Törmäsin tuohon ilmaukseen englanninkielisessä tekstissä. Mitä se mahtanee tarkoittaa? Shite, Shite..?
SHITE?
Askeri
1137
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 1
Vanhimmat
se tarkoittaa sitä itteensä, eli paskaa. Irlantilaiset ääntää sen ikäänkuin "shait" ja tuosta kun tekee foneettisen käännöksen kirjoitettuun englantiin, niin tulokseksi saadaan shite.