Svenskan är i grunden en nordtysk dialekt. Ca 80 procent av svenskans ordförråd består av nordtyska (lågtyska) ord.
Först på 1300-talet började svenskan utformast på ett sätt att den kunde börja kalas för ett eget språk.
Påståendet att det skulle ha bott svenskspråkiga i Finland före 1300-talet är inte korrekt.
Också adeln i Finland var t o m 1600-talet mestadels finskspråkig, trots sina konstiga utländska namn, t.ex. Carpelan/Karpalainen, Hevonpää/Jägerhorn, Kurck/Kurki, Pora/Horn, Tavast/Hämäläinen.
Först i och med den finsk-svenska stormaktstiden började dessa lära sig svenska som andra språk. Kan de kallas finlandssvenskar av denna anledning?
Efter självständigheten från Sverige 1809 insåg de gamla adelssläkterna och de intellektuella på universiteten (J.V. Snellman, Agaton Meurman, familjerna Krohn och Järnefelt, Georg Forsman, Eero Erkko m fl) att finskan måste göras till den finska nationens enda och allenarådande språk. De gjorde i detta en gemensam sak med förmögna finskspråkiga godsägare. På några få årstionden hade det svenskspråkiga universitetsfolket i Helsingfors byt sitt språk från det påtvingade främmande svenska språket (en nordtysk dialekt) till släkternas ursprungliga finska språk.
I dag ser vi resultatet: Finland är bland de absolut mest lyckade nationsbyggena i världen, tack vare dessa envisa, kloka och förutseende personerna.
Först på 1300-talet började svenskan utformast på ett sätt att den kunde börja kalas för ett eget språk.
Påståendet att det skulle ha bott svenskspråkiga i Finland före 1300-talet är inte korrekt.
Också adeln i Finland var t o m 1600-talet mestadels finskspråkig, trots sina konstiga utländska namn, t.ex. Carpelan/Karpalainen, Hevonpää/Jägerhorn, Kurck/Kurki, Pora/Horn, Tavast/Hämäläinen.
Först i och med den finsk-svenska stormaktstiden började dessa lära sig svenska som andra språk. Kan de kallas finlandssvenskar av denna anledning?
Efter självständigheten från Sverige 1809 insåg de gamla adelssläkterna och de intellektuella på universiteten (J.V. Snellman, Agaton Meurman, familjerna Krohn och Järnefelt, Georg Forsman, Eero Erkko m fl) att finskan måste göras till den finska nationens enda och allenarådande språk. De gjorde i detta en gemensam sak med förmögna finskspråkiga godsägare. På några få årstionden hade det svenskspråkiga universitetsfolket i Helsingfors byt sitt språk från det påtvingade främmande svenska språket (en nordtysk dialekt) till släkternas ursprungliga finska språk.
I dag ser vi resultatet: Finland är bland de absolut mest lyckade nationsbyggena i världen, tack vare dessa envisa, kloka och förutseende personerna.
Vastaukset 15
Vanhimmat
Hmm... Vilka källor har du använt?
Kieli joka on kehittynyt muualla ei voi olla kansallinen kieli. Se on maahamuuttajakieli. Ruotsi ei ole Suomen alueella kehittynyt kieli ja siksi se on vieraskieli Suomessa.
Ruotsinkieli ei ole koskaan kuulunut sisämaan kieliin ja siksi on harhautusta väittää että ruotsin kieli olisi kuulunut Suomeen. Ruotsin kieli on ollut vain rannikolla ja sielläkin vain joitain satoja vuosia.
Suomi on kehittynyt Suomessa ja Viro on kehittynyt samasta muinaiskielestä Virossa. Olemme ollet näillä alueilla virolaisten kanssa niin kauan että kielemme ovat ehtineet erkaantumaan toisistaan niin paljon että suomi ja viro eivät ole enää ymmärrettäviä keskenään.
Suomenruotsin avulla voi ymmärtää norjaa, tanskaa, ruotsia, fääriä. Monesti on suomenruotsalaisten taholta tullut todistetuksi että suomenruotsi on sama kieli kuin Ruotsissa puhuttu kieli. Suomenruotsi on vain yksi pohois-saksalainen murre norjan, tanskan, fäärin ja ruotsin nuoressa kieliryhmässä.
Suomen kielen juuret juontuvat ajanlaskumme taakse. Ruotsin kieli muotoutui vasta 1200-luvulla.
ruotsin kieli
http://www.algonet.se/~fransren/sprhist/klassforn.htm - ruotsiksi
http://fi.wikipedia.org/wiki/Ruotsin_kieli
Jah har hört från säkra källor att Adam och Eva talade finska.
No ne samat tietoläteet väittävät myös että suomi on kaksikielinen ja ruotsi on kansalliskieli. Ethän vaan usko noita valheita?
Därför förstår man så mycket av vad det sägs i tyska tvserier.
Kalevalainen kielemme on ikivanha kulttuurikieli.
Sen sijaan ruotsi on pohjoissaksalainen murre ja myöhäinen tulokas.
Jostain syystä svekoeliittimme haluaa esittää asian olevan päinvastoin.
Där ser man svenskan är alltså porten till tyska språket :D
Finskan har utvecklats utanför landets gränser så det kan inte vara ett nationalspråk. Kalevala har inte heller kommit sitt ursprung inom landets gränser och det är dessutom till stora delar uppdiktat på 1800-talet så det kan inte heller vara ett nationalepos
Puhut maan rajoista mutta pitää puhua suomalaisuuden ja suomen kielen rajoista. Suomalaisuus on paljon suurempi ja vanhempi kuin nyky Suomen rajat.
På 1600-talet gjordes ingen språkregistrering så påståendet om att adeln var finsk är omöjlig att bevisa och utgår från 1800-talets nationalism.
www.wikipedia.org/wiki/Svenska
Och finskan kommer från Ural.
Muualla syntynyt kieli ei voi olla kansalliskieli, vai mitä? Joten jos suomen kieli syntyi Uralilla niin tervemenoo sinne takaisin.
Suomen alkuperäiskielet on ruotsi ja saame.
Pääkieli on ruotsi Suomessa ja saamea puhutaan Lapissa.
Let's put things right now and for all.
Suomi on alkuperäiskieli Ruotsissakin jopa enemmän kuin ruotsi.
Mikael Reuter
Söndra och härska
Finska språkets särställning
Finnar är ingen minoritet i riket (i Sverige) utan landets ursprungsbefolkning, som bebott landet inte i 500 år utan från första början efter isens senaste retirering, och före indoeuropéernas inträngande långt ifrån öster. Det finns en kontinuitet av flyttningar i detta område, redan före några statsbildningar.
Finska språkets historia i landet är lika långt som befolkningens, men präglad av språkbytet. Detta språkgränsens glidande norrut är en process som började ca 5500 fvt, och som fortgår än idag. Språkbytet från uralsk/finsk-ugriskan U/SU till ett indoeuropeiskt språk IE har medfört assimileringen av dessa tidiga folk i den germanska folkmassan. Detta innebar också att SU språken medverkade i syntesen av germanska språk (IE su), dvs deras urskiljande från andra indoeuropeiska språk. De som talade ett IE språk, ändrade ursprungsbefolkningens språk, men förändrades även själva.
Bronstidens finska i Mellansverige försvann efter år 700 fvt. Svedjefinnarna, som bosatte sig i 150 kommuner i 10 län på 1500- och 1600-talen, kom i språkbytets sista skede på 1960-talet; dvs deras modersmål försvann för gott. I vilket skede av språkbytet tror Du befinna dig i? Du kan kanske både tänka, tala och skriva på finska. Dina barn? Deras barn?
Kronan importerade know-how i riket i form av några tusen (högst tiotusen, troligen inte ens hälften) valloner, främst på 1600-talet. Deras ättlingar menar idag att kanske uppemot en miljon svenskar är av vallonsk härkomst, vilket är en ganska optimistisk kalkyl. Hur många svenskar kan man beräkna vara av finskt blod när man vet att antal inflyttade finnar är betydlig högre än valloner någonsin? Om vi skulle räkna med Sveriges ursprungsbefolkning av finsk-ugrer som är en beståndsdel i den germanska och svenska folkhopen? Uppdraget är ogenomförbart - svenskar och finnar är så pass sammanflätade.
Officiella språk och minoritetsspråk
Republikens president sänder sina bästa hälsningar till minoritetsveckan i Umeå våren 2000, och uttalar sig om finska språkets flera sekler långa rötter i Sverige, och att Sverige "förlorat" Finland. Presidenten är en feminist, och känd för sitt engagemang för olika etniska och sexuella minoriteternas rättigheter i Finland. Hon även vill behålla Finland officiellt tvåspråkigt, och Sverige officiellt enspråkigt. Varför denna inställning i språkfrågan, fast de finlandssvenska och sverigefinska minoriteterna i resp land är ungefär lika stora, och finska språkets rötter i Sverige är betydligt längre än svenska språkets i Finland.
Många sverigefinländare ser presidenten som sin högsta beskyddare. Men hon verkar vara totalt okunnig om att finskans rötter i Sverige är betydligt längre än hennes nämnda femhundra år. Finskan i Sverige är ett ursprungsspråk, som enligt den eniga politiska klassen i både Sverige och Finland, får nöja sig med ett minoritetsstatus i Sverige, medan svenskan som tvingades på Finland först efter den svenska erövringen från 1200-talet, är ett officiellt nationellt språk.
http://finnpro2000.tripod.com/spraket.htm