Oletteko huomanneet, että nykyisin tiedotusvälineet usein korvaavat vanhan termin "kehitysmaa" sanoilla "kehittyvä maa"? Tämä on turvakieltä; arvovarautuneiden sanojen korvaamista neutraaleilla sanoilla.
Kun yksi sana saavuttaa julkisessa kielenkäytössä sen pisteen, että se alkaa muodostaa ihmisten mielissä negatiivisia, visuaalisia mielikuvia, sanaa aletaan pitää leimaavana ja se korvataan toisella, uudemmalla ilmaisulla.
"Kehitysmaista" puhuttiin 1960-luvulta 2000-luvun ensimmäiselle vuosikymmenelle asti, mutta nyt sitä ollaan määrätietoisesti korvaamassa sanaparilla "kehittyvät maat". Vanha termi "kehitysmaat" on muuttumassa kielletyksi ilmaukseksi.
Tämä johtuu siitä, että ajatellessaan sanaa "kehitysmaa", kansalainen ajattelee kärpässilmäisiä afrikkalaislapsia, jotka näkevät nälkää ja kuolevat janoon. Tämä ei ole suotavaa. Siksi on alettava puhua maista, jotka kehittyvät, kehitysmaiden sijasta.
Tässä on vain yksi ongelma. Kehittyvätkö "kehittyvät maat" todella? Sanoja muuttamalla, termejä sensuroimallako ne kehittyvät?
Kun yksi sana saavuttaa julkisessa kielenkäytössä sen pisteen, että se alkaa muodostaa ihmisten mielissä negatiivisia, visuaalisia mielikuvia, sanaa aletaan pitää leimaavana ja se korvataan toisella, uudemmalla ilmaisulla.
"Kehitysmaista" puhuttiin 1960-luvulta 2000-luvun ensimmäiselle vuosikymmenelle asti, mutta nyt sitä ollaan määrätietoisesti korvaamassa sanaparilla "kehittyvät maat". Vanha termi "kehitysmaat" on muuttumassa kielletyksi ilmaukseksi.
Tämä johtuu siitä, että ajatellessaan sanaa "kehitysmaa", kansalainen ajattelee kärpässilmäisiä afrikkalaislapsia, jotka näkevät nälkää ja kuolevat janoon. Tämä ei ole suotavaa. Siksi on alettava puhua maista, jotka kehittyvät, kehitysmaiden sijasta.
Tässä on vain yksi ongelma. Kehittyvätkö "kehittyvät maat" todella? Sanoja muuttamalla, termejä sensuroimallako ne kehittyvät?
Vastaukset 3
Vanhimmat
Asiat muuttuvat paremmiksi, kun niistä puhutaan kauniilla sanoilla? Valitettavasti näitäkin luulijoita löytyy...
Rasismia. Hyi.
Se on sitä ruotsittumista.