"Lonkeron tilaus onnistui ihan suomen kielellä, mutta viereisestä teltasta kun yritti ostaa pelipaitoja, niin kieleksi kelpasi vain ruotsi tai englanti, mies valittelee."
"MM-kisojen viestintäpäällikkö Henna Malmberg myöntää, että kisoissa on myyjiä, jotka eivät puhu suomea.
- Firma, jolla on oikeudet kaikkiin MM-kisatuotteiden lisensseihin, on ruotsalainen. Osa asiakaspalvelijoista on muualta, esimerkiksi Ruotsista."
http://www.iltalehti.fi/mmjaakiekko2012/2012050515534766_j0.shtml
"MM-kisojen viestintäpäällikkö Henna Malmberg myöntää, että kisoissa on myyjiä, jotka eivät puhu suomea.
- Firma, jolla on oikeudet kaikkiin MM-kisatuotteiden lisensseihin, on ruotsalainen. Osa asiakaspalvelijoista on muualta, esimerkiksi Ruotsista."
http://www.iltalehti.fi/mmjaakiekko2012/2012050515534766_j0.shtml
Vastaukset 28
Vanhimmat
Toivoisin, että mahdollisimman moni suomenkielinen jättäisi ostokset tekemättä ellei se Suomessa onnistu suomen kielellä!
Minulla on aivan sama neuvo. Jätä mainoskamat ja pelipaidat ostamatta, jos ei kielitaidosta löydy suomea. Nyt ollaan sentään Suomessa ja suomen kieli olkoon ykkösenä.
Miettikääpä tilannetta, että vastaavassa tilanteessa suomalainen firma lähettäisi Ruotsiin asiakaspälvelijoita, jotka eivät osaa ruotsia. Kertoo todella paljon ruosalaisen firman asenteesta.
Ihan vaan tarkennuksena, että mitkään kielilait eivät ole voimassa tällaisissa tapauksissa, eli palvelua saa antaa vaikka pelkästään kiinaksi, jos myyjä niin haluaa. Asiakas saa sitten äänestää jaloillaan, jos haluaa.
Valitettavasti suomalaiset firmat tekevät ihan tuolla tavalla. Setäni kertoi miten heidän firmaansa Ruotsissa oli lähetetty pelkästään suomenkielistä edustajia sekä esitteitä syynä: "Emme tulleet ajatelleeksi että Ruotsissa puhutaan Ruotsia". Eikä firma ollut mikään takakylän autotallissa toimiva vaan ihan maan suurimpia. Setä joutui tulkiksi vaikka olisi pitänyt olla vastaanottajan puolella. Sedän firmassa olivat sanoneet että tuote oli sinänsä hyvä mutta huolettomuus suomalaisfirman puolelta johti siihen että ostivat Saksasta.
Emme olisi nostaneet. Koska kielilaki ei koske tällaisia tilanteita, vaan koskee julkishallinnon palveluja. Fennot usein moittivat kun eivät saa suomenkielistä palvelua yksittäiseltä yrittäjältä, ja me kun emme saa niiltä tahoilta jotka ovat velvoitetut antamaan palveluja asiakkaan kielellä
Suomessa tulee saada palveluja maan pääkielellä. Vähemmistökieliset palvelut on plussaa, mutta ei niitä voi keneltäkään vaatimalla vaatia. Näin siis tosielämässä.
"me kun emme saa niiltä tahoilta jotka ovat velvoitetut antamaan palveluja asiakkaan kielellä"
Taitaa aika harva taho olla velvoitettu antamaan palvelua asiakkaan kielellä. Missä tällaisia kielitaitureita mahtaa olla, että osaa jokaista asiakasta palvella asiakkaan kielellä?
twervig usein esittelee noita "tosielämän tapahtumia", jotka sattumalta aina sopivat hänen sanomaansa.
MIKÄÄN suomalainen firma ei ole niin tyhmä, että lähettäisi johonkin maahan vain suomenkieltä puhuvia edustajia! Turha yrittääkään moista heittää.
Edustajat varmasti puhuivat englantia, millä kielellä muuten riikit ITSE mieluiten toimivat myös suomalaisten kanssa.
Tämä on totuus ja twervig taas kerran puhuu omian.
"Ihan vaan tarkennuksena, että mitkään kielilait eivät ole voimassa tällaisissa tapauksissa, eli palvelua saa antaa vaikka pelkästään kiinaksi, jos myyjä niin haluaa. Asiakas saa sitten äänestää jaloillaan, jos haluaa."
Kertoo todellakin asenteesta kun näinkin yksikielisessä maassa ei laiteta suomentaitoisia myyjiä asialle, helvetinmoista ylimielisyyttä.
twervig I
"Emme olisi nostaneet. Koska kielilaki ei koske tällaisia tilanteita, vaan koskee julkishallinnon palveluja. Fennot usein moittivat kun eivät saa suomenkielistä palvelua yksittäiseltä yrittäjältä, ja me kun emme saa niiltä tahoilta jotka ovat velvoitetut antamaan palveluja asiakkaan kielellä"
twervig II
"Valitettavasti suomalaiset firmat tekevät ihan tuolla tavalla. Setäni kertoi miten heidän firmaansa Ruotsissa oli lähetetty pelkästään suomenkielistä edustajia sekä esitteitä syynä: "Emme tulleet ajatelleeksi että Ruotsissa puhutaan Ruotsia". Eikä firma ollut mikään takakylän autotallissa toimiva vaan ihan maan suurimpia. Setä joutui tulkiksi vaikka olisi pitänyt olla vastaanottajan puolella. Sedän firmassa olivat sanoneet että tuote oli sinänsä hyvä mutta huolettomuus suomalaisfirman puolelta johti siihen että ostivat Saksasta."
Valitetavaa kun suomalaiset tekevät Ruotsissa samoin, mutta Suomessa siitä ei pidä nostaa meteliä, svekologiikkaa.
Ovatko nostaneet metelin?
"Kertoo todellakin asenteesta kun näinkin yksikielisessä maassa ei laiteta suomentaitoisia myyjiä asialle, helvetinmoista ylimielisyyttä."
Hei haloo! Ei kukaan tänne mitään myyjiä "lähetä". Kauppapaikat ovat vuokrattavissa kuten toripaikatkin ja sellaisen voi vuokrata kuka tahansa, ei siinä minkään kielitaidon perään kysellä.
Helvetinmoista typeryyttä edes käydä moisesta asiasta keskustelua! Ylimielistä asennetta!! Just joo.. kukahan täällä on ylimielinen oikeesti?
Netti fenno: "Näinkin yksikielisessä maassa" Kyseessä on jääkiekon MM'ät!! *heh*
Kerran erään saksalaisen kanssa keskustelu sivusi kieltenopetusta Suomen kouluissa. Kerroin ruotsin olevan pakollisen ja sain vastaukseksi, "no sense".
Ankkadaami, miten sen kaksikielisyyden laita onkaan? Mikä lakikirjalla heilutus olisi alkanut, jos tilanne olisi päinvastoin. Elä niinkuin opetat.
Siis sinä pakottamalla pakotat muita palevelamaan sinua! Mutta itse et tee yhtään mitään toisten puolesta. Ei ihem että puhutte n iin paljon VALTAkielestä. Kieli jonka on pakko käyttää valtaa muita kohtaan ennenkuin itse voi olla tyytyväinen itseensä
Ja minä olen jatkuvasti saksalaisten kanssa tekemisissä ja he ovat kateiset että jo pienestä suomalaisissa kouluissa opetetaan maan molempia kieliä sekä sen lisäksi vielä kieliä.
Riippu paljon minkälaisen kuvan itse antaa tilanteesta.
