YLE ja Mandelan muistotilaisuus

Joku YLE:n johtopässi on antanut käskyn tulkeille, että ei saa käyttää sanaa "apartheid." Vaan sen sijaan heidän pitää kääntää "apartheid" sanalla "rotuerottelu", vaikka apartheid on Etelä-Afrikasta peräisin oleva termi. Ja tiedän miksi.

Apartheid- sanaa kyllä käytetään Suomessa. Apartheid on paljon muutakin kuin pelkkää rotuerottelua. Suomessa esimerkiksi on kieleen perustuvaa erottelua ja sen nimi on ÅPARTHEID. Tämä fakta halutaan pimentää suomalaisilta kaikin keinoin.

Pelkurit eivät halua, että apartheid- käsite leviäisi suomalaisten korviin.
478
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

Harmi,että noita-akka Halonen ei päässyt mukaan,olisi varmaan pitänyt musulmaaneille tunteikkaan puheen,mutta onhan siellä läskiper'se ahnesaari ja nykynen suomen kuningas niinistö.Kehitysapua on tuohonkin maanosaan syydetty satoja miljardeja.Tuollakin juhlalla olisi ruokittu monta nälkäistä suuta.

Äänestä
  • Etelä afrikka ei ole saanut kehitysapua. Heilä on 25% mailman kullasta, timanteista ja platinasta.
    Sen takia Englantilaiset sotivat siellä sodan.

    Äänestä

se lopussa esiintynyt huutaja oli paras, leopardi/gepardi-asusteineen

Äänestä

YLE:n uutisissakaan ei tapahtumasta kertaakaan mainittu sanaa apartheid, vaikka Mandela ja apartheid-järjestelmän kaataminen on Etelä-Afrikan kuuluisin tarina.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


YLE = pässien päämaj kirjoitti:

Joku YLE:n johtopässi on antanut käskyn tulkeille, että ei saa käyttää sanaa "apartheid." Vaan sen sijaan heidän pitää kääntää "apartheid" sanalla "rotuerottelu", vaikka apartheid on Etelä-Afrikasta peräisin oleva termi. Ja tiedän miksi.

Apartheid- sanaa kyllä käytetään Suomessa. Apartheid on paljon muutakin kuin pelkkää rotuerottelua. Suomessa esimerkiksi on kieleen perustuvaa erottelua ja sen nimi on ÅPARTHEID. Tämä fakta halutaan pimentää suomalaisilta kaikin keinoin.

Pelkurit eivät halua, että apartheid- käsite leviäisi suomalaisten korviin.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu