Varje gång som läkaren inte behärskar svenska ?Här i vår lilla tvåspråkiga småstad finns det flera läkare både på hälsocentalen och sjukhuset som enbart behärskar finska (finska inte heller så bra,de är ryssar och ester ).Är det inte brott mot språklagen när det gäller s venskspråkiga finländare ?
Borde vi svenskspråkiga ta kontakt med tidningar....
undrar jag
1383
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 13
Vanhimmat
Svenskspråkiga behöver inte samtala med läkaren (får vi ofta läsa här )det räcker med att läkaren kan sitt yrke....Finskspråkiga däremot behöver en läkare som kan tala med dem på deras modersmål.
Miten on mahdollista että teille koulutetaan viismiljoonaa kielipalvelijaa, joista yksikään ei osaa ruotsia?
Onko järjestelmä jostain Valkovenäjältä?
Miten olisi 50 000 kielipalvelijaa, jotka ymmärtäisivät ruotsia?
Tällainen muuten saadaan aikaan jotenkin muuten kuin pakolla.
Det är bara så löjligt med de här skriverierna om EN finskspråkig inte får betjäning på sitt modersmål.För oss är det vardagsmat och för det mesta klagar vi inte utan anpassar oss,även om vår finska inte är så flytande.
Kyllähän vähemmistöt kaikkialla maailmassa sopeutuvat osaansa. En ymmärrä miksi te olisitte poikkeus. 800 vuotta on ollut aikaa opetella, mutta vieläkin on hoono soome. Mistä mättää, kielinerot?
Kuntauudistuksessa ruotsalaisalue laajenee kuin syöpä. Samalla ruotsinkielinen palvelu heikkenee rankasti.
Voisiko jotain kenties tehdä ihan vähän paremmin?
Suomen ruotsinkielisillä on tavattoman usein tosi surkea kielipää.
Eivät edes suomea pysty oppimaan täysin suomenkielisessä maassa.
Hämmästyttävän huono suoritus.
Ändå klar vi oss utan gråtande på tidnigarnas löp vareviga gång som vi inte får SERVICE på svenska.
Niin kyllä suomenruotsalaisten olisi aika muuttaa kielipolitiikkaansa - ja pyrkiä siihen, että heidän lapsistaan tulee KAKSIKIELISIÄ !
Surut ovat kuitenkin nykyisin niin pieni vähemmistö - sitä paitsi kaksikielisyys on hyödyllistä ja kehittävää joka suhteessa, joten se on tavoiteltavaakin - ylivoimainen enemmistö kansasta on täysin suomenkielistä, joten suomen oppimisen ei luulisi olevan liian vaikeaa, kun vain antaa lapsilleen mahdollisuuden olla tekemisissä suomenkielisten lasten kanssa...
Suomenkielisille kaksikielisyys ei ole mahdollista saavuttaa, koska suurin osa sumenkielisistä ei kuule ruotsia arjessaan lainkaan eikä monella ole mitään kontakteja ruotsin kieleen tai suomenruotsalaisiin - kuin vasta pakkoruotsin oppitunneilla...
- ja kaksikielisyys vaati joko erikielisen ympäristön tai erikielisen vanhemman!
Ja ruotsin osaamista voisi prepata myös Ruotsissa tai Ruotsin avustuksella - esim. vaihto-oppilastoimintaa SUOMENRUOTSALAISILLE - jos ruotsin taito muuten uhkaa jäädä liian heikoksi...
Enligt grundlagen är det myndigheten som är skyldig att ge service på båda språken. Den enskilde tjänstemannen är befriad från den skyldigheten. On helvetinmoista röyhkeyttä vaatia suomenkieliseltä ruotsin osaamista. Tai muunkaan kieliseltä ruotsin osaamista Suomessa. Opetelkaa suomea tai palvelkaa itse itseänne. Virastoissa riittää tulkkipalvelu teitä varten. Teitä on pelkästään 15000-30000, jotka eivät osaa suomea. Että teissä löytyy suomea osaamattomia on jo sinänsä hävytöntä röyhkeyttä.
Även om man kan finska så har man rätt att få samhällstjänster på sitt modersmål.Kanske vi alltid i forsättninge borde begära tolktjänster.Du betalar.
Ei vaan sinä.
Vittuillessasi Suomen pilalle muu maailma päätyy siihen lopputulokseen, että Suomi-nimitä runkkaria ei enää tarvita mihinkään.
Kaikki, mitä Suomi-huora tekee on huonolaatuista, kallista ja epäluotettavaa.
Kaikki, mitä Suomi-runkkari väsää on vailla minkäänlaista logiikkaa, tarveharkintaa tai substanssia.
Mieti nyt tarkkaan. Haluatko paskantaa pakkoruotsiimme vai haluatko vääntää tortun tähän veneeseen, jossa kummatkin istumme ja joka on juuri uppoamisillaan.
Mieti tarkkaan. Sinusta riippuu joudummeko kummatkin lähtemään täältä mieron tielle hattu kourassa, etsimään isäntiä, jotka eivät hukkaa kaikkea aikaansa epäoleellisuuksiin.
Jag väntar på när min pension börjar löpa...sen lämnar jag det sjunkande skeppet.i södern är mycket varmare.
... eli väännät viimeiset tortut siihen airojen viereen.
Tack så hemskt mycket.
Det är ett anmärkningsvärt faktum att det fortfarande finns många svenskspråkiga i Finland, vilka inte behärskar det finska språket.
Det finns uppenbarligen till och med unga människor utan vederhäftig kunskap inom landets huvudspråk.
Hur är detta möjligt?
Vad skall man göra? Skratta eller gråta?
Ge era barn en gåva. Se till att de lär sig landets huvudspråk, finskan. I annat fall kommer de att hela livet få leva handikappade i vårt land.