Mutta nyt ketjussa oli kyse siitä ettei suomalaiset menisi Ruotsiin pelkäällä suomentaisolla mutta niinhän tekevät. Älä avaa suutasi ennekuin tiedät enemmän miten todellisuudessa toimii
Niin voin sanoa sen verran että kertomani firma oli oululainen.
Ja nämä kertomani "jutut" ovat tositapahtumia niin uskomattoimia kun ovatkin. Et vaan halua usko miten tyhmästi valitettavasti monet suomalaisfirmamme toimivat ulkomailla, eteenkin pohjoismaissa.
Milläkielellä riiki... Siihen voin helposti vastata -miksi uskot että meilla suomenruotsalaisilla on niin helppo saada työpaikan Ruotsista, eteenkin firmoista jotka tekevät yhteistyötä suomalaisten kanssa?
Svekologikkani sanoo että jos haluaa asiakkaita ja tyytyviä asiakkaita niin myyjä aina yrittää puhua ostajan kieltä. Mutta tämä ei mene fennon kaaliin.
"Riippu paljon minkälaisen kuvan itse antaa tilanteesta."
Niin minäkin luulen, miksi sakut olisivat sinulle muutoin niin höpöjä jutelleet. Minulta kyselivät miksi poliisiautoissa on erilaiset tekstit eri puolilla ja hävetä siinä sai kun yritti selittää että viiden prosentin vuoksi, vähän hymähtelivät moiselle.
Eiköhän ne suomalaiset vähintään englantia osaa jos Ruotsiin menevät kaupoille.
Meille eivät sakut tai ruotsalaiset koneitaan kaupatessa ole suomea yrittäneetkään puhua, eikä se ole ollut ongelma.
Toki olisi hyvä osata ostajan kieltä ja sijoittaa muuhunkin kuin pakkoruotsiin.
Miten niin?? Ei tässä millään lakikirjalla kannata huiskia, kaksikielisyys liittyy viralliseen Suomeen ei Hartwall-areenan myyntipaikkoihin! Meidän toreille, jäähalleihin ja areenoille saa tulla ihan ketä vaan ja minkälaisella kielitaidolla tahansa myymään pelipaitoja, metrilakua ja hieromasauvoja y.m.s. Niiden myyntipaikkojen vuokraus on bisnestä eikä mitään virallista kansalaispalvleua!
Minä elän tasan niin kuin opetan. Miten niin jos olisi päinvastoin?? Sitä ruotsinkielistä palvelua tulee olla saatavilla verovirastossa, polisilaitoksella, kaupungin virastoissa y.m. virallisissa paikoissa ja laitoksissa jotkaa tarjoavat yhteiskunnallisia palveluja, muualla joudumme kaikki, niin sinä kuin minäkin tyytymään siihen mitä tarjolla on.
Onko tämä nyt NIIN vaikeata ymmärtää??
Ja sinä väität että ME nipotamme!! NIPO!!!
Yllä oleva viesti siis huom huom:lle!
Minä vaadin äidinkielistä palvelua vain niissä paikoissa joissa minulla on niihin oikeus.
Niin ja Suomen presidentti Sauli Niinistö piti puheensa MM-kisoissa ensin RUOTSIKSI ja sitten pikaisesti suomeksi..ihme touhua
MM lätkän lähettää ruotsalainen MTV3. Kai se kykypuolueen mielestä määrää millä kielellä puhut, sen lauluja laulat kenen leipää syöt.
Ei Sale ole suomalaisia varten vaan markkinavoimien manne.
Suomen ainoa virallinen kieli tulisi olla venäjä. Vuoden 1809 tapahtumien nojalla Suomi on edelleen osa Venäjää de facto, täkäläiset vain myöntävät asian kovin nihkeästi. Venäjän reaalipolitiikassa Suomeen sen sijaan suhtaudutaan asiaankuuluvalla tavalla kuten provinssiin. Tässä mielessä on irrelevanttia keskustella siitä, puhutaanko Suomen alueella suomea vai ruotsia, koska laillinen kieli, venäjä, on syrjäytetty.
Suomi on aina ollut vähemmistökieli!