Hei
haluta auttaa minua.i matkusti Birmingham (Uk) ja olin ryöstettiin.
Olen menettänyt minun luottokortti ja rahaa. Olen pulaan Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
Tarvitsen kattaa minun kulut 1100 pound. minun täytyy tyytyä hotellilasku. lentoni lähtee seuraava 12hrs.
Voitko lainata minulle rahaa?. i maksaa sinulle takaisin heti, kun palaan takaisin. Odotan vastausta.
Lähetä rahaa western unionin toimiston kautta. Voit ottaa minuun yhteyttä tätä sähköpostiosoite
--
Parhain terveisin
Paavo Väyrynen
http://www.iltasanomat.fi/kotimaa/art-1288624673121.html
haluta auttaa minua.i matkusti Birmingham (Uk) ja olin ryöstettiin.
Olen menettänyt minun luottokortti ja rahaa. Olen pulaan Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
Tarvitsen kattaa minun kulut 1100 pound. minun täytyy tyytyä hotellilasku. lentoni lähtee seuraava 12hrs.
Voitko lainata minulle rahaa?. i maksaa sinulle takaisin heti, kun palaan takaisin. Odotan vastausta.
Lähetä rahaa western unionin toimiston kautta. Voit ottaa minuun yhteyttä tätä sähköpostiosoite
--
Parhain terveisin
Paavo Väyrynen
http://www.iltasanomat.fi/kotimaa/art-1288624673121.html
Vastaukset 7
Vanhimmat
Joku demupunikki oli kaapannut sähköpostin ja yritti tehdä hallaa.
Ei joudu valehtelijoiden orjaksi, kun tunnistaa suomen kirjakielen ja hoonon soomen. Tuo fiktiivinen sähköposti on mamun laatima kirjoitusasusta päätellen. Väyrysen tiedotteet ja sähköpostit ovat virheetöntä suomea.
...soinilaiset sisupojat asialla - ovat tutustuneet huolellisesti nigerialaiskirjeiden tyyliin.
Vihervasuri mamut siinä koittaa.
"Vihervasuri mamut siinä koittaa."
Vain kolmen sanan lause, ja heti tuli yhdyssanavirhe. Taidat olla tuon rahankeräysviestin tekijä.
Luuleekohan tuo huijari saavansa rahaa.
Ainakin könnattaisi käyttää oikeaa tyulkkia tuon Googlen kääntäj'än sijasta:D
Sain saman tapaisen viesti myös sähköpostiin. Tekijöitä voi olla useampi kun minulle tulleessa oli eri teksti.
Minustakin tuntuu, että tekijöitä on useampi. Tänä yönä oli samansisältöinen viesti, mutta Väyrysen sijaan lähettäjänä Marjatta Herrala (IPU). Vastaavasti sisältönä oli raha-avustus. Samoin viesti oli hoonoo suomee, vaikka Marjatta kirjoittaa lähes virheetöntä.