"Uskon suuri kilpi"

Efesolaiskirjeen 6:16 sanoo, että meidän tulisi omata "uskon suuri kilpi", jolla voisi torjua kaikki paholaisen "palavat heittoaseet".

Useimmat raamatunkäännökset puhuvat tässä vain "uskon kilvestä". Kreikkalainen sana thyreos tarkoittaa kuitenkin suurta kilpeä. Uuden maailman käännös on poikkeuksellisen tunnollinen ja tarkka kääntäessään tämän kohdan.

Mitä mielestäsi tarkoitetaan sillä, että uskon kilpi on eri kilvistä nimenomaan se "suuri", ovenkokoinen?

Lue lisää:
http://www.geocities.com/mr_raamattu/ef6_16.htm

mr_raamattu
1231
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 1

Vanhimmat

No enpäs oikein osaa ymmärtää onko uskominen
ja jumalaa kunnioittaminen tällaista saivartelua. Oli se kilpi iso tai pieni koolla ei ole merkitystä.(= lainaus filistealaisten naisten päiväkirjasta ).

Äänestä

Kommentoi aloitusta


mr_raamattu kirjoitti:

Efesolaiskirjeen 6:16 sanoo, että meidän tulisi omata "uskon suuri kilpi", jolla voisi torjua kaikki paholaisen "palavat heittoaseet".

Useimmat raamatunkäännökset puhuvat tässä vain "uskon kilvestä". Kreikkalainen sana thyreos tarkoittaa kuitenkin suurta kilpeä. Uuden maailman käännös on poikkeuksellisen tunnollinen ja tarkka kääntäessään tämän kohdan.

Mitä mielestäsi tarkoitetaan sillä, että uskon kilpi on eri kilvistä nimenomaan se "suuri", ovenkokoinen?

Lue lisää:
http://www.geocities.com/mr_raamattu/ef6_16.htm

mr_raamattu

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu