" Kyynelin kylvetty, Riemuin leikattu..!"

* " 1. Matkalaulu. Kun Herra käänsi Siionin kohtalon, niin me olimme kuin
unta näkeväiset.

2. Silloin oli meidän suumme naurua täynnä, ja kielemme riemua täynnä; silloin sanottiin pakanain keskuudessa: "Herra on tehnyt suuria heitä kohtaan".

3. Niin, Herra on tehnyt suuria meitä kohtaan; siitä me iloitsemme.

4. Herra, käännä meidän kohtalomme, niinkuin sadepurot Etelämaassa.

5. Jotka kyynelin kylvävät, ne riemuiten leikkaavat.

6. He menevät itkien, kun kylvösiemenen vievät; he palajavat riemuiten, kun lyhteensä tuovat. "

' Raamatu Kansalle-jäsenlehti kertoo, että tämä uusin suomenkielinen käännös menstyy maailmalla. Ja sen tekijät todella tekivät äännöstyötä " itkien ja kyynelten" kautta, mutta nyt he saavat ikoiten leikata satoa. Raamattu Kansalle menestyy, on jo lähettien ansiosta kaukana menossa lähetysmailla. Ja monet on ottaneet RK. myynti artikkelleiden joukkoon. Mm:ssa !
* Runsaat 20 000 kpl saapui vihdoin Suomeen. Monet epäili tuota määrrä, " siitä riittää tuhatvuotiseen valtakuntaankin" ?

* Nyt on kuitenkin viesti kiirinyt valtamerten takaakin, onnistuneesta raamatunkäännöksestä. Tämän edellisen lastin jälkeen on painettu jo 11 000 kpl lisää.

_ Australaiaan,
-Amerikkaan
-Ruotsiin
-Nosrjaan
-Japaniin
Thaimaahan , sinne on mennyt isomäärä eri versioita Tito on kantautunut moniin eri maihin lähetyssaarnaajien matkassa,

* Suomalaiset kauppakanavat ovat ottaneet Raamatut valikoimiinsa.
_ Aikamedia
_ Pipliaseura
_ Päivä
_ Halpa-Halle
_ Kirjatoimi
_ UusiTie
_ Sacrum
_ Biblia
_ Via Dia
_ Suola ja Valkeus
_ Kuva ja Sana
_ Kirja-Pisara
_ Sockman
_ Akateeminenkirjakauppa
_ Uskon Sanan kustannus
_ Kristilliset kirjakaupat ja seurakunnat.

* Onnittelut ja siunaukset "Raamattu Kansalle" käännöksestä, Kooste on Raamattu Kansalle- jäsen lehdestä tiivistetty tietopaketti. Onni Mustonen.
0105
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset

Vanhimmat

Ei vielä vastauksia

Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.

Kommentoi aloitusta


Mohikaani_27 kirjoitti:

* " 1. Matkalaulu. Kun Herra käänsi Siionin kohtalon, niin me olimme kuin
unta näkeväiset.

2. Silloin oli meidän suumme naurua täynnä, ja kielemme riemua täynnä; silloin sanottiin pakanain keskuudessa: "Herra on tehnyt suuria heitä kohtaan".

3. Niin, Herra on tehnyt suuria meitä kohtaan; siitä me iloitsemme.

4. Herra, käännä meidän kohtalomme, niinkuin sadepurot Etelämaassa.

5. Jotka kyynelin kylvävät, ne riemuiten leikkaavat.

6. He menevät itkien, kun kylvösiemenen vievät; he palajavat riemuiten, kun lyhteensä tuovat. "

' Raamatu Kansalle-jäsenlehti kertoo, että tämä uusin suomenkielinen käännös menstyy maailmalla. Ja sen tekijät todella tekivät äännöstyötä " itkien ja kyynelten" kautta, mutta nyt he saavat ikoiten leikata satoa. Raamattu Kansalle menestyy, on jo lähettien ansiosta kaukana menossa lähetysmailla. Ja monet on ottaneet RK. myynti artikkelleiden joukkoon. Mm:ssa !
* Runsaat 20 000 kpl saapui vihdoin Suomeen. Monet epäili tuota määrrä, " siitä riittää tuhatvuotiseen valtakuntaankin" ?

* Nyt on kuitenkin viesti kiirinyt valtamerten takaakin, onnistuneesta raamatunkäännöksestä. Tämän edellisen lastin jälkeen on painettu jo 11 000 kpl lisää.

_ Australaiaan,
-Amerikkaan
-Ruotsiin
-Nosrjaan
-Japaniin
Thaimaahan , sinne on mennyt isomäärä eri versioita Tito on kantautunut moniin eri maihin lähetyssaarnaajien matkassa,

* Suomalaiset kauppakanavat ovat ottaneet Raamatut valikoimiinsa.
_ Aikamedia
_ Pipliaseura
_ Päivä
_ Halpa-Halle
_ Kirjatoimi
_ UusiTie
_ Sacrum
_ Biblia
_ Via Dia
_ Suola ja Valkeus
_ Kuva ja Sana
_ Kirja-Pisara
_ Sockman
_ Akateeminenkirjakauppa
_ Uskon Sanan kustannus
_ Kristilliset kirjakaupat ja seurakunnat.

* Onnittelut ja siunaukset "Raamattu Kansalle" käännöksestä, Kooste on Raamattu Kansalle- jäsen lehdestä tiivistetty tietopaketti. Onni Mustonen.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu