Miksi venäjän kielisiä palveluksia pidetään seurakunnissa, joiden palveluksissa ei käy venäjän kielisiä?
Jos läsnä on aina vain yksi tai kaksi venäjän kielistä, jotka molemmat ymmärtävät lähes täydellisesti suomen kielen.
Seurakunnan kustantamana saapuu venäjän kielen taitava pappi pitämään venäläisille palveluksen. Me seurakuntalaiset maksamme verovaroistamme tilauksesta kutsutun papin palkan.
Rahat ovat seurakunnassa vähissä. Eliittipapiston pätemisen tarpeelle näyttää rahaa riittävän.
Jos läsnä on aina vain yksi tai kaksi venäjän kielistä, jotka molemmat ymmärtävät lähes täydellisesti suomen kielen.
Seurakunnan kustantamana saapuu venäjän kielen taitava pappi pitämään venäläisille palveluksen. Me seurakuntalaiset maksamme verovaroistamme tilauksesta kutsutun papin palkan.
Rahat ovat seurakunnassa vähissä. Eliittipapiston pätemisen tarpeelle näyttää rahaa riittävän.
Vastaukset 13
Vanhimmat
Olen kiinnittänyt samaan asiaan huomiota. Aivan turhaan järjestetään palveluja sillä niitä ei todella tarvita.
Entäs ruotsin kielisiä palveluksia. Tuskin Suomesta löytyy yhtään "ruotsin kielistä" joka ei ymmärrä suomea.
Niin tarkoitushan on integroida ulkomaalaisia elämään maan tavalla ja oppimaan kieltä.
Hengelliset tarpeeethan eivät ole laissa määritelty kuten terveydenhoito yms.
Minusta sakramentit voisi toimittaa kirkkoslaaviksi mutta muuten voisi olla aivan samankieliset palvelukset.
Tosin jos matkustelee niin muitakin kieliä kuulee eikä se varsinaisesti pilaa jumalanpalvelusta.
Olen huomannut että vakiokäyjät jotka muuten ovat palvelukset loppuun asti kirkossa pakenevat kun huomaavat että palvelus on slaavinkielinen.
Koknaan slaavinkielisiä palveluksia tarvitaan, jos sen kielisiä alkaa olla runsaamin. Mutta monissa kirkoisas pidetään esimerkiksi kerran, pari kuukaudessa kaksikielisiä palveluksia, eli ruokouksia ja kirkkolaulua kahdella kielellä. Jos toimittajien taito riittää, niin voidaan lukea evankeliumi molemmilla kielillä jne.
Suomen ja slaavin taitajia papistosas kyllä riittää.
Kun toimitetaan useammalla kielellä, niin kirkkoon tulee silloin enemmän ihmisiä. Tavoitteena on yhteinen rukous vaikka kaikki eivät jokaista rukousta ymmärtäisikään. Me olemme kirkossa rukoilemassa Herraamme, emme kilpailemassa keskenämme.
Niin ja se tarkoittaa mitä... etät kirkkoa ei johdeta hengellisin perustein vaan tulosjohtamistyylillä etsien veronmaksajia?
Laki ei velvoita antamaan omankielistä palvelua hengellisissä yhteisöissä.
Kirkkoa ei Suomessa johdeta myöskään rationaalisin perustein. Kirkkoa johdetaan irrationaalisin perustein sikäli mikäli korruptiolta ehditään.
Voisi ajatella että mitä useammalla kielellä palvelus toimitetaan sitä varmempaa sanoman perille meno
"Miksi venäjän kielisiä palveluksia pidetään seurakunnissa, joiden palveluksissa ei käy venäjän kielisiä?"
Venäjän kielisiä palveluksia pidetään, koska piispat ovat määränneet että niitä on oltava, vaikkeivät ne ketään kiinnostaisi.
Samasta syystä järjestetään venäjänkielisille tarkoitettua kerhotoimintaa jopa pikkupaikkakunnilla, riippumatta siitä, käykö niissä kerhoissa ketään.
Venäjän kilei ei ole hyväksytty jumalanpalveluskieleksi, sentakia käytetään kirkkoslaavia. ainoastaan opetuspuhe pidetään venäksi. Suurin osa tuntemistani venäläisistä ei ymmärrä kirkkoslaavia juuri yhtään, ja hekin toivoisivat venäjänkielisiä palveluksia, mutta topistasieksi mennään vielä' pitkään kirkkoslaavilla. Venäjän kirkko teki siitä vastikään päätöksen että topistaiseksi mennään kirkkoslaavilla.
Suomessa kyllä pidetään palveluksia myös venäjäksi. Ja silloinkin kun muuten on kirkkoslaavia, usein luetaan vähintään evankeliumi venäjäksi.
Jos joku ei ymmärrä slaavia juuri yhtään, tuskin ymmärtää venäjääkään, kun niissä ei paljon muuta eroa ole kuin sijamuotojen ja verbimuotojen päätteissä jotain pientä.
Kutsutaan kielinainen pitämään pseudokielisiä palveluksia niin meistä höpelömmätkin oppisi asiat.
Ai niin sehän on nainen...
Mekin voimme siis vaatia Vneäjällä käydessämme kirkossa suomenkielisiä palveluksia! Eikä tarvitse olla kuin pari suomalaista turistia, niin eikös vaan pappi suolla palvelusta suomenkielellä, jotta turistitkin ymmärtävät! Sitäpaitsi varmaan löytyy suomalaisia ortodoksisia työntekiöitä, joiden tarpeita ei Venäjällä oteta huomioon edes yhden ektenian verran!!!!!
"Mekin voimme siis vaatia Vneäjällä käydessämme kirkossa suomenkielisiä palveluksia!"
Miksi kukaan välittäisi matkustaa ulkomaille, jos siellä olisi samanlaista kuin Suomessa?