Miksiköhän tätä paljon puhuttua alusvaatetta kutsutaan yleisesti ympäri maailmaa "garmenttina"? Garment-sanahan tulee englannin kielestä ja tarkoittaa "vaatekappale, vaate, pukine". Kyseessä on siis taas uusi lainasana vieraasta kielestä, jolla ei itsessään ole uutta merkitystä. Onko näillä garmenteilla jokin virallinen nimi suomen kielessä? Entä englannin kielessä?
Garmentit
Exmoro
7
352
Vastaukset
- Tapani
Sitä sanaa on käytetty.
- Exmoro
...englanniksiko se on temple garment? Eikö voisi kääntää sitten temppelivaatteeksi tms yhtä hyvin? Tuollainen "ihokas"-sana on heti valmiiksi vanhanaikainen ja useiden mielestä kummallinen...
- Turust
Exmoro kirjoitti:
...englanniksiko se on temple garment? Eikö voisi kääntää sitten temppelivaatteeksi tms yhtä hyvin? Tuollainen "ihokas"-sana on heti valmiiksi vanhanaikainen ja useiden mielestä kummallinen...
täällä yksityiskohtaisen selostuksen Carmeneista, joka piti sisällään nimenomaan naisten Carmenit, mallin, raaka-aineen, valmistusmaan jne. kaiken oleellisen.
Kirjoitus löytynee jostakin kevättalven kirjoituksista. Kannattaa etsiä mikäli täsmällinen kuvaus po. vaatekappaleesta jotakuta kiinostaa. - Exmoro
Turust kirjoitti:
täällä yksityiskohtaisen selostuksen Carmeneista, joka piti sisällään nimenomaan naisten Carmenit, mallin, raaka-aineen, valmistusmaan jne. kaiken oleellisen.
Kirjoitus löytynee jostakin kevättalven kirjoituksista. Kannattaa etsiä mikäli täsmällinen kuvaus po. vaatekappaleesta jotakuta kiinostaa.Kävin tsiigaamassa, aika hauska :D
Joihinkin tekstisi näköjään upposi kuin väärä raha. - Turust
Exmoro kirjoitti:
Kävin tsiigaamassa, aika hauska :D
Joihinkin tekstisi näköjään upposi kuin väärä raha.olevat Ameriikkalaiset leikkuupuimurit on saatu vaihtokaupalla Carmeneihin.
Kussakin uskonnossa ovat omat tunnuksensa, joita ei liene varsinaisesti syytä pilkata, jostakin tällaisesta sain innoitukseni. - tode
Turust kirjoitti:
olevat Ameriikkalaiset leikkuupuimurit on saatu vaihtokaupalla Carmeneihin.
Kussakin uskonnossa ovat omat tunnuksensa, joita ei liene varsinaisesti syytä pilkata, jostakin tällaisesta sain innoitukseni.kuinka ahti karjalainen aloitti aikoinaan puheensa krimin niemimaalla vieraillessaan?
no... "hello, criminals!" - Turust
tode kirjoitti:
kuinka ahti karjalainen aloitti aikoinaan puheensa krimin niemimaalla vieraillessaan?
no... "hello, criminals!"Pelkäsin jo, että olet kokonaan kadonnut. No, ainakin tässä asiassa olemme yksimielisiä, muistelisin ettei Tapanikaan pököttänyt tuota Carmenit juttua ja Krimin leikkuupuimureita vastaan.
Karjalainen taas oli, kuten ulkoministerin kuuluukin, kielitaitoinen mies.
Minä olen viimeaikoina puolustellut Lutherus nimistä henkilöä tuolla katolilaisuus karsinassa.
Hellow vaan sinullekin.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Riikka Purra leikkasi alimmalta tulodesiililtä 15 %
Muistaako kukaan Riikka Purran kovaäänisen vaalilupauksen ennen eduskuntavaaleja? https://yle.fi/a/74-20221152 "THL o2665749Muistele nainen niitä meidän yhteisiä hetkiä
Miltä ne tuntui? Enkö aina huokunut välittämistä, kiintymystä. Eikö sinulla aina ollut hyvä olo kanssani? Minulla ainaki363336Sofia Virta: bänet!
Matkailuautoilija metsänomistaja puoliso on nyt entisen teeren poikia, ja Sofia tekee comebackin vapaille markkinoille.1432607"Suomi voisi ottaa taloudessa oppia Espanjasta"
"Espanjassa talouspolitiikka on löysempää, mutta velka-aste on kääntynyt jopa laskuun.", pohdiskelee Suomen seuraava pää2202082Kokoomus: SDP johtaa kansalaisia harhaan
(Umpityhmät palstademarit ovat taas uskoneet Lindtmanin höpötykset Espanjasta.) SDP harhaanjohtaa kansalaisia talouspol741614- 641037
Niin että miten
Haluatko oikeasti olla minun kanssa oikeassa elämässä, vai onko tämä vain kirjoittelua77971Ikävä tilanne rikoksen vuoksi Espanjassa - Jari Sillanpää pistää uutta matoa koukkuun
Jari Sillanpää on ehkä yksi suosituimmista tangokuninkaallisista. Ex-tangokuningas juhli viime syksynä 30 vuotista uraan9825Nuoriso on tyhmää tutkijat ovat todenneet
Nyt se on todettu ääneen mitä kaikki ovat jo pitkään epäilleet. Nuoriso on tyhmentynyt tasaiseen tahtiin. Kohta pitää ni123823Tätä ei tv:ssä: Farmi-tippuja Amski rehellisenä ongelmista kuvauksissa
Ennakkosuosikki Amskidabamski Anne-Mari Tarkkio joutui ulos Farmi Suomi -realitystä. Voimatehtävässä vastakkain asettui10768