riikinruotsi!
Suomi on minun äidinkieleni, sitten tulee englanti joka on tullut minulle luonnostaan, sillä olen ollut koko ikäni englanninkielisessä kielikylvyssä, englannin kieliset tv-sarjat, elokuvat, musiikki, kirjallisuus, internet, jne. jne.
Espanjankieltä olen opiskellut nyt monta vuotta ja luen myös espanjankielisiä kirjoja ja internetistä verkkolehtiä, sekä matkustelen paljon esim. Espanjassa ja minulla on espanjankielisiä ystäviä, myös kuuntelen espanjankielistä musiikkia .
Riikinruotsi, olen asunut, opiskellut ja tehnyt töitä Ruotsissa n. 6 vuotta ja sieltä tarttui mukaan riikinruotsi.
Minulle kielet tärkeysjärjestyksessä ovat: Suomi, englanti, espanja ja viimeisenä tulee ruotsi, jota tarvitsen hyvin harvoin, käyn joskus lukemassa ruotsalaisia lehtiä netissä, jos matkustan Ruotsiin, niin siellä pärjää mukavasti englannin kielellä, ei Ruotsissa turistin tarvitse osata ruotsia.
Vielä olisi haavena oppia myös joku slaavilainen kieli, joko venäjä tai serbokroatia.
Suomi on minun äidinkieleni, sitten tulee englanti joka on tullut minulle luonnostaan, sillä olen ollut koko ikäni englanninkielisessä kielikylvyssä, englannin kieliset tv-sarjat, elokuvat, musiikki, kirjallisuus, internet, jne. jne.
Espanjankieltä olen opiskellut nyt monta vuotta ja luen myös espanjankielisiä kirjoja ja internetistä verkkolehtiä, sekä matkustelen paljon esim. Espanjassa ja minulla on espanjankielisiä ystäviä, myös kuuntelen espanjankielistä musiikkia .
Riikinruotsi, olen asunut, opiskellut ja tehnyt töitä Ruotsissa n. 6 vuotta ja sieltä tarttui mukaan riikinruotsi.
Minulle kielet tärkeysjärjestyksessä ovat: Suomi, englanti, espanja ja viimeisenä tulee ruotsi, jota tarvitsen hyvin harvoin, käyn joskus lukemassa ruotsalaisia lehtiä netissä, jos matkustan Ruotsiin, niin siellä pärjää mukavasti englannin kielellä, ei Ruotsissa turistin tarvitse osata ruotsia.
Vielä olisi haavena oppia myös joku slaavilainen kieli, joko venäjä tai serbokroatia.
Vastaukset 17
Vanhimmat
Tuo "kielisyys"-termi taitaa olla fennoilla vähän hakusessa...Minä osaan sanoa "konitsiva", mutta ei se minusta japaninkielistä tee.
Kielitaito ja kielisyys taitaa olla kuule vähän eri asia (sekoitetaan tällä palstalla usein). Minun kieivarantoni on suomi, englanti ja ruotsi sujuva (viimeinen voisi olla sanavastoltaan parempi), saksa sen verran että pärjää ravintoloissa jne., ja vähän aika montaa muuta kieltä, italiaksi on tullut ravintolassa asiat hoidettua. Ruotsia haluaisin osata paremmin ja erityisesti oppia venäjän perusteet, kirjaimet on jo hallussa.
Sanotaanko viikoittain tulee puhuttua englantia ja ruotsia. Muita harvemmin, nyt tosin Saksan reissu edessä, joten pääsee saksalla asiat hoitamaan. Hyvää pääsiäistä!
Muuten, lapsiperheissä tarvitaan vanhempien salakieliä: Ensin se oli meillä englanti, mutta nyt on ollut pakko siirtyä ruotsiin, pian joku muu, kun lapset oppivat kieliä nopeasti. Noilla oman kielen sujuvuus nousee muutamassa viikossa, myös tv-ohjelmia katson usein lukematta tekstejä, ja tarkistan teksteistä jos en ymmärrä. Pelkkien tekstien varassa oleva jää usein paitsi paljosta, koska kaikkea ei käännetä. Eli kielitaidosta, myös ruotsista, on hyötyä.
Tosin ei taida monenkaan fennon kiinnostus kielten oppimisessa ollakaan, enemmänkin kielipolitiikassa....
"Tuo "kielisyys"-termi taitaa olla fennoilla vähän hakusessa...Minä osaan sanoa "konitsiva", mutta ei se minusta japaninkielistä tee."
Mikä siinä niin risoo, että kommenttini piti poistaa? Kerroin vain jifkin ymmärryksessä olevan vikaa, sillä aloittaja selvitti kielitaitoaan esimerkein, jotka kertovat käytännön kielitaidosta.
Voit sitä ruotsiasi opiskella vaikka kuinka hyvin, eivät fennot sinua siitä kiusaa, vaan siitä että tyrkytät sitä muille.
Kuvittelet itsestäsi aivan liikoja, vaikka olet vain herkkähipiäinen nirppanokka. Ei ihme vaikka muijasi heivasi sinut ulos.
Eikös teitä fennoja olleetkaan lähes kaikki suomenkieliset, kunhan käyttävät nettiä?Näin asian ilmaisi minulle eräs kielisoturi. Kaikki suomenkieliset vastustavat pakkoruotsia kaikki käyttävät konetta=kaikki ovat nettifennoja, näin hän sen ilmaisi.
Minä en ole.
Olen pro kielitaito = anti nettifenno
Osaan lukuisia kieliä , toisia paremmin toisia vähemmän paremmin , ruotsia kyllä erinomaisesti , silti vastustan Pakkoruotsia koska koen että jokainen joka tarvitsee työsään jotakin muuta kieltä kuin omaa äidinkieltään oppii muitakin jos on siihen tarpeeksi motivitoitunut ja tarvitsee niitä !
Suomenruotsi on kyllä aika rumaa ja särkee korviani , ainakin silloin kun vaimoni sattuu kiukuspäisään sitä käyttämään , onneksi tuota ei tapahdu niinkään usein mikä viittaa siihen että hän on tyytyväinen olotilaansa Pyyrvinnin vaimona !
Kannataisi tutkituttaa korvat.
Suomenkielinen koulu on maailman paras. Ruttoruotsin poistuttua koulu on vieläkin parempi.
Suomenruotsi ja riikinruotsi muistuttavat kovasti toisiaan ja hyvin tulevat toimeen keskenään henkilöt kielen puolesta. Kirjallinen asu on 99 % sama.
Miten savolaiset ja turkulaiset pärjäävät murteidensa kanssa.
"Miten savolaiset ja turkulaiset pärjäävät murteidensa kanssa."
Suunnilleen samoin kuin suomenkieliset ja meänkieliset.
Eli hyvin.
Samoin riikinr. ja suomenr.
"Samoin riikinr. ja suomenr"
Vaikka kirjakieli on lähellä samaa, niin puhekieli eroaa sen verran paljon etenkin Pohjanmaan murteiden ja riikinruotsin välillä, että varsinkin riikinruotsalaisten on hankala ymmärtää puhuttua kieltä.
Ja muutenkin suomenruotsissa on paljon sanoja, jotka herättävät riikinruotsalaisissa lähinnä hämmentyneisyyttä.
Höpöjuttuja. Huomaa, että tynnyri on kotisi. Kyllä turunmurrekin herättää savolaisessa hilpeyttä ja päin vastoin. Se ei estä kommunikaatiota.
"Höpöjuttuja. Huomaa, että tynnyri on kotisi."
Teilläpäin asutaan tynnyreissä?
Eli argumenttisi loppuivat ja aloitat yrityksesi häiritä keskustelijaa?
"Se ei estä kommunikaatiota."
Ei estä, mutta se on hyvin hankalaa jos pitää jotain vaativampaa asiaa selvittää.
> Eli argumenttisi loppuivat ja aloitat yrityksesi häiritä keskustelijaa?
Jos et kestä kuumuutta, niin pysy poissa saunasta.
> se on hyvin hankalaa jos pitää jotain vaativampaa asiaa selvittää.
Silkkaa höpöä. Murre on murre, eikä juurikaan vaikeuta asioiden selvittämistä, varsinkaan kirjoitettuna.
"Jos et kestä kuumuutta, niin pysy poissa saunasta."
Nyt oletkin saunassa ja äsken tynnyrissä. Kai tiedät että tämä on keskustelupalsta?
"Silkkaa höpöä. Murre on murre, eikä juurikaan vaikeuta asioiden selvittämistä, varsinkaan kirjoitettuna. "
Oletko riikinruotsalainen? Oletko koskaan yrittänyt selvittää mitään vaikkapa Närpiöläisen kanssa. Ei joka asiaa hoideta kirjallisesti, vaan vaikkapa puhelimessa puhuen tai naamatusten.
Siis jopa pääkaupungin suruilla on hankaluuksia Pohjanmaan murteiden kanssa.
Serbokroatia -nimistä kieltä ei ole olemassa vaan se Titon luomus.
Ehdottaisin että kaikki serbokroatian kieltä opiskelevat liittyisivät nyt
kiireen vilkkaan pakkoruotsi-pois vaatimukseen
jotta Rkp-läinen suomalaisvastainen rasismi saataisiin edes
osittain suitsittua pakkoruotsi poistamalla
http://jussiniinisto.fi/index.php/2013/03/kansalaisaloite-pakkoruotsin-poistamiseksi/
http://ruotsivapaaehtoiseksi.fi/
https://www.kansalaisaloite.fi/fi/aloite/131