Turussa on sanonta "täl pual jokke ja tois pual jokke". Jos tämä sijoitetaan Tampereelle, niin olisiko Keskutorin puoli "tällä" puolella koskea ja aseman puoli "toisella" puolella koskea?
Miten sanonta kuuluisi manseksi?
Miten sanonta kuuluisi manseksi?
Vastaukset 8
Vanhimmat
Perinteisesti on kyllä sanottu vain itäpuoli ja länsipuoli. Eipä meidän tartte turkulaisia matkia.
Tamperelainen ei edes välttämättä tiedä kumpi puoli on se "täl pual jokke". Määrittely on kovin epämääräinen, sillä äkkinäinen voisi kuvitella, että se "tois pual jokke" on aina se vastakkainen puoli. Mutta niinhän se ei ole.
Turussa perinteisesti hengellinen Tuomiokirkon puoli, jossa älymystö vaikutti, oli "täl pual jokke". Nykyään se taitaa olla Kauppatorin puoli.
Ulkomaalaist turistit riemastuvat kuullessaan tuon turkulaisen sanonnan.
Tampereella on Tammerkoski. Länsi ja itä. Mutta siitä voi olla joku vanha sanonta olemassa, en saa mieleen nyt.
täälä pualella koskee vai sillä pualella koskee.
täälä pualella vois olla sokos ja sillä toisella sitte stokmanni.. sekä rotvallin reunalla humalainen..
Kyllä se päänsärky tuntuu samalta kummallakin puolella.
Turussa ollaan AINA väärällä puolella "jokke". Eipä ne taida tietää itsekään.
Tampereella ollaan Kaakinmaan pualella tai Kyttälässä.
Ne on vaan itäpuoli ja länsipuoli, ja sillä saletti
http://www.uta.fi/yky/arkisto/koskivoimaa/kaupunki/1918-40/kosat.htm