Miten saan Ruusun nimi- elokuvan näkymään suomeksi tekstitettynä tietokoneellani?
Ruusun nimi
1
68
Vastaukset
- 339390
Olisit voinut vähän kertoa millainen versio Ruusun nimestä sinulla on? Tekstittämätön dvd vai tiedosto? Mikä katseluohjelma? Ainakin vlc ohjelmalla sai avattua erillisen tekstitiedoston vaikkapa dvd:tä katsottaessa. Tekstitys -> Add subtitle file ja sitten etsit tekstityksen koneeltasi.
Mikäli sinulla ei ole tekstitystä vielä niin se löytyy esim. subscene.com saitilta. Joskus niitä joutuu säätämään jos eivät ole oikeassa synkassa. Itse käytän siihen subtitle editiä jossa on helppo säätää tekstityksen alkamisaikaa tai vaihtaa koko tekstin nopeus vaikkapa 23.98 kuvaa/s nopeudesta 25 kuvaa/s:iin.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Mitä hittoa tapahtuu nuorille miehillemme?
Mikä on saanut heidän päänsä sekaisin ja kadottamaan järjellisyytensä normaalista elämästä ja ryhtymään hörhöiksi? https3614214En sitten aio sinua odotella
Olen ollut omasta halustani yksin, mutta jossain vaiheessa aion etsiä seuraa. Tämä on aivan naurettavaa pelleilyä. Jos e831789- 441546
Martina jättää triathlonin: "Aika kääntää sivua"
Martina kirjoittaa vapaasti natiivienkusta suomeen käännetyssä tunteikkaassa tekstissä Instassaan. Martina kertoo olevan641539En vain ole riittävä
Muutenhan haluaisit minut oikeasti ja tekisit jotain sen eteen. Joo, ja kun et varmaan halua edes leikisti. Kaikki on o291360Oon pahoillani että
Tapasit näin hyödyttömän, arvottoman, ruman ja tylsän ihmisen niinku minä :(591331Kuka sinä oikeen olet
Joka kirjoittelet usein minun kanssa täällä? Olen tunnistanut samaksi kirjoittajaksi sinut. Miksi et anna mitään vinkkej521329Persut vajosivat pinnan alle
Sosiaali- ja terveysministeri Kaisa Juuson (ps) tietämättömyys hallinnonalansa leikkauksista on pöyristyttänyt Suomen ka2021318Hei, vain sinä voit tehdä sen.
Only you, can make this world seem right Only you, can make the darkness bright Only you and you alone Can make a change81208- 281205