Jehovan todistajat eivät kärsi Jeesuksen nimen tähden. Heidän oma Uudenmaailman käännöksensä sanoo Ap. 5:41 ja 9:16, että Jehovan todistajat kärsivät Jeesuksen nimen PUOLESTA . Kärsivätkö he siis Jeesuksen puolesta? EIkö Jeesus kärsinyt jo meidän kaikkien edestä?
Johan pomppasi!
Johan pomppasi!
Vastaukset 7
Vanhimmat
sanoo Ap. 5:41 ja 9:16,
että Jehovan todistajat kärsivät Jeesuksen nimen PUOLESTA ---
Kärsivätkö he siis Jeesuksen puolesta? ----
ootpas hassu :D
sanoo Ap. 5:41 ja 9:16,
että Jehovan todistajat kärsivät Jeesuksen_ NI-MEN _PUOLESTA
Sanoilla yritätt kikkailla?
Ei tuo mitään kikkailua ole. On iso ero siinä kärsiikö jonkun nimen TÄHDEN vai nimen PUOLESTA.
Jos minä kärsin Antin nimen tähden, niin otan sen kärsimyksen vastaan sen nimen vuoksi mitä se edustaa.
Jos minä kärsin Antin nimen puolesta, niin kärsin ettei Antin tarvitsisi kärsiä.
Nämä lähtivät siis sanhedrinin edestä iloiten siitä, että heidät oli katsottu arvollisiksi kärsimään häpäisyä hänen nimensä puolesta. (apostolien teot 5:41)
Sillä minä osoitan hänelle selvästi, kuinka paljon hänen täytyy kärsiä minun nimeni puolesta.”( Apostolien teot 9:16)
Nämä ovat siis Uuden maailman käännöksestä
mi-nun puolestani on eri asia kuin
NIMENI puolesta
Katsohan kun Raamatun sanaa ei saisi muuttaa.... Tuota "puolesta" sanaa ei löydy alkuperäisistä kreikkalaisista kirjoituksista ja se on vain yksi esimerkki lukuisasti muutoksissa Raamatun kirjoituksissa joita Vartiotorni seura on tehtaillu
NIMENi puolesta/vuoksi/tähden
on eri juttu kuin
MINUN puolesta/vuoksi/tähden
Jos kärsii jonkun nimen puolesta se antaa vaikutelman,että tuon nimen kantajalla ei ole mahdollisuutta kärsiä nimensä puolesta. Uuden maailman käännös on muuttanut myös ap 5:40 jakeen jossa luotettavissa käännöksissä puhutaan Jeesuksen nimessä saarnaamisesta.
Jehovan todistajat antavat noilla kahdella jakeella (Ap. 5:41 ja 9:16) ymmärtää, ettei Jeesus kykyne puolustamaan nimeään. Tuo nimi on sellainen jonka edessä jokaisen on kumarruttava.
Jos joku saarnaa tai kärsii jonkun nimessä hän edustaa tuota kyseistä nimeä/henkilöä.
Jeesus Kristus kärsi jo maanpäällä. Enää Hän ei kärsi, eikä Hänen nimensä puolesta voi kärsiä. Mutta Hänen nimensä tähden, eli se mitä tuo nimi edustaa voi joutua kärsimään