http://www.jw.org/assets/m/ijw13bq/502013125/ijw13bq_id-502013125.art/502013125_univ_sqr_lg.jpg
Tietosanakirjassa Encyclopædia Britannica sanotaan:
”Englannin [pääsiäistä tarkoittavan] sanan Easter alkuperä on hämärän peitossa;
700-luvulla elänyt anglosaksinen pappi Beda Venerabilis johti sen anglosaksisen kevään jumalattaren Eostren nimestä.”
Sana on liitetty myös foinikialaiseen hedelmällisyyden jumalattareen Astarteen,
jonka babylonialainen vastine oli Ištar.
Suomen sana ”pääsiäinen” tarkoitti alkuaan
katolisesta paastosta pääsemisen juhlaa.
http://www.jw.org/fi/raamatun-opetukset/kysymyksiä/raamattu-sanoo-pääsiäisestä/
Tietosanakirjassa Encyclopædia Britannica sanotaan:
”Englannin [pääsiäistä tarkoittavan] sanan Easter alkuperä on hämärän peitossa;
700-luvulla elänyt anglosaksinen pappi Beda Venerabilis johti sen anglosaksisen kevään jumalattaren Eostren nimestä.”
Sana on liitetty myös foinikialaiseen hedelmällisyyden jumalattareen Astarteen,
jonka babylonialainen vastine oli Ištar.
Suomen sana ”pääsiäinen” tarkoitti alkuaan
katolisesta paastosta pääsemisen juhlaa.
http://www.jw.org/fi/raamatun-opetukset/kysymyksiä/raamattu-sanoo-pääsiäisestä/
Vastaukset 2
Vanhimmat
Aivan sama mistä brittien käyttämä nimi tulee, vaikka nimi ei vastaakaan mitenkään sisällöltään kristittyjen pääsiäistä. Ei nimi miestäkään pahenna. Suomalainen nimi pääsiäinen on perua juutalaisten pesah-juhlasta, jota vietetään Egyptin orjuudesta pääsemisen muistoksi. Koska Jeesus ristiinaulittiin pääsiäisen alla ja ylösnousemus tapahtui pääsiäisenä, niin Kristityt viettävät pääsiäistä Jeesuksen ylösnousemuksen juhlana. Brittien pakanaperinteitä on tähän turhaa sotkea.
Kaksimielisyys kyllä liittyy ainakin Pääsiäistoivotuksiin.
hedelmällisyysteen liittyen.
"Munarikasta Pääsiäistä"