Japanin media kertoo, että maan hallitus on antanut Japanin armeijalle luvan käyttää valojuovaluoteja varoituslaukauksiin Kiinan valvontakoneita vastaan Kiinalle kuuluvilla Diaoyun saarilla. Kiinan ulkoministeriön tiedottajan mukaan Kiina on vastustanut johdonmukaisesti Japanin aluerikkomuksia ja pysyy valppaana Japanin pyrkiessä häikäilemättömillä toimilla kärjistämään jännitteitä.
Kiinan virallinen kanta asiaan ei jätä mitään arvailujen varaan:
”Uskomme, että Kiina arvioi huolellisesti suunnitelmansa käyttää ilmatorjuntaa Diaoyun saarilla johtuen epätasapainosta Kiinan valvontalentokoneiden ja Japanin hävittäjien välillä.
Kiinan ilmavalvontahävittäjillä ei ole tarkoitus toteuttaa sotilasoperaatioita saarilla, vaan tarkoituksena on osoittaa Kiinan kyky puolustaa itsemääräämisoikeuttaan ja vastata Japanin provokaatioihin. Koko Aasia joutuu jännitystilaan tässä skenaariossa. Mutta meillä ei ole valinnanvaraa. Emme halua aloittaa sotaa Japanin kanssa. Jos Japani kuitenkin haluaa jatkaa provokaatioita, katsomme tilanteen loppuun saakka.
Jos Kiinan hallitus ei valmistaudu siihen, se kärsii valtavia poliittisia tappioita. Yleisö ei tahdo ymmärtää, ettei hallitus hyväksy mitään tulkinnanvaraa asiassa. Kiina saattaa lopulta joutua sotilaalliseen konfliktiin Japanin kanssa. Toivomme, että voimme jatkaa rauhanomaista kehitystä, mutta riskienhallintastrategiat ovat monimutkaisempia johtuen monista erilaisista paineista.
On tuskin lainkaan tilaa myönnytyksille. Siksi meidän täytyy hylätä kaikki epäröinti ja valmistautua vakavasti keskinäisen varoituksiin ja vastakkainasetteluun Japanin kanssa Diaoyun saarilla. Jos tilanne menee oikein pahaksi, meidän on pakotettava Japani maksamaan tilanteesta suurempi hinta kuin Kiinan.
Diaoyun saarten kiista asettaa Kiinan hallituksen johdon testiin pitkäksi ajaksi. Meidän täytyy kuitenkin tiedostaa, että vastassamme on tässä tilanteessa häirikkö, jonka ajatusmaailmaan voi kuulua jopa ajatus Yhdysvaltojen sotilaallisesta miehityksestä alueella. Mutta niin kauan kuin pysymme lujina, olemme voittajia tässä testissä.”
Kiinan virallinen kanta asiaan ei jätä mitään arvailujen varaan:
”Uskomme, että Kiina arvioi huolellisesti suunnitelmansa käyttää ilmatorjuntaa Diaoyun saarilla johtuen epätasapainosta Kiinan valvontalentokoneiden ja Japanin hävittäjien välillä.
Kiinan ilmavalvontahävittäjillä ei ole tarkoitus toteuttaa sotilasoperaatioita saarilla, vaan tarkoituksena on osoittaa Kiinan kyky puolustaa itsemääräämisoikeuttaan ja vastata Japanin provokaatioihin. Koko Aasia joutuu jännitystilaan tässä skenaariossa. Mutta meillä ei ole valinnanvaraa. Emme halua aloittaa sotaa Japanin kanssa. Jos Japani kuitenkin haluaa jatkaa provokaatioita, katsomme tilanteen loppuun saakka.
Jos Kiinan hallitus ei valmistaudu siihen, se kärsii valtavia poliittisia tappioita. Yleisö ei tahdo ymmärtää, ettei hallitus hyväksy mitään tulkinnanvaraa asiassa. Kiina saattaa lopulta joutua sotilaalliseen konfliktiin Japanin kanssa. Toivomme, että voimme jatkaa rauhanomaista kehitystä, mutta riskienhallintastrategiat ovat monimutkaisempia johtuen monista erilaisista paineista.
On tuskin lainkaan tilaa myönnytyksille. Siksi meidän täytyy hylätä kaikki epäröinti ja valmistautua vakavasti keskinäisen varoituksiin ja vastakkainasetteluun Japanin kanssa Diaoyun saarilla. Jos tilanne menee oikein pahaksi, meidän on pakotettava Japani maksamaan tilanteesta suurempi hinta kuin Kiinan.
Diaoyun saarten kiista asettaa Kiinan hallituksen johdon testiin pitkäksi ajaksi. Meidän täytyy kuitenkin tiedostaa, että vastassamme on tässä tilanteessa häirikkö, jonka ajatusmaailmaan voi kuulua jopa ajatus Yhdysvaltojen sotilaallisesta miehityksestä alueella. Mutta niin kauan kuin pysymme lujina, olemme voittajia tässä testissä.”
Vastaukset 1
Vanhimmat
http://rauhansotilas.freehostingcloud.com/2013/01/japani-aloittamassa-sodan-kiinaa-vastaan/
Linkki vielä