Luominen tyhjästä

Voi olla, ei meille ole kerrottu tästä Raamatussa, Jumala ei ole ihminen vaan henki joka loi ihmisen.

Mistä on peräisin kaikki raaka-aine, josta kaikkeus on tehty?
Tiedemiehet ovat saaneet selville,että aine on tiivistettyä energiaa. Ydinpommien
räjähtäminen osoittaa tämän. Elikkä energia muuttuu aineeksi.( The Universe, Boston 1976, 11 osa, s.17.)
Mistä energia tuli? Jesaja 40:26" Kohottakaa katseenne korkeuteen ja katsokaa. Kuka on nämä luonut? Hän, joka luvun mukaan tuo esiin niiden armeijan, vieläpä nimeltä kutsuu niitä kaikkia. Dynaamisen energian runsauden ansiosta ja hänen voimansa vahvuuden vuoksi ei yksikään niistä puutu."
Jumala on siis itse dynaamisen energian lähde jota tarvittiin kaikkeuden luomiseen.

Joo, kysymys siitä puhuuko Raamatun luomiskertomus tyhjästä luomisesta on ihan mielenkiintoinen, uskonnonfilosofisesti ja muuten. Periaatteessahan siinä on samalla kyse siitäkin onko Jumala niin kaikkivaltias että voi luoda jotain tyhjästä. Jotain komm. & lisälinkkejä niille joita kiinnostaa tutustua lähemmin aiheeseen:

Raamatun luomiskertomus on ymmärrettävissä niin ettei se puhu tyhjästä luomisesta vaan – muiden vanhojen uskontojen yleisen uskomuksen tavoin – luomisesta jo jotain olemassaolevaa materiaa järjestämällä ja muovaamalla, kaaoksesta. Juutalaisuudessa, jossa sielläkin vallitseva näkemys ainakin nykyään ja ainakin keskiajalta asti on se että Jumala loi tyhjästä, on tuo toinenkin näkemys aika ajoin ollut esillä.
Linkissä
http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judaica/ejud_0002_0005_0_04699.html
”Creation and Cosmogony in the Bible”, on mm. vertailuja Gen:n ja muiden Lähi-idän luomiskertomusten välillä, Talmudin rabbien näkemyksiä luomisesta, keskiajan ja myöhempien juutalaisten raamatunkommentaattorien, filosofien ym. näkemyksiä luomisesta. Ja:
http://formerfundy.blogspot.fi/2010/05/have-jews-always-believed-in-creation.html

Jewish Publication Society’n Tanakhin englanninnos vuodelta 1985 (JPS 1985 / NJPS) kääntää Genesiksen alun kolme ensimmäistä jaetta seuraavasti:

Gen 1:1-3 When God began to create heaven and earth – the earth being unformed and void, with darkness over the surface of the deep and a wind from God sweeping over the water – God said, ”Let there be light”; and there was light.
Eli:
”Kun Jumala alkoi luoda taivasta ja maata – maan ollessa (vielä) muodoton ja tyhjä, pimeyden ollessa syvyyden yllä ja Jumalan tuulen [= voimakkaan tuulen] puhaltaessa veden yllä –, Jumala sanoi: ’Tulkoon valkeus’, ja valkeus tuli.”

Netissä NJPS:n käännös on luettavissa osoitteessa
http://www.taggedtanakh.org/Parsha/Index/Bere'shit-torah

NJPS:n Tanakh-painokseen kuuluu myös eräänlainen kommentaari-osa, jossa on mm. perustelut käännöksen käännösratkaisuja; itselläni on siitä vain joitakin joskus (en enää edes muista missä) otettuja kopioita. Ko. Gen:n jakeista 1:1–3 siinä on kirjoitettu mm. (s.51):

--The implications of the new translation are clear: The Hebrew text tells us nothing about ”creation out of nothing” (creatio ex nihilo), or about the beginning of time.--

Kommentaari perustelee käännöstä kieliopillisin perustein, muiden muinaisen Lähi-idän luomiskertomusten ym. perusteella. Se siteeraa myös Rashia, tunnettua keskiaikaista juutalaista oppinutta; Rashin selitys ≈ NJPS:n käännös (s.49):

--Rashi … wrote: ”But if you are going to interpret [this passage] in its plain sense, interpret as thus: At the beginning of the creation of heaven and earth, when the earth was (or the earth being) unformed and void … God said: ’Let there be light.’ For the passage does not intend to teach the order of creation, to say that these [namely, heaven and earth] came first…”--

Nykyisistä uskonnonfilosofista ja teologisista suuntauksista panenteismi varhaisimmassa muodossaan (esim. Charles Hartshorne) oli selkeästi klassisen teologian tyhjästä luomista vastaan; nykyään panenteismi ei sellaisenaan ole selkeästi tyhjästi luomista vastaan vaan jotkut sen edustajat kannattavat sitäkin. Netissä kristilliseen panenteismiin voi tutustua vaikka sitä edustavalla metodistien Voice-sivustolla; jotain nimenomaan tuosta luomisesta esim.
http://www.crivoice.org/exnihilo.html

Mahtavia viitteitä! Tuossa viimeisessä on tarkkaan selvitetty crestio ex nihilo-ajattelun ongelmat.

Energiakvantit muuttuvat materiaalisiksi hiukkasiksi sopivassa energiakentässä, eli tyhjästä ilmestyy tuollaisia materiaalihiukkasia! Luominen on tuolleen mahdollinen.

"Jos Jumala on luonut maailman, ei hän kuitenkaan ole luonut sitä tyhjästä, koska ennen luomista oli kuitenkin olemassa Jumala ja hänen ympäristönsä."

Jumala on henki ja henki ei ole materiaalia, eikä siitä riippuvainen.

"Jumala on Henki; ja jotka häntä rukoilevat, niiden tulee rukoilla hengessä ja totuudessa."
Joh. 4:24