Borgåbladet kirjoittaa asiaa: "Service på svenska i exempelvis affärer är inte längre en självklarhet ens på tvåspråkiga orter. Det måste vi ändå leva med. Att kräva att lågavlönade anställda ska ha koll på båda inhemska är inte riktigt skäligt."
Ruotsinkieliset eivät itse hakeudu matalapalkka-alalle, ja olen lehden kanssa samaa mieltä, ettei ole asiallista vaatia matalapalkka-alalla työskenteleviä palvelemaan asiakkaita sekä suomeksi että ruotsiksi. Ruotsinkielisten tulee itse osoittaa solidaarisuuttaan vanhuksia ja apua tarvitsevia kohtaan, eikä vaatia että suomalaiset opettelisivat ruotsin hoitaakseen sellaiset työt, jotka eivät ruotsinkielisille kelpaa.
Ruotsinkieliset eivät itse hakeudu matalapalkka-alalle, ja olen lehden kanssa samaa mieltä, ettei ole asiallista vaatia matalapalkka-alalla työskenteleviä palvelemaan asiakkaita sekä suomeksi että ruotsiksi. Ruotsinkielisten tulee itse osoittaa solidaarisuuttaan vanhuksia ja apua tarvitsevia kohtaan, eikä vaatia että suomalaiset opettelisivat ruotsin hoitaakseen sellaiset työt, jotka eivät ruotsinkielisille kelpaa.
Vastaukset 4
Vanhimmat
En normal svenskspråkig fordrar nu inte att en butikskassa måste kunna svenska,däremot myndigheter och häslovården.På tvåspråkiga orter vet man ju i vilka affärer som man får betjäning på svenska och då kan man ju välja.Tror du att vi svenskspråkiga inom häsovården enbart får vårda svenskspråkiga patienter ?
Mielestäni jutun pointti on siinä, että kaksikieliset ihmiset eivät voi vaatia palvelua juuri sillä kielellä, millä sitä ei ole tarjolla.
"Tror du att vi svenskspråkiga inom häsovården enbart får vårda svenskspråkiga patienter ?"
En ymmärrä ajatteluasi. Ruotsinkielisiä hoitajia tarvitaan, se kai on ollut monta kertaa keskustelunaiheena. Jos ruotsinkieliset nuoret eivät ole kiinnostuneita omaan kieliryhmäänsä kuuluvien hoitamisesta, koska he joutuisivat tekemisiin suomenkielisten kanssa, niin tilanne jatkuu nykyisellään.
Borgåbladet tuntuu ymmärtävän, että suomenkielisten syyllistäminen ei johda mihinkään.
Det är klart att vi gärna skulle sköta enbart svenskspråkiga patienter,för deras skull ,för att de skulle få vård på sitt modersmål och inte för vi har något emot våra finskspråkiga patienter.Det bara inte fungerar så i praktiken,.De enspråkigt svenska enheter som har funnits (väl fungerande )slås ihop med stora finskspråkiga och den svenskspråkiga personalen "försvinner " i byråkratins irrgångar.