Lipsuu se sielläkin.

sanasta miestä

http://www.iltalehti.fi/iltvuutiset/20140304038160932_v0.shtml

Paavilta pääsi puheessa ruma V...u -sana.
Liekö vain levy jäänyt päälle?
Oli varmaankin noussut juuri jonkun v...n päältä?

Papistolla kun on tapana harrastella ajoittain maallisiakin iloja, vaikka eivät virallisesti olisi liitossa kenenkään kanssa ja vaikka olisivatkin, niin täytyy sitä välillä vierasta saada.

5

77

Äänestä

    Vastaukset 5

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • v.aari

      Mainittu italian c-sana ei ole suomeksi v-sana, vaan k-sana.

      Iltalehti erehtyy tässä.

      Ja kyse oli vain ääntämisvirheestä vieraalla kielellä.

      Tyttäreni kertoi sairaalareisustaan, että ulkomaankielinen hoitaja oli ensin sählännyt jotakin ja sen jälkeen tullut pyytämään anteeksi sekaannusta: "Minä olen paholainen…"

      Sattuuhan näitä, paremmissakin perheissä.

      • sanasta miestä

        Italian kielessä "cazzo" sanaa voidaan käyttää samoin kuin englannissa "fuck you".
        Se voidaan siis tulkita myös haista v...u, kuten suomenkielessä usein kuulee puhuttavan.
        "Cazzo" on suomeksi "naida".
        Paavilla oli siis mielessä jotain muuta kuin "caso", "asia".

      • v.aari
        sanasta miestä kirjoitti:

        Italian kielessä "cazzo" sanaa voidaan käyttää samoin kuin englannissa "fuck you".
        Se voidaan siis tulkita myös haista v...u, kuten suomenkielessä usein kuulee puhuttavan.
        "Cazzo" on suomeksi "naida".
        Paavilla oli siis mielessä jotain muuta kuin "caso", "asia".

        Nimimerkille "sanasta miestä":

        Italian kielen sana "cazzo" on suomeksi "kyrpä".

        Sitä käytetään kirosanana ja siksi se italia-englanti sanakirjoissa käännetään myös sanalla "fuck", mutta se ei ole verbi eikä tarkoita suomeksi "nussia".

        Meillä on tässä tarkastelussa se pikku eroavaisuus, että minä osaan italiaa.

        Ja paavilla oli tasan mielessä "asia" eikä mikään sukupuolielin. Hänen äidinkielensä ei ole italia vaan espanja, argentiinan murteella. Vaikka ne ovat sukulaiskieliä, niiden sanastossa ja varsinkin ääntämisessä on sellaisia eroja, jotka altistavat tuollaisille lipsahduksille.

    • peli poikki

      Vihelletään peli poikki!

      Vaimoni on syntyperäinen Italiailainen ja "cazzo" sanaa käytetään huudahduksena juuri naisen sukupuolielimestä, eli v..tu.
      Substantiivina merkitys on myös miehen elin.

      http://www.sanakirja.org/search.php?id=9562&l2=17

      • v.aari

        «Vihelletään peli poikki!»

        Jep. Tämä taisikin mennä vähän teemasta sivuun.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Oot upea nainen, älä vähättele ittees

      Ja tietojeni mukaan 2 muuta on susta kiinnostuneit mun lisäks. 👀
      Ikävä
      42
      855

    2. KP-Sesongilla ongelmia?

      Tarvitsen luotettavaa katonpuhdistajaa ja kuulin, että KP-Sesonki Oy tekee hommat edullisesti ja asiakkaan tarpeet huomi
      Ylöjärvi
      16
      798

    3. Mikä kaivatussasi ärsyttää

      Juuri nyt, tällä hetkellä?
      Ikävä
      73
      796

    4. Jämsän Paras Ravintola

      Särkijärven kioskiin on avattu uusi upea Maucas ravintola joka on jämsän paras. Loistava palvelu ja herkullinen ruoka. R
      Jämsä
      49
      713

    5. Huh huh...

      Törmäsin toisaalla tekstiin, mitä ajattelet masturboidessasi? Yksi kommentti, avaruusolioita! Täh?! Helvettiläinen oik
      Sinkut
      208
      661

    6. Mitä ajattelet

      Kaivattusi elämästä
      Ikävä
      43
      526

    7. Onko ihan pakko

      olla niin hiton pitkävihainen? Sinulle nainen...
      Ikävä
      37
      519

    8. Ihmettelet nainen, miten vielä sinua rakastan

      No jos en enää sinua ajattelisi, niin ei se mitään rakkautta olisi alunperinkään. En tarvi sinusta nähdä merkkiäkään, ni
      Ikävä
      39
      475

    9. Kiellettyjä ajatuksia

      Istutaan sylikkäin, katson sun silmiin, vastaat kstseeseen ja kiedon kädet sun ympärille. Huulet koskettaa sun huulia,
      Ikävä
      37
      429

    10. vapaa

      sana :) 🚮
      Ikävä
      40
      416
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt