Kesäkurpitsan kasvu

Olen nyt ensimmäistä kertaa yrittänyt kasvattaa jotain syötävää puutarhassa ja päädyin kesäkurpitsaan. Alkoi vain tässä ihmetyttää kun luin, että kesäkurpitsoille pölytys on välttämätöntä ja se pitäisi itse varmistaa sivelemällä emi- ja hedekukkia ristiin rastiin. No minulla on puutarhassa 5-10cm kesäkurpitsoita (1 isompi, 5 pienempää) ja nyt vasta ilmestyivät ensimmäiset hedekukat, vaikka ohjeissa sanottiin että niiden pitäisi kukkia emikukkien kanssa samoihin aikoihin. Heti kun emikukat olivat kukkineet kurpitsat alkoivat kasvaa. Ymmärsinkö jotain väärin pölytyksessä, vai miten kurpitsat lähtivät kasvamaan ennen hedekukkia? Onko joku hyönteinen kenties pölyttänyt ne (eli toiko se jostain muusta kurpitsasta siitepölyä)? Hieman tyhmä kysymys, mutta jäi häiritsemään enkä googlettamalla löytänyt vastausta. Eli jos jollain on kokemusta niin olisi mukava kuulla. :)