Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Det äldres råd!

    Pianonvirittäjän tytär tämä Jutta Kingo sittemmin Zilliacus käytti sanaa "remontmannen" Heidi Hautalan remonttimiehestä. Katselin ihmeissäni ruotsalaista sanakirjaa mutta siellä "remont" saa ihan eri merkityksen kuin mitä tämä rouva Kingo tarkoitti. Sanakirjan mukaan "remont" tarkoittaa nuorta hevosta armeijassa jonka koulutus on vielä kesken. Rouva tarkoitti varmaankin "hevosmiestä"!
    357
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    "Rouva tarkoitti varmaankin "hevosmiestä"!"
    Aivan sitä hän varmaankin tarkoitti, eli kun näet Jutan raippa kädessä menevän kannukset kilisten, niin silloin kannattaa toivottaa hyviä ratsastuksia ja toivottaa ettei vain satu "satulasta" putoamisia.

    Äänestä

    Jutta on virolainen, mutta leikkii surua. Eikä koskaan oppinut edes kieltä.

    Äänestä

    Eesti keeles remont tähendab remontti või korjaus.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    -ahaa- kirjoitti:

    Pianonvirittäjän tytär tämä Jutta Kingo sittemmin Zilliacus käytti sanaa "remontmannen" Heidi Hautalan remonttimiehestä. Katselin ihmeissäni ruotsalaista sanakirjaa mutta siellä "remont" saa ihan eri merkityksen kuin mitä tämä rouva Kingo tarkoitti. Sanakirjan mukaan "remont" tarkoittaa nuorta hevosta armeijassa jonka koulutus on vielä kesken. Rouva tarkoitti varmaankin "hevosmiestä"!

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu