Palestiinan koulukirjat

PALESTIINAN KOULUKIRJAT - ISRAEL ON PALESTIINA

Palestiinan koulukirjat kuvaavat ensi kertaa Länsirannan ja Gazan kaistan alueita kartalla, mutta koko territorio on mukaan lukien Israel, Länsiranta ja Gaza on nimetty Palestiinaksi, kertoo Israelin hallituksen raportti.

Nämä ovat kaksi huomattavinta muutosta koulukirjoissa, jotka on julkistanut Palestiinan itsehallinto (PA) ja sen opetusministeriö kouluvuodeksi 2003 - 2004. PA:n koulukirjat jatkavat Israelin olemassaolon kiistämistä ja väittävät ainoan ratkaisun nykytilanteen oikaisemiseksi olevan väkivalta.

Raportti, jonka on teettänyt Jerusalem Post, sanoo että Palestiina, ei Israel, esiintyy kaikissa kirjan kartoissa ja kaikki kylät ja kaupungit Israelissa on merkitty arabinimillään.

PA ei opeta oppilaitaan yhteiselosta tai rauhasta ja ylimalkaankin käytäntönä "näyttää olevan Israelin valtion ja sionismin laittomaksi julistaminen," dokumentti kertoo.

Koska Israelia ei julkisesti tunnusteta, se on mainittu vain rauhanteon osapuolena ja Camp Davidin sopimuksesta.

Juutalaiset ja juutalaisuus kuvataan kielteisesti, ja marttyyrius on käsitelty myönteisessä hengessä raportin mukaan.

Israelilainen asiakirja perustuu 26 koulukirjan tutkimukseen, mukana historia, maantiede, talous, yhteiskuntaoppi ja kielet. Näitä kirjoja käytetään yleisimmin neljännellä asteella ja alemmilla lukioasteilla Palestiinan kouluissa. PA:n opetusministeriö on jatkuvasti uusinut vanhoja oppikirjoja Oslon sopimuksen voimaantulon jälkeen 1990.

Määrätyt kartat ja teemat viittaavat "historialliseen Palestiinaan" ja myöhemmin "Palestiinaan", missä Israelin kartta, Länsiranta ja Gaza sijaitsevat. Jotkin kartat kuvaavat Länsirannan ja Gazan kaistan rajoja PA:n hallinnon alaisina.

Raportti pitää selvänä, että sellainen jakaminen opettaa lapsia uskomaan, että PA on väliaikaisesti miehitetty ja viittaa kahteen alueeseen, kun taas Palestiina sisältää Israelin ja palestiinalaisalueet yhtenä kokonaisuutena.

Ympäröivät valtion ovat nimeltään "arabimaailma" tai "muslimimaailma".

PA:n historiankirjat ilmoittavat, että palestiinalainen kansa omaa oikeudet "maahan" (Israeliin), koska he asettuivat alueelle ennen juutalaisia.

Jotkut tekstit väittävät, että palestiinalaiset ovat asuneet alueella jo kivikaudella, toiset taas julistavat "laittomuutta Israelin valtion perustamisessa" ja ilmoittavat, että Palestiina sai itsenäisyyden 1948, kun brittien mandaatti päättyi.

Raportti tähdentää, että sionismia verrataan kansainvälisenä liikkeenä Britanniaan ja Ranskaan. Termi sionisti viittaa sanaan "asuttaja", tarkoittaen ihmisryhmää, joka on tullut vahvasta maasta heikompaan maahan ja ottanut maassa vallan.

Israelilainen raportti huomauttaa, että termi "jihad" (pyhä sota) on nykyisin vähemmän käytetty kuin ennen ja palestiinalaispakolaisten paluuoikeutta on tuskin mainittu missään kirjoissa.

Palestiinan taloutta käsittelevissä oppikirjoissa ei viitata Israeliin, vaikka monia israelilaisia tuotteita myydään palestiinalaisissa kaupoissa ja toreilla, kun taas muut kauppakumppanit, kuten Jordania, Kiina ja Saksa tunnustetaan.

Margot Dudkevitch, Jerusalem Post, July 22, 2004