helst i ett modererat forum är utan tvekan ett viktigt sätt att uppmuntra till studier i svenska språket och kommunikationen över gränsen och dess acceptans av både förstå varandra, utan använda sitt modersmål.

      • vassruggen

        Tack TALA, roligt att läsa ett svenskspråkigt inlägg av dig ???

    • Pörje

      Kun katsoo tämän palstan , millä kielellä kirjoitetaan niiiin suomenkieli hakkaa mennentullen ruotsinkielen. Siinä nähdään myös suomenkielen tärkeys tässä maassa jossa yli 95% kansasta puhuu sitä. Palstaa lukiessa ei voi välttyä ajatukselta miksi pakollista ruotsia tarvitaan tässä maassa, nuo viralliset selitykset ovat täysin naurettavia, eivätkä kestä järkiperusteluja..! Mutta kehitys jatkuu ja pakkoruotsin pakkolukijat läpäisevät ruotsin vain siitä syystä että, vain harva haluaa lukea sitä pakolla, joka johtaa siihen että pakkokieltä vihataan, joka johtaa siihen että pakkoruotsi kaatuu ennenkuin pakkoruotsin kannataja kerkee sanoo ja vist..!

    • Ster Ber

      Här är nog mera svenska inlägg än 5%!

    • barxczsad<

      Näitä Suomea osaamattomoa on vain 1 / 10000 jos sitäkään . Kyseessä on etuudet joista RKP-läiset ei halua luopua.

      Miksi kotouttamista ei ole tehostettu vaikka jo 200-v on ollut aikaa ?

    • har du problem?

      Språklag 6.6.2003/423

      I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs:

      1 kap
      Allmänna bestämmelser

      1 §
      Nationalspråken

      Finlands nationalspråk är finska och svenska.

      • farmoran

        När jag träffade min blivande man så kunde han inte svenska och jag talade inte finska.Vi hade bara kärlekens språk och vad vi nu hade lärt oss i skolan( rätt så skralt) .V i förstod ändå så pass mycket att vi kunde utbyta tankar,jag talade svenska och han finska.Vi gör det ännu ibland efter 45 år och andra människor har roligt åt det.

      • 27

        Kansalliskielistä ei mainita muitten maitten perustuslaeissa. Ei ole mitään kansainvälistä tai edes kansallista määritelmää sille, mitä nimitys "kansalliskieli" tarkoittaa ja mitä siitä tulisi seurata. Missään nimessä se ei tarkoita, että molempien kielten tulee olla pakollisia kaikille.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Arman Alizadin viesti puna-aktivisteille: "Pitäkää lärvinne nytkin kiinni"

      Arman Alizad kritisoi vasemmiston kaksinaismoralismia. Iranissa syntynyt suosikkijuontaja Arman Alizad pakeni perheensä
      Maailman menoa
      246
      4041

    2. Minja Koskela nostanut vasemmistoliiton kannatuksen ennätykseen

      Koskela valittiin puolueen johtoon lokakuussa 2024, ja silloin Ylen kysely antoi puolueelle 9,3 prosentin kannatuksen.
      Maailman menoa
      127
      2333

    3. Antti johtaa Petteriä jo 7,1 prosenttiyksiköllä

      Tällä menolla sdp menee kokoomuksesta kierroksella ohi jo tällä vaalikaudella. https://yle.fi/a/74-20213575
      Maailman menoa
      82
      2006

    4. Harmi nainen kun

      olet niin elähtäneen näköinen. Miestä et koskaan löydä itelles. j
      Ikävä
      141
      1481

    5. Hotelli kainuu

      Mietityttää, hotelli Kainuussa, se, että asiakkaat voivat valita ketä saa olla ja ketä ei, Illan aikana asiakkaina!
      Kuhmo
      37
      950

    6. Seuraavakin hallitus joutuu leikkaamaan

      Sitähän tämä hallitus nyt höpöttää, kun itse on ajanut tilanteen katastrofaaliseksi. Orpon hallitus lähti suurin puhein
      Maailman menoa
      128
      949

    7. Mistä kehon osasta

      Pidät minussa eniten?
      Ikävä
      77
      939

    8. Ovatko vastasyntyneet vauvat syntisiä?

      Se ihmisten keksimä järjetön perisynti, jos ovat!
      Luterilaisuus
      331
      860

    9. Pitäis vaan lopettaa

      Sinun kanssa yhteydenpito. Alkaa vaan haluamaan enemmän ja tuskin lopulta mikään kohtaisi. Ja ikävä vaan kasvaa ja lähei
      Ikävä
      8
      857

    10. J. Rinta-Joupilla jättimäinen veropetosvyyhti

      Seinäjoen keskustan kiinteismiljonäärit olleet jo pitkään ahtaalla ja liittykö J. Rinta-Jouppikin rintamaan? https://yl
      Seinäjoki
      62
      780
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt