Helsingistä Pieksämäen kautta Kuopioon menevästä junasta kertovissa asemien näyttötauluissa lukee mm. TAMPERE TAMMERFORS, mutta asema, jossa juna lähes tyhjenee matkustajista (Jyväskylä) ei ole näyttötaululle mahtunut. Siis Tampereen pakkoruotsinnettu nimi on tärkeämpi tieto kuin asema, jolle iso osa matkustajista on menossa.
Kieli-idiotismia rautateillä
kieli-idiotismi
675
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
EEE?
Ihanko totta!
Herranen aika!
Että luki ihan TAMPERE TAMMERFORS
Siis missä luki TAMPERE TAMMERFORS?
Onko hänen miehensä nyt vihainen, kun siinä luki TAMPERE TAMMERFORS?
pois pakkoruotsi
Helsingin lähellä on jokin pieni maalaiskunta jonka nimi oli Bemböle tai sen tapainen. Kysyin eräältä ohikulkijalta oliko tuolla bembölellä jotakin suomalaista nimeä, niin sain vastauksen että oli, nimittäin hölmölä. Oikea suomenkielinen nimi jäi siis epäselväksi, eikä sitä kyllä missään lukenutkaan? Voisiko olla niin että tuo Jumalalta pimentoon jäänyt sukurutsainen kyläpahanen olisi jäänyt kokonaan ilman suomenkielistä nimeä?
Soukka
Ruotsin kielen täysi turha näkyminen on tärkeämpää kuin asiallinen informaatio matkustajille.
Syy on se, että VR YLE:n tapaan on valjastettu luomaan illuusiota elävästä kaksikielisyydestä.
Kuin Neuvostoliittossa. Kukaan ei enää systeemiin usko, mutta katkeraan loppuun asti pidetään kulisseja pystyssä.