Miten saan Ruusun nimi- elokuvan näkymään suomeksi tekstitettynä tietokoneellani?
Ruusun nimi
1
98
Vastaukset
- 339390
Olisit voinut vähän kertoa millainen versio Ruusun nimestä sinulla on? Tekstittämätön dvd vai tiedosto? Mikä katseluohjelma? Ainakin vlc ohjelmalla sai avattua erillisen tekstitiedoston vaikkapa dvd:tä katsottaessa. Tekstitys -> Add subtitle file ja sitten etsit tekstityksen koneeltasi.
Mikäli sinulla ei ole tekstitystä vielä niin se löytyy esim. subscene.com saitilta. Joskus niitä joutuu säätämään jos eivät ole oikeassa synkassa. Itse käytän siihen subtitle editiä jossa on helppo säätää tekstityksen alkamisaikaa tai vaihtaa koko tekstin nopeus vaikkapa 23.98 kuvaa/s nopeudesta 25 kuvaa/s:iin.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Vakava rikosepäily Seinäjoella
Ilkka ei taaskaan tiedä mitään mutta hesalaiset kertoo: https://www.is.fi/kotimaa/art-2000010959325.html412775Mitä on woketus?
Täälläkin hoetaan usein sanaa "woketus". Mitä se tarkalleen ottaen tarkoittaa? Ilmeisesti sen käyttäjät ymmärtävät sen k4312329Olet saanut kyllä tunnisteita
Itsestäsi ja meistä. Mutta mikä siinä on, ettet kirjoita etkä anna itsestäsi merkkejä. Ellei ole kysymys siitä, mikä ens222185Mies pakko olla rehellinen
Kiinnostuin koska olet tosi komea ja sulla on ihana puheääni. Olen aika pinnallinen sitten kai... 😓 kyllä olet tosi rau182050Oletko jo luovuttanut?
Joko olet luovuttanut kaivatun suhteen ja hyväksynyt, että mitään ei tule?1411779Ikääntyvien tilanne Suomessa on järkyttävä - Hoivakotiin ei pääse, vaan joutuu selviytymään yksin
Ikääntyvien tilanne Suomessa on järkyttävä… Hoivakoteihin sijoittamista vältellään, koska hoito on kallista ja hyvinvoin1381723Kristo Salminen, 52, riisuutui - Paljasti Iso-Börjen tatuoinnit - Somekansan tuomio yksimielinen
Iso-Börje, tuo iso, tatuoitu, yltiöromanttinen ja aika kuuma rikollispomo - vai mitä mieltä sinä olet? Lue lisää ja kat221246Hirvenmaitojuusto
Olin Prisman juustohyllyllä kun vierestä alkoi kuulua kamala paapatus. Siinä oli vanha muori, joka räyhäsi raivokkaasti,11164- 741069
Kerro mulle miksi juuri me
Kohdattiin? Tässä elämässä. Vaikka ollaan edelleen tutut tuntemattomat. Se on omituinen tunne.67987