hei. onko kellään tietoa siitä, että onko tulossa my little pony ystävyyden taikaa dvd:lle ja viellä sillain, että siihen saa englannin kielen ja tekstityksen.
Vastaukset 7
Tietoa ei vielä ole minkäänlaisesta suomalaisesta DVD-julkaisusta (siis sen "Arvokkaat pääsyliput" yhden jakson dubbi-DVD:n lisäksi). Kun sellainen jossain vaiheessa tulee (Brittiläinen Clear Vision sai jokin aikaa sitten levitysoikeudet sarjan 1. ja 2. tuotantokausien DVD-julkaisuille mm. pohjoismaihin), niin tuo alkuperäiskielen ja tekstityksen vaatimus on kyllä kova, kun sarjan kohderyhmä on 3-8-vuotiaat ja sen ikäisille suunnatut DVD:t ovat yleensä pelkästään dubattuja. Mutta ennen kuin jonkinlainen julkaisu on ulkona, ei voi tarkemmin sanoa miten käy, tuleeko dubattuna vai tekstittettynä vain molempina.
- järki käteen
onko tullut mitään uutta tietoa dvd julkaisusta??????
- ponies4eva
se julkastaan joulu markkinoille bonus boksi dvdnä. ensimmäinen kausi tulee mukaan ja löytyy suomi subbaukset ja alkuperäinen englannin kieli. tekstitykset myös ja jotain bonus materiaalia paljon. samasta boksista saa myös kultaversion jossa on kolme ponia mukana. hinta tavalliselle oli 50 euroa ja kultaiselle 80 euroa.
- järki käteen
Mistä sä sait tietää ton tiedon? Olis ihan mahtavaa jos löytyy tällainen boksi jonka voi kattoa englannin kielisenä, mutta suomeks tekstityksenä. Ja missä tämä kyseinen boksi myytäisiin? Cdon.com:ssa ei ole yhtään mitään tietoa my little pony:sta. Paitsi 90-luvun poneista.
Tietoa Suomijulkaisuihin liittyen:
Kaksi ensimmäistä 1 levyn julkaisua nimeltään "Tervetuloa ponyvilleen" ja "Erityiskykyjä etsimässä" saavat julkaisunsa marraskuun aikana, ensimmäinen julkaisu julkaistaan 1.11. ja toinen 2.11.. "Tervetuloa Ponyvilleen" sisältää 6 jaksoa, kun "Erityiskykyjä etsimässä" sisältää 5 jaksoa. Jaksot on dubattuina (Suomi, Ruotsi, Norja, Taska) ilman tekstitysmahdollisuutta, tosin Gigantin listauksen perusteella katsominen alkuperäiskielellä englanniksi olisi mahdollista.
http://www.gigantti.fi/product/elokuvat/lasten-elokuvat-ja-sarjat/DVDMLPWELCO/my-little-pony-tervetuloa-ponyvilleen-dvd
http://www.gigantti.fi/product/DVDMLPCALL/my-little-pony-erityiskykyja-etsimassa-dvd- Anonyymi
joka viaplayista katota my little pony elokuva
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 161896
- 81734
- 57731
Mitä luulet
Mitä luulet kaivattusi ajattelevan sonusta? Onko jotain mitä haluaisit oikaista hänelle?42615- 46613
- 60562
Vielä hyvinvointitalosta
Suurin osa pyhäjärvisistä on sivistynyttä fiksua porukkaa ja on täysin hankkeen kannalla. Nyt vain pieni äänekäs joukko71546Luule ja ajattele minusta
mitä tykkäät nainen, olet ajat sitten antanut itsestäsi ihan omanlaisen kuvan.. 😅44527Suhde sinuun on ollut yhtä draamaa
ilman draamaa ja suhdetta. 😅 Oikeasti ei naurata. Nainen, olet pitänyt minut pihdeissäsi. Tunne on välillä vahva ja su35525- 26511