“The secret to getting by in Sweden isn’t learning Swedish,” he said.
“Certainly, learn it, embrace it, but the real secret is knowing when to stick to English. You see, Swedes are more polite in English.”
I was stunned. Gobsmacked even. I’d never considered this before. I’d always got better help in English, sure, but I’d put that down to the fact that Swedes understand my English better than my Swedish.
The bartender continued.
“If you need or want something from a Swede, always speak English.”
http://www.thelocal.se/40778/20120511/
“Certainly, learn it, embrace it, but the real secret is knowing when to stick to English. You see, Swedes are more polite in English.”
I was stunned. Gobsmacked even. I’d never considered this before. I’d always got better help in English, sure, but I’d put that down to the fact that Swedes understand my English better than my Swedish.
The bartender continued.
“If you need or want something from a Swede, always speak English.”
http://www.thelocal.se/40778/20120511/
Vastaukset 3
Vanhimmat
Kirjoittaja tuskin oli siis suomalainen. Eli riikit näköjään lajemminkin suosii englantia puhuvaa ruotsin puhujan sijasta.
Nettisveko voisi huomauttaa, että eihän riikit siten erikoisesti suomalaisia inhoa, kun kohtelevat yleisesti ruotsia puhuvaa ulkomaaalaista huonommin.
Aiheellinen kommentti, mutta tosiasia on, että suomalaisinho on vieläkin yleistä riikkien keskuudessa.
Mihin voisi vastata, että niin on ruotsalaisinho suomalaistenkin keskuudessa. Mutta suhtautumisessa on vissi ero.
Suomalaisten asenne on reaktiivinen eli riikit aloittivat inhoamisen.
Suaphan sitä kirjottoo.
Surusvekot puhuvat ruotsista kuin maailmankielestä, VAIKKA riikit itsekään ei niin ajattele.
Eli surut ovat svekompia kuin riikit itse. Taas tuli se todistettua.