Tämä tapahtui n. vuonna 4 e.a.a, eli e.Kr.:
http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?chp=1&ref=Luuk. 2:1&rnd=1386931832007
Luukkaan evankeliumi, 2. luku:1-20 / Jouluevankeliumi:
1 Ja tapahtui niinä päivinä, että keisari Augustukselta kävi käsky, että kaikki maailma oli verolle pantava.
2 Tämä verollepano oli ensimmäinen ja tapahtui Kyreniuksen ollessa Syyrian maaherrana.
3 Ja kaikki menivät verolle pantaviksi, kukin omaan kaupunkiinsa.
4 Niin Joosefkin lähti Galileasta, Nasaretin kaupungista, ylös Juudeaan, Daavidin kaupunkiin, jonka nimi on Beetlehem, hän kun oli Daavidin huonetta ja sukua,
5 verolle pantavaksi Marian, kihlattunsa, kanssa, joka oli raskaana.
6 Niin tapahtui heidän siellä ollessaan, että Marian synnyttämisen aika tuli.
7 Ja hän synnytti pojan, esikoisensa, ja kapaloi hänet ja pani hänet seimeen, koska heille ei ollut sijaa majatalossa.
8 Ja sillä seudulla oli paimenia kedolla vartioimassa yöllä laumaansa.
9 Niin heidän edessään seisoi Herran enkeli, ja Herran kirkkaus loisti heidän ympärillään, ja he peljästyivät suuresti.
10 Mutta enkeli sanoi heille: "Älkää peljätkö; sillä katso, minä ilmoitan teille suuren ilon, joka on tuleva kaikelle kansalle:
11 teille on tänä päivänä syntynyt Vapahtaja, joka on Kristus, Herra, Daavidin kaupungissa.
12 Ja tämä on teille merkkinä: te löydätte lapsen kapaloituna ja seimessä makaamassa."
13 Ja yhtäkkiä oli enkelin kanssa suuri joukko taivaallista sotaväkeä, ja he ylistivät Jumalaa ja sanoivat:
14 "Kunnia Jumalalle korkeuksissa, ja maassa rauha ihmisten kesken, joita kohtaan hänellä on hyvä tahto!"
15 Ja kun enkelit olivat menneet paimenten luota taivaaseen, niin nämä puhuivat toisillensa: "Menkäämme nyt Beetlehemiin katsomaan sitä, mikä on tapahtunut ja minkä Herra meille ilmoitti".
16 Ja he menivät kiiruhtaen ja löysivät Marian ja Joosefin ja lapsen, joka makasi seimessä.
17 Ja kun he tämän olivat nähneet, ilmoittivat he sen sanan, joka oli puhuttu heille tästä lapsesta.
18 Ja kaikki, jotka sen kuulivat, ihmettelivät sitä, mitä paimenet heille puhuivat.
19 Mutta Maria kätki kaikki nämä sanat ja tutkisteli niitä sydämessänsä.
20 Ja paimenet palasivat kiittäen ja ylistäen Jumalaa kaikesta, minkä olivat kuulleet ja nähneet, sen mukaan kuin heille oli puhuttu.
:
http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?chp=1&ref=Luuk. 2:1&rnd=1386931832007
Luukkaan evankeliumi, 2. luku:1-20 / Jouluevankeliumi:
1 Ja tapahtui niinä päivinä, että keisari Augustukselta kävi käsky, että kaikki maailma oli verolle pantava.
2 Tämä verollepano oli ensimmäinen ja tapahtui Kyreniuksen ollessa Syyrian maaherrana.
3 Ja kaikki menivät verolle pantaviksi, kukin omaan kaupunkiinsa.
4 Niin Joosefkin lähti Galileasta, Nasaretin kaupungista, ylös Juudeaan, Daavidin kaupunkiin, jonka nimi on Beetlehem, hän kun oli Daavidin huonetta ja sukua,
5 verolle pantavaksi Marian, kihlattunsa, kanssa, joka oli raskaana.
6 Niin tapahtui heidän siellä ollessaan, että Marian synnyttämisen aika tuli.
7 Ja hän synnytti pojan, esikoisensa, ja kapaloi hänet ja pani hänet seimeen, koska heille ei ollut sijaa majatalossa.
8 Ja sillä seudulla oli paimenia kedolla vartioimassa yöllä laumaansa.
9 Niin heidän edessään seisoi Herran enkeli, ja Herran kirkkaus loisti heidän ympärillään, ja he peljästyivät suuresti.
10 Mutta enkeli sanoi heille: "Älkää peljätkö; sillä katso, minä ilmoitan teille suuren ilon, joka on tuleva kaikelle kansalle:
11 teille on tänä päivänä syntynyt Vapahtaja, joka on Kristus, Herra, Daavidin kaupungissa.
12 Ja tämä on teille merkkinä: te löydätte lapsen kapaloituna ja seimessä makaamassa."
13 Ja yhtäkkiä oli enkelin kanssa suuri joukko taivaallista sotaväkeä, ja he ylistivät Jumalaa ja sanoivat:
14 "Kunnia Jumalalle korkeuksissa, ja maassa rauha ihmisten kesken, joita kohtaan hänellä on hyvä tahto!"
15 Ja kun enkelit olivat menneet paimenten luota taivaaseen, niin nämä puhuivat toisillensa: "Menkäämme nyt Beetlehemiin katsomaan sitä, mikä on tapahtunut ja minkä Herra meille ilmoitti".
16 Ja he menivät kiiruhtaen ja löysivät Marian ja Joosefin ja lapsen, joka makasi seimessä.
17 Ja kun he tämän olivat nähneet, ilmoittivat he sen sanan, joka oli puhuttu heille tästä lapsesta.
18 Ja kaikki, jotka sen kuulivat, ihmettelivät sitä, mitä paimenet heille puhuivat.
19 Mutta Maria kätki kaikki nämä sanat ja tutkisteli niitä sydämessänsä.
20 Ja paimenet palasivat kiittäen ja ylistäen Jumalaa kaikesta, minkä olivat kuulleet ja nähneet, sen mukaan kuin heille oli puhuttu.
:
Vastaukset 8
Vanhimmat
Tää pitäis olla pakkolukemistona meshiaanis-jashualaisille joulun vihhaajille!
HYVÄ!
Juu. Paimenien usko ei myöskään ole tiedossa. He olivat vain paimenia kedolla.
"Kato Josi, mikä tuolla taivaalla on! Hei Dede, sen on enkeli! Hei jäbät, kattokaa! Noi on varmasti enkeleitä! Apua, nny nne puhuu, kuunnellaan hei!" ....
"Oho. Kumma juttu. Mitä meidän jäbät pitäis tehdä? Voidaanko me nyt lähteä Beetlehemiin? Mutku enkeli käski. Kai meidän lampaat täällä hetken pärjää? Hei, minkä osoitteen ne anto?" ...
"Erev tov. Hyvää iltaa, anteeksi että häiritsemme, mutku me nähtiin enkeli, oikeestaan niitä oli monta. Ne puhu latinaa. Onko rouvalla vauva? Voi kun suloinen! Enkelit lähetti meidät, he sanoivat, että täällä on syntynyt kuningas. Onko rouva kaukaakin? Voi miten suloinen vauva, tui, tui! Kai sillä on lämmin? Eivätkai eläimet häiritse rouvaa? Olkaa hyvä, tässä Teille Josin lampaannahka, ei mitään kiitoksia, olkaa hyvä vaan. Saako olla leipää ja tilkka viiniä lämmikkeeksi? Eikai herra pahastu? ..."
"Hei jäbät, meidän kai pitäisi polvistua? Kiitos ja kunnia J-lalle, aamen. Rouva on ihan rauhassa vaan ja herrallekin ja vauvalle oikein paljon siunausta..."
.
Tuosta ulos, tuosta sisään, siitä mun matkani pitää!
Kyllä JÄMPTI on NIIN!
>>>>>>>>>>>>>>>>>6 Niin tapahtui heidän siellä ollessaan, että Marian synnyttämisen aika tuli.
7 Ja hän synnytti pojan, esikoisensa, ja kapaloi hänet ja pani hänet seimeen, koska heille ei ollut sijaa majatalossa.
Jaa, minä en ole mikään styränki, ..
Siis "Daavidin suku" eli jälkeläisten määrähän oli jo tuolloin kohtalaisen suuri. Kuningas Daavid eli n. 1000 vuotta ennen Jeesusta. Sekä Maria, että Joosef kuuluivat Daavidin sukuun.
Kyse oli suuresta väestölaskennasta, roomalaisten suorittama ensimmäinen suuri väestölaskenta ja verollepano Palestiinan provinssissa. Tästä syystä kihlapari Maria ja Joosef lähtivät ilmoittautumaan veroluetteloihin Daavidin suvun kantakaupunkiin, eli Beetlehemiin.
Marian raskauden takia matka oli taittunut ilmeisen hitaasti, sillä Beetlehemiin tultuaan he eivät enää saaneet majapaikkaa majatalosta. He saivat kuitenkin yöpymispaikan eläinsuojassa, eli navetassa ja eläinten heinäkaukaloon nukkumaan Maria kapaloi ja laittoi siellä syntyneen poikansa.
.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Ei taidettu olla yleisessä "majatalossa"? Synnyttäneen naisen eristäymis säädöksetkin Mooseksen lain mukaan se jo tekevät kyseen alaiseksi. Taisi olla normaali "käsityöläis väen" koti asunto, jossa sekä ihmiset että eläimet olivat saman katon alla.Maalattian ylemällä tasolla ihmiset ja tulen teko paikka, alemmalla eläimet ja eläinten "seimet"
Jonkun heidän sukulaisensa talo "Daavidin suvusta ".Talot olivat tasakattoisia,ja katolla oli "vierashuone ".Tämä vieras huone oli jo täynnä koska "Daavidin sukua oli tullut muitakin verolle pantavaksi (talon "vierashuoneesta" mm.2.Kun17:19."Mutta hän sanoi hänelle: "Anna poikasi minulle". Ja hän otti tämän hänen sylistään ja vei hänet yliskammioon, jossa asui, ja pani hänet vuoteellensa...21. Sitten hän ojentautui pojan yli kolme kertaa, huusi Herraa ja sanoi: "Herra, minun Jumalani, anna tämän pojan sielun tulla häneen takaisin". 22. Ja Herra kuuli Eliaa, ja pojan sielu tuli häneen takaisin, ja hän virkosi henkiin. 23. Ja Elia otti pojan ja toi hänet yliskammiosta alas huoneeseen ja antoi hänet hänen äidillensä. Ja Elia sanoi: "Katso, poikasi elää"...")
PITÄNEE KORJATA JA LISÄTÄ POISJÄÄNEITÄ SANOJA > .Tarkoitus oli kirjoittaa " ..Mutta "MAJATALO" sana on tässä Luukkaan tekstin suomennoksessa ja se on kreikassas eri sana 10:34. "Ja hän meni hänen luokseen ja sitoi hänen haavansa ja vuodatti niihin öljyä ja viiniä, pani hänet juhtansa selkään ja vei hänet majataloon ja hoiti häntä..." "MAJATALOON" > kr."PANDOKHEION"