http://www.jw.org/assets/l/bh/bh_FI/195.gif
Mietitäänpä Jeesuksen Kristuksen opettamaa mallirukousta.
Se alkaa seuraavasti:
”Meidän Isämme taivaissa, olkoon sinun ni-me-si pyhitetty.” (Matteus 6:9.)
Myöhemmin Jeesus rukoili Jumalaa: ”Isä, kirkasta ni-me-si.”
Jumala vastasi tähän taivaasta: ”Olen kirkastanut sen ja olen kirkastava sen jälleen.” (Johannes 12:28.) Tuo nimi on selvästikin erittäin tärkeä.
Miksi sitten jotkut kääntäjät
ovat jättäneet sen pois raamatunkäännöksistään
ja korvanneet sen arvonimillä?
http://www.jw.org/fi/julkaisut/kirjat/raamattu-opettaa/Jumalan-nimen-käyttö-ja-merkitys/
Mietitäänpä Jeesuksen Kristuksen opettamaa mallirukousta.
Se alkaa seuraavasti:
”Meidän Isämme taivaissa, olkoon sinun ni-me-si pyhitetty.” (Matteus 6:9.)
Myöhemmin Jeesus rukoili Jumalaa: ”Isä, kirkasta ni-me-si.”
Jumala vastasi tähän taivaasta: ”Olen kirkastanut sen ja olen kirkastava sen jälleen.” (Johannes 12:28.) Tuo nimi on selvästikin erittäin tärkeä.
Miksi sitten jotkut kääntäjät
ovat jättäneet sen pois raamatunkäännöksistään
ja korvanneet sen arvonimillä?
http://www.jw.org/fi/julkaisut/kirjat/raamattu-opettaa/Jumalan-nimen-käyttö-ja-merkitys/
Vastaukset 1
Vanhimmat
Miksi sitten jotkut kääntäjät
ovat jättäneet sen pois raamatunkäännöksistään
ja korvanneet sen arvonimillä?
ajankohtainen kysymys etenkin tänään.