arkostojen aarteita?

menneitä aikoja

Olemme paluumuuttaneet mieheni yli 100-vuotiaaseen sukutaloon. Olen tietysti penkonut kaikki paikat ihan vain kiinnostuksesta talon historiaan ja erään piirongin lokeroista olen löytänyt aineistoa, joissa näkyy mm vl 1852 ja sivukaupalla todella hienolla käsialalla kirjoitettua ruotsinkielistä tekstiä, mistä en saa mitään selvää. Nyt kiinnostaisi tietää, onko olemassa joku taho, missä näitä dokumentteja voisi "käännättää" tai ainakin tiedustella, mihin ne liittyvät.
Tuskin niissä mitään historiallisesti dramaattista on, mutta muuten vain kiinnostaisi tietää mihin ne liittyvät. Jos joku tietää, voisiko ystävällisesti valaista asiaa.

4

51

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Mene lähimpään

      museoon. Tai käänny paikkakunnan historiallisen seuran puoleen, tai Suomen Sukututkimusseuran.
      Kyllä asiantuntijoita löytyy.

      • AA.

        TV:n Antiikkia,antiikkia ohjelma saattaisi myös olla,monien tahojen tavalla,erittäin kiinnostunut.


      • Museoihmiset on

        opetettu ymmärtämään vanhaa virastoruotsia. Tuon ajan asiakirjat käsittelivät usein tilakauppoja tai perintökysymyksiä. Jos oli iso tila, niin veroja, kirjanpitoa, torppakontrahteja jne. Papereilla voi olla suuri merkitys tilan historian kannalta.


      • Arkistojen aarteita?
        Museoihmiset on kirjoitti:

        opetettu ymmärtämään vanhaa virastoruotsia. Tuon ajan asiakirjat käsittelivät usein tilakauppoja tai perintökysymyksiä. Jos oli iso tila, niin veroja, kirjanpitoa, torppakontrahteja jne. Papereilla voi olla suuri merkitys tilan historian kannalta.

        Kiitos! Varman ne tosiaan liittyy joihinkin kauppoihin. Yhdessä paperissa viitataan useaan kertaan johonkin "hänen keisarilliseen majesteettiin" tms. Täytyy kysellä asiasta vaikka tuosta lähimmästä maakuntamuseosta.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Haluan sinut, kuuletko minua.

      Haluan sinut. Toivon, että voisimme olla yhdessä. Mietin pystynkö täyttämään toiveesi, olemaan arvoisesi. Voisitko saad
      Ikävä
      96
      1605
    2. Hän on tosi

      hyvännäköinen. Ei edes ryppyi oo. :D
      Ikävä
      54
      1083
    3. Alastomat miehet seksikeinussa lasten nähden PRIDEssä!

      https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/adf62289-a0b6-4b4c-9672-9e19c01beb51 Eikö nyt muka mene jo aivan liian pitkälle että
      Maailman menoa
      415
      1017
    4. Kuka sitä naista maalittaa

      Täällä oikeasti?
      Ikävä
      166
      952
    5. Rakastan häntä

      Jumala, rakastan häntä. Haluan olla hänen omansa. Hänen vierellä. Halata häntä.
      Ikävä
      57
      782
    6. Anteeksipyynnöstä

      Uskotko anteeksipyynnön voimaan? Mikä tekee anteeksipyynnöstä vaikeaa? Onko se mielestäsi joskus turhaa, joko pyytäjän
      Ikävä
      126
      752
    7. Ei kukaan ole katsonut

      Kuten sinä. Niin välittävä ja hellä katse.
      Ikävä
      51
      688
    8. Oletko päässyt minusta

      Eteenpäin?
      Ikävä
      78
      675
    9. Naiselle Kuuleppa Tämä

      Tämä ei ole mikään vitsi. Minulla on ikävä sinua nainen! Naiselle mieheltä
      Ikävä
      38
      655
    10. Onko mun toinen

      Puoliskoni täällä, huhuuu 😍❤️ Ihanista ihanin 😚😚
      Ikävä
      57
      651
    Aihe