Pohjanlahden Rantatie – lähes 900 km luontoa, kulttuuria ja lähimatkailua ja 2 -kielisiä kylttejä! MIKSI?
http://www.rantatie.com/
Oulussakin lukee kaksikielisesti näin: Rantatie Strandväg
http://www.rantatie.com/info/anna-palautetta/
http://pohjanlahdenrantatie.vuodatus.net/blog/3266484/matkailutien-kyltteja-asennetaan-reitin-varrelle/
http://www.rantatie.com/
Oulussakin lukee kaksikielisesti näin: Rantatie Strandväg
http://www.rantatie.com/info/anna-palautetta/
http://pohjanlahdenrantatie.vuodatus.net/blog/3266484/matkailutien-kyltteja-asennetaan-reitin-varrelle/
Vastaukset 8
Vanhimmat
Perseprojekti josta svekot ei maksa senttiäkään, svedupelleistä puhumattakaan.
Voisiko kyse olla turismista, käsitääkseni jossain Kalajoella ja Oulussa käy norskejakin lomalla. Enkä ymmärrä onko joku opastekylti pakkoruotsitusta.
Pohjois-Norjassa ei paljoa kuitenkaan suomeksi kylttejä näy. Eipä sitä varmaan Pohjois-Ruotsissakaan juuri suomea kylteistä löydä. Ehkä me sitten "ajattelemme paremmin turisteja". Venäjää kyllä Pohjois-Norjan kylteissä näkee.
Hyvä että ajattelemme, jos se vaatii vain muutaman kyltin. Myös venäläisiä lomailijoita kannataa tietysti palvella. Ja käsittääkseni Pohjois-Ruotsissa näkee kyllä suomenkielisiä kylttejä.
No eipä juuri näy. Ne nimet pohjautuvat kyllä suomenkielisiin ja saamenkielisiin paikannimiin, kuten Jukkasjärvi. Mutta ne nimet ovat ruotsalaisillakin käytössä, koska käypäläisiähän ruotsinkieliset Pohjolassa ovat.
Mutta käännöskylttejä ei näy. Suomen- ja saamenkieliset nimet on ruotsalaistettu mahdollisimman tehokkaasti.
Tielaitoksen yhtenä tehtävänä on luoda illuusiota elävästä kaksikielisyydestä YLE:n ja VR:n tapaan. Valtion laitokset on valjastettu pakkoruotsituksen välineiksi.
Ahtisaaren aloite pakkoruotsittamisesta on käynnissä joka suunnalla.
Aina voi tarkuuttaa noihin svedukielisiin kyltteihin.
Muutama vuosi sitten Ruotsi yritti pestä mainettaan sortovaltana ja laittoi heikäläisten Lappiin saamenkielisiä tiekylttejä.
Ne reitettiin niin säännöllisesti että kokeilu päätettiin lopettaa, ei rahat riittänyt jatkuvaan tiekylttien vaihtoon.
Noin suvaitsevaisessa Ruotsissa!