Osaatteko suositella hyviä saksalaisia dekkarikirjailijoita tai dekkareita? Olen viimeaikoina lukenut enimmäkseen pohjoismaisia kirjailijoita (Nesser, Nesbo, Larsson, Mankel, Joensuu jne.), mutta nyt joudun matkustamaan paljon saksassa ja alkoi siksi kiinnostaa.
Parhaat saksalaiset dekkaristit?
Saksalaistako?
1
3157
Vastaukset
- alvari.raappavaara
Ihan omasta hyllystä ei heti tule käteen kuin Ingrid Noll. Häneltä on käännetty kolme, alkukielellä muutama enemmän. Kaikkiaan kielialue on aliedustettu käännösrintamalla, vaikka hyvää tv-sarjaa pukkaa ruutuun viikottain. Noll on hieman erikoinen, ei mitään murha, poliisi ja selvitys vaan mutkikkaampaa, nautittavampaa.
Dekkarinetti tuntee muutaman saksalaisen lisää, onko mainio sivusto tuttu:
http://www.tornio.fi/index.php?p=Kirjailijatulkomaat
Ei ihan dekkari, mutta kolkkoja rikosjuttuja, vieläpä tuoreita on tuossa jutussani mainitussa novellistossa:
Ferdinand von Schirach: Rikoksia
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 315663
Oulaisen vaalitulos: Vahva alku, mutta lisää toimia tarvitaan
Hallituksen toimet rikollisuutta vastaan alkavat tuottaa tulosta. Puolueväriin katsomatta demokratian valtaa ja perustus123528- 1932301
Olen rakastunut sinuun mies edelleen
Meidän yhteys on jossain ihan muualla kuin netissä, muistetaan se. Kaunista päivää sinulle 😍1631723Yh:n pihalla aina eri auto
Ompa jännä seurata ohiajaessa, että millainen auto on nyt erään yksinhuoltajan pihassa. Näyttääpä siellä taaskin olevan771607Kyläyhdistyksen tuho, kiitos sääntöukon
Hyrynsalmen kyläyhdistyksen yleinen keskustelutilaisuus ja ylimääräinen kokous alkoi hyvin. Siellähän keskusteltiin oike351447Sun ajatttelu tuo vaan julmuutta mut kukaan muu nainen ei voi korvaa sua
Mut sun ajattelu saa mut itsetuhoseks ja uhmaan lakiakin😭😭💀 Se väärinymmärryksen määrä on käsittämätöntä. Helpottais141365En vittujakaan enää välitä sinusta nainen
Toivottavasti en näe sinua enää koskaan. Jos näen, niin en ole näkevinäni. Et merkitse minulle enää mitään.741325- 941195
viekää miehet naiset kunnon treffeille
Ja käyttäytykää hyvin. Niin tehdään vaikutus. Miehen kuuluu tarjota naiselle.2241194