Pari päivää sitten pidetyissä paikkakuntamme Karjalanpalautusiltamissa oli kilpailu, jossa pyrittiin löytämään naseva saksalaista nazi-nimitystä vastaava yleisnimitys Putlerille ja muille venäläisille natseille ja fasisteille. Kilpailun voitti iäkäs 30-luvulla syntynyt evakkoukko, jonka ehdotus olikin aika naseva ja kuvaava. Voittaneen ehdotuksen mukaan venäläinen natsi voisi hyvin olla ruzzi tai ruzi. Nimi kertoisi heti sen, että kyseessä on Russiasta kotoisin oleva nazi.
Iltamissamme kilpailu sai niin suuren suosion, että voisimme jatkaa sitä vielä tälläkin palstalla. Jos joku evakko keksii vielä kuvaavamman nimityksen venäläisille natseille, niin laittakaa ihmeessä ehdotuksenne näkyviin. Mitään palkintoja kilpailussa ei jaeta, mutta onhan sitä joskus mukava leikkiä tällaisia hyödyllisiä sanaleikkejä, jotka vievät Karjalanpalautusasiaa eteenpäin.
Iltamissamme kilpailu sai niin suuren suosion, että voisimme jatkaa sitä vielä tälläkin palstalla. Jos joku evakko keksii vielä kuvaavamman nimityksen venäläisille natseille, niin laittakaa ihmeessä ehdotuksenne näkyviin. Mitään palkintoja kilpailussa ei jaeta, mutta onhan sitä joskus mukava leikkiä tällaisia hyödyllisiä sanaleikkejä, jotka vievät Karjalanpalautusasiaa eteenpäin.
Vastaukset 12
Vanhimmat
Kyllä minun mielestäni niistä voidaan käyttää oikein selkokielistä nimitystä rys'sä- nazi. Se on iskevä, selkokielinen ja riittävän ymmärrettävä. Mitä sitä totuutta kiertelemään. Rys'sä on rys'sä vaikka voissa paistais´ sanoi aina isänikin hieman koskenkorvaa juotuaan. Samalla kertoili meille pikkupojille miten potkaisi rys'sän pois pistimestään. Esitys oli vakuuttava pantomiimeineen. Hienosti jäljitteli myös rys'sän rääkäisyä....
Tälläisia lapsuusmuistoja minulla on naapureistamme. Nythän heistä käytetään kaikenlaisia hienostuneita kiertoilmauksia. Minä en sellaisia opettele vaan KARJALA TAKAISIN!
Onnittelut viisaalle evakkoukolle!
Lisäehdotuksia nimien muotoiluun:
PUTZI = Punainen fasisti, Punainen natzi, Putinnatzi (karjalankielessä putzi tarkoittaa tynnyriä, putzine on pieni tynnyri)
Putzine = Pieni fasisti, Putinin nuorisonatzit, Putler-Jugend
MUTZI = Musta fasisti, saksalainen natzi
Mutzine = pieni musta fasisti, Hitler-Jