Olen käyttänyt vuosikausia Asiakastiedon luottotietopalvelua jonka yksittäisen kyselyn voi maksaa puhelinlaskussa. Nyt ovat jostakin syystä karsineet suomenkielen pois. Yritystiedot näytetään enää vain kielivalinnoilla På Svenska ja English.
https://www.aarre.fi/aarre/raportti?name=ratingalfa&raportinnumero=3&kieli=en
Hyi hittoa tällainen suomenkielen väheksyminen. Vähän niinkuin koko maan kauppakorkeakoulujen opetuskieliksi suunnitellaan jatkossa vain englantia ja ruotsia. Ei enää suomenkieltä lainkaan.
Sen verran ymmärrän engelskaa ja svenskaakin että saisin luottokyselyni noillakin kielillä tehtyä. Mutta en meinaa tehdä, vaan alan käyttää muita luottotietojen kyselymenetelmiä jatkossa.
Pidän maan pääkielen puolta tiukasti tällaisissa asioissa. Minulle Asiakastieto on tästä lähtien kuollut palveluntarjoaja.
https://www.aarre.fi/aarre/raportti?name=ratingalfa&raportinnumero=3&kieli=en
Hyi hittoa tällainen suomenkielen väheksyminen. Vähän niinkuin koko maan kauppakorkeakoulujen opetuskieliksi suunnitellaan jatkossa vain englantia ja ruotsia. Ei enää suomenkieltä lainkaan.
Sen verran ymmärrän engelskaa ja svenskaakin että saisin luottokyselyni noillakin kielillä tehtyä. Mutta en meinaa tehdä, vaan alan käyttää muita luottotietojen kyselymenetelmiä jatkossa.
Pidän maan pääkielen puolta tiukasti tällaisissa asioissa. Minulle Asiakastieto on tästä lähtien kuollut palveluntarjoaja.
Vastaukset 12
Vanhimmat
Oletus on suomenkieli, mutta sivu voidaan näyttää myös ruotsiksi tai englanniksi.
https://www.aarre.fi/aarre/raportti?name=ratingalfa&raportinnumero=3
Näyttääkö tuo sinun antamallasi olevan sivun kieli suomelta? Minun silmääni se näyttää englannilta.
Jos painan sivun yläosassa olevaa På svenska -painiketta, teksti muuttuu ruotsin kieliseksi. Mutta missään ei ole painiketta millä sivut saa suomenkielisiksi.
Mukana on sivuja jossa osa teksteistä on suomeksi, mutta pääosa teksteistä on englanniksi. Ruotsin kielivalinnalla näytetään kaikki tekstit ruotsiksi.
Kyllä pysyy Asiakastieto boikotissani edelleen, niin kauan kuin "Suomeksi" kielivalinta ilmaantuu ylävalikkoon. Pieni boikotoija olen tietenkin, mutta ainahan voi sanaa levittää muillekin. Ei muutkaan siitä tykkää että ruotsista yritetään tehdä jonkinlaista kaupallisen alan pääkieltä Suomeen, englanninkielen rinnalle.
Ja suomenkieli unholaan! Ei muuten onnistu.
Edelleenkään ei Suomea, suomenkieltä löydy Asiakastiedon sivuston ylävalikoista. Siispä myös boikottini jatkuu.
Kerron ja kampanjoin asiasta kaikille kotimaan- ja isänmaanhenkisille tutuille myös. Parin kaveri TJ:t ovat jo ilmoittaneet että eivät tule käyttämään Asiakastietoa, jos Suomessa sijaitsevan firman kielivalinnat tosiaan on tehty tuollaisiksi.
Netti on onneksi kätevä keino. Tämän avulla asian voi levittää hyvinkin monen tuhannen ihmisen tietoon aika nopeasti. Kyllä tämä alkaa tuntua ja näkyä jossakin vaiheessa tätä vuotte myös Asiakastiedon myynnissäkin.
Ruotsinkielisiä on maan väestöstä vain se 4.6% verran, ja suomenkielisiä 92% verran. Joten tällainen toiminta ja näin ylimielinen, ruotsalaisen ynseä kielimentaliteetti ei yksinkertaisesti täällä vaan vetele.
Mulla näyttää olevan selvää suomea.
Kokeilepa klikata sieltä ylävalikon kielivalinnasta Svenska kielivalinta päälle.
Mistäs valikosta sen jälkeen klikkaatkaan takaisin Suomi kielivalinnan päälle? Et mistään, koska tarjolle on vain English ja På Svenska.
Suomenkieli on aivan lapsipuolen asemasssa Asiakastiedon saitilla. Vaikka väestöstä 92% on suomenkielisiä.
kannattaisiko nuolta painamalla mennä takaisin suomenkieliseille suvulle?
> kannattaisiko nuolta painamalla mennä takaisin suomenkieliseille suvulle?
Mikäli asia on noin helposti ratkaistavissa, niin silloin Asiakastieto Oy:n WEB-designeriltä ei mene kuin 1 tunti asian korjaamiseen.
Web-koodari lisää Suomi-kielivalinnan tuonne ylös, ja se painike sitten vie tuolle mainitsemallesi suomenkieliselle sivulle.
Olen melkoisen varma että Asiakastieto Oy:n kannattaa maksaa se 1 h tekijäpalkka koodarillensa, jolla tilanne korjautuu laakista.
Jos tosiaan vaihtoehtona on se että jatkan viikko sitten aloittamaan boikottia, ja otan ja pidän sivutyönäni marmattaa ja levittää tätä suomenkieleen nuivasti suhtautuvan Asiakastieto Oy:n asennetta ympäri nettiä.
Mikäli ei anna Asiakastieto asiassa periksi vuoden 2014 aikana, niin enpä anna kyllä minäkään. Jatkan muputusta niin kauan kuin asia on suomenkielisen kansalaisen kannalta tällä nykyisellä tavalla, näin väärin ja pielessä.
Jotakin hämärää tuossa on, kokeilin 3-4 päivää sitten klikata linkistä ja normaalisti aukesi suomenkieliset sivut, ihmettelin mitä ap. tarkoittaa. Nyt uudelleen kokeillessani sitten oli vaihtoehtona vain swedu ja englanti, ei tosiaan voi käyttää suomenkielellä millään konstilla.
Todennäköisesti joku kömmähdys sattunut, ottakoon takkiinsa vähän aikaa, kyllä ne alkaa etsimään syytä, kun puolet maksavista asiakkaista katoaa.
Todennäköisesti sivun kielivalinta on tehty ns. "viisaasti" siten että se automaattisesti vaihtaa kieltä joko selaimen kieliastuksen tai käyttöjärjestelmän kieliasetuksen mukaan.
niin tai voisikohan kyseessä olla sivujen päivitys, jossa koodarilla on jäänyt yksi kohta huomaamatta eli på svenska vaihtoehto ei muutu suomeksi vaihtoehdoksi.
Kyllä sen kansainvälisen kielen yliedustuksen ymmärtää kun ovat johtajienkin bonustulot ovat ojanneet Sweitsiin. Eihän tämä Suomi ole kuin johtoporsaitten kaukalo jossa käydään syömässä. Syöttäjistä ei niin väliä.
Viitannet tuossa tämän päivän Hesarin pääjuttuun? Siinä suomalaisten omistamia siivuja veroparatiisiyhtiöistä selvitellään laajemminkn.
"Asiakastiedon omistaa bahrainilainen pääomarahasto Investcorp.
Se on perustanut Luxemburgiin holdingyhtiön hallinnoimaan
Asiakastiedon omistusta.
Toimitusjohtaja Jukka Ruuskalla on hallussaan noin 80 000 holdingyhtiön
osaketta. Niistä runsaat puolet on etuoikeutettuja osakkeita."
http://www.hs.fi/paivanlehti/19012014/talous/Kahdeksan tietä veroparatiisiin/a1390023786461
Kotimaisesta nimestään huolimatta Asiakastieto ei sisi tosiaankaan ole suomalainen firma. Ja kuumassa Bahrainissa olevia omistavia sheikkejä ei Suomen pienen kielialueen ihmisten kummallinen kieli jossakin webbisivulla kiinnosta.