http://yle.fi/uutiset/yle_aloittaa_venajankieliset_uutiset_tv1ssa/3399152
Miksi yksi suomalainen kieliryhmä, saamelaiset, joutuu katselemaan uutisiaan keskellä yötä, mutta Venäläisille aletaan näyttämään uutisia alku illasta? Pohjoisessa Oddasat kai näkyvät FST:llä järkevään aikaan, mutta muualla Suomessa lähetysaika on puolenyön kieppeillä.
Miksi yksi suomalainen kieliryhmä, saamelaiset, joutuu katselemaan uutisiaan keskellä yötä, mutta Venäläisille aletaan näyttämään uutisia alku illasta? Pohjoisessa Oddasat kai näkyvät FST:llä järkevään aikaan, mutta muualla Suomessa lähetysaika on puolenyön kieppeillä.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Aivan idioottimaista aloittaa venäjänkieliset uutiset, nyt mennään jo niin sairaalla alueella, että oksettaa.
Jaa, että kun tulen töistä kotiin ja avaan telkkarin sieltä tulee venäjänkieliset uutiset!
Eiköhän noiden uutisten paikka olisi ennemmin englanninkielisten uutisten yhteydessä.Vai paljoks Ylelle on maksettu, että ne tuohon ajankohtaan on tuupattu. Saamelaisten pitää katsoa uutisensa keskiyöllä.
Tuntuishan se tietty hienolta jos asuis Pietarissa tai vaikka Lontoossa ja sais joka päivä kotiin tullessaan katsoa suomenkieliset uutiset maan pääkanavan lähettämänä.
Kyllä ne katukyltitkin kohta venäjäks laitetaan.Lentoasemallakin on jo oma taulu venäläisille.Muunmaalaisten raukkojen pitää pärjätä englannilla.
Kannattaisiko Ylen harkita myös suomenkielisten ohjelmien tekstitttämistä venäjäksi.Ruudun alareunassa olisi tilaa.
Eikö tullut mieleen, että jos noi venäläiset katsoo Ylen tekemät uutiset, niin ehkä niistä saa oikeamman kuvan suomesta, kuin Moskovan tv:n (kremlin) tekemät propagandalähetykset??? Parempi tietenkin olisi,jos opettelisivat suomen kielen.
Oddasatissa on yhteispohjoismainen ja saamelaisasioita ja lähinnä saamelaisalueen uutisia sisältävä ohjelma. Uutisert käsittelevät eniten norjalaisia asioita. Niitä seuraamalla eivät saamelaiset saa juurikaan tietoa kotimaansa tai muun maailman asioista.
Venäjänkielisten uutisten on ilmeisesti tarkoitus käsitellä "normaaleja" ylen uutisissa olevia asioita venäjäksi.
On turhaa asettaa vastakkain Oddasatia ja venäjänkielisiä uutisia.
Olen kaivannut oikeita uutisia saamenkielillä, siis sellaisia, joissa käsitellään samoja asioita kuin yleensäkin valtakunnallisissa uutisissa. Sellainen lienee suunnitelmissa.
Toivottavaa olisi myös että Sami radio nettisivujen jutut olisi käännetty suomeksi. Nähtävästi saamelaiset eivät halua, että suomalaiset saavat tietoa saamelaisista ja heidän asioistaan, koska sitä eivät saamelaistahot millään lailla aja, vaikka paheksuvat sitä, että suomalaisilla on heikot tiedot saamelaisista ja heidän kulttuuristaan.
Oddasat ei ole