Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Ruusun nimi

    Miten saan Ruusun nimi- elokuvan näkymään suomeksi tekstitettynä tietokoneellani?
    1160
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 1

    Vanhimmat

    Olisit voinut vähän kertoa millainen versio Ruusun nimestä sinulla on? Tekstittämätön dvd vai tiedosto? Mikä katseluohjelma? Ainakin vlc ohjelmalla sai avattua erillisen tekstitiedoston vaikkapa dvd:tä katsottaessa. Tekstitys -> Add subtitle file ja sitten etsit tekstityksen koneeltasi.

    Mikäli sinulla ei ole tekstitystä vielä niin se löytyy esim. subscene.com saitilta. Joskus niitä joutuu säätämään jos eivät ole oikeassa synkassa. Itse käytän siihen subtitle editiä jossa on helppo säätää tekstityksen alkamisaikaa tai vaihtaa koko tekstin nopeus vaikkapa 23.98 kuvaa/s nopeudesta 25 kuvaa/s:iin.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    ruusu6 kirjoitti:

    Miten saan Ruusun nimi- elokuvan näkymään suomeksi tekstitettynä tietokoneellani?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu