"Niinkuin napa on ihmisruumiin keskellä,
niin on Israelkin maailman napa...
se sijaitsee maailman keskipisteessä,
ja Jerusalem on Israelin maan keskipisteessä,
ja pyhäkkö on Jerusalemin keskipisteessä,
ja kaikkein pyhin on pyhäkön keskipisteessä,
ja liitonarkki on kaikkein pyhimmän keskipisteessä,
ja peruskivi on kaikkein pyhimmän edessä,
sillä se on maailman perustus."
Midrash Tanchuma, Qedoshim
niin on Israelkin maailman napa...
se sijaitsee maailman keskipisteessä,
ja Jerusalem on Israelin maan keskipisteessä,
ja pyhäkkö on Jerusalemin keskipisteessä,
ja kaikkein pyhin on pyhäkön keskipisteessä,
ja liitonarkki on kaikkein pyhimmän keskipisteessä,
ja peruskivi on kaikkein pyhimmän edessä,
sillä se on maailman perustus."
Midrash Tanchuma, Qedoshim
Vastaukset 2
Vanhimmat
siellä maailman keskipisteessä ole kova paine ja kuumuus? Sitä minä vaan meinasin noin sijjainnin perusteella pohtiskeltuani.
"Niinkuin napa on ihmisruumiin keskellä, niin on israelkin maailman napa"
Ja niinkuin napa joskus, sekin on haisevaa nöyhtää täynnä.