abounderrattelser.fi:
""Festande pojkar i Pargas fick böter
AV FOLKE PAHLMAN – 16:08, 19 APRIL
PUBLICERAT I: NYHETER, PARGAS
Ynglingarna som konfronterade polisen i samband med en hemmafest i novmber i fjol i Pargas dömdes på fredagen till böter.
Ynglingarna dömdes för hindrande av tjänsteman till 28 respektive 20 dagsböter eller 168 och 120 euro.
Tingsrätten anser att utredningarna visar att ynglingarna entydigt visste varför polisen knackade på dörren till festlägenheten trots att de med hänvisning till ömsesidiga språksvårigheter ifrågsatte polisens rätt att komma in.
Den ena ynglingen uppgav dessutom felaktigt personnummer.
Båda ynglingarna var berusade då polisen anlände för att grannar klagat på oljud från lägenheten.
LÄS MERA I LÖRDAGENS ÅU"
""Festande pojkar i Pargas fick böter
AV FOLKE PAHLMAN – 16:08, 19 APRIL
PUBLICERAT I: NYHETER, PARGAS
Ynglingarna som konfronterade polisen i samband med en hemmafest i novmber i fjol i Pargas dömdes på fredagen till böter.
Ynglingarna dömdes för hindrande av tjänsteman till 28 respektive 20 dagsböter eller 168 och 120 euro.
Tingsrätten anser att utredningarna visar att ynglingarna entydigt visste varför polisen knackade på dörren till festlägenheten trots att de med hänvisning till ömsesidiga språksvårigheter ifrågsatte polisens rätt att komma in.
Den ena ynglingen uppgav dessutom felaktigt personnummer.
Båda ynglingarna var berusade då polisen anlände för att grannar klagat på oljud från lägenheten.
LÄS MERA I LÖRDAGENS ÅU"
Vastaukset 17
Vanhimmat
Eli " Paraisilla juhlineet pojat saivat sakkoja. He olivat vastustaneet poliisia kotijuhlien yhteydessä viime syksynä marraskuussa Paraisilla.
Perjantaina heidät tuomittiin virkamiehen vastustamisesta 28 sekä toinen 20 päiväsakkoon. Eli 168 euroa ja 120 euroa.
Käräjäoikeus katsoo, että selvitykset osoittavat, että nuorukaiset tiesivät, miksi poliisi koputti juhlahuoneuston oveen, vaikka nuorukaiset väittivät, vedoten molemminpuolisiin kielivaikeuksiin, että he eivät ymmärtäneet, ja olivat siksi kyseenalaistaneet poliisin pääsyn sisään.
Toinen nuorukainen antoi lisäksi väärän henkilötunnuksen poliisille.
Molemmat nuorukaiset olivat juovuksissa kun poliisi saapui, naapureiden valitettua melusta. Lisätietoja lauantain Åbo Underrättelser-lehdestä"
Yle:n uutinen aiheesta:
"Pojkarna förstod vad saken gällde" (Pojat ymmärsivät, mitä asia koski.)
Publicerad för ungefär 3 timmar sedan.
Copyright Yle/Andy Ödman
De två pojkar som åtalades för att ha försvårat polisens arbete i höstas under en hemmafest i Pargas döms till böter.
Enligt åtalet hade pojkarna ifrågasatt polisens rätt att komma in i lägenheten och uppgett att de inte förstod finska. Den ena pojken hade också uppgett sitt telefonnummer då han ombads ge sitt personnummer.
(Syytteen mukaan pojat olivat kyseenalaistaneet poliisin oikeuden tulla sisään asuntoon ja antaneet ymmärtää, että eivät ymmärrä suomea. Toinen oli antanut puhelinnumeronsa, polisin kysyttyä henkilötunnusta.)
Tingsrätten anser att utredningarna entydigt visar att att pojkarna förstod varför polisen kommit på plats och vad ärendet gällde.
Den ena pojken döms till 168 euro i böter, för hindrande av tjänsteman och för lämnande av oriktiga personuppgifter.
Den andra pojken döms till 120 euro i böter för hindrande av tjänsteman.
Dessutom måste pojkarna betala 88 euro för att ersätta bevisningskostnader till staten.
(Sakkojen lisäksi poikien pitää maksaa 88 euroa valtiolle, korvauksia näyttökuluista.)
Läs också:
Hemmafesten i Pargas fall för JO
Justitieombudsmannen kan reda ut språktvist
Ord står mot ord i språktvist mellan polisen och Pargasbo"
Rkp-läiset tuskin jättävät tätä asiaa tähän. Hehän vaativat, että oikeuskanslerin pitää erottaa poliisit ja antaa "näpäytys" koko poliisikunnalle, että eivät palvele tarpeeksi liukkaasti ruotsilla.
Koskeeko rälssikansanosaa myös samat lait kuin alamaiskansaa!?
Hjälp, folkmord!!! ;)
Ei se näppäimistö kauheasti kulu jos linkit laittaa mukaan:
http://svenska.yle.fi/artikel/2013/04/19/pojkarna-forstod-vad-saken-gallde
Hieno asia! Ruotsinkielisille tehtävä keinolla millä hyvänsä selväksi, ettei ruotsinkielisyys ole tekosyy lakien rikkomiseen.
Mutta sinusta suomenkielisyyden nimessa viranomainen saa siis virantoimituksessaan paikkakunnalla missä tulisi hallita asukkaiden kieliä, ruotsia sekä suomea, toimia lainvastaisesti ja vaatia pojilta että puhuisivat suomea. Ja jos olisivat niin olisvat menettäneet laillisen oikeutensa kaikessa jatkokäsittelyssä käyttää omaa kietänsä. Näinhän oikeuskansleri on aiemmin todennut.
Eli tässä asiassa poliisi selvästi rikkoi kansalaisen perusoikeuksia.
Minä ihmettelen niitä ihmisiä jotka ovat asuneet Suomessa jo 600 vuotta eivätkä vieläkään osaa suomea.
Kuinkakohan kauan Paraisilla on puhuttu suomea, ja miksi sinne lähetetään poliiseja tms. jotka eivät ruotsia haldaa? Oppimisvaikeuksia?
Taitavat olla narkkareita, kun eivät opi edes puhumaan.
Kyllä paraisilla suomea ollaan puhuttu vaikka kuinka kauan. Niin paraisilla kuin myös yleisestikin, on ruotsinkielisten määrä pienenmään päin ja moni suomenruotsalainen on ottanut arkiseksi puhe ja käyttökielekseen suomenkielen ja ruotsia puhutaan yleensä vain kotona ja silloinkin vain kun vanhukset ovat paikalla. Tämä sama tapahtuu vääjämättömästi kaikkialla suomessa. Hankokin taitaa olla tänäpäivänä yli 50% suomenkielinen ja sama suunta on myös tammisaaressa ja miltei jokaisessa perinteisessä suomenmenruotsalaisessa kaupungisamme. Maa suomenkielistyy vinhaa vauhtia mikä on loppujen lopuksi ihan hyväkin asia.
Halvalla selvisivät vitttuilustaan poliiseille! Raippoja olisi pitänyt antaa!
"Minä ihmettelen niitä ihmisiä jotka ovat asuneet Suomessa jo 600 vuotta eivätkä vieläkään osaa suomea. "
Samaa minäkin ihmettelen onko tuo idiotismi näillä suomenruotsalaisilla geeneissä ?
On se geeneissä.
Siis mitä?! Svekotahot eivät näköjään tällä kertaa onnistuneet lahjomaan tuomaria. Todella mahtavaa, ettei korruptiota tapahtunut tässä asiassa.
Asia menmee hovioikeuteen ja oikeuskanslerille ja asiamiehille ja lopulta euroopan oikeukselimiin...
Ja surueukko ei saanut pamppua poliisiasemalla. Valittaa varmasti amnestylle ja ihmisoikeustuomioistuimiin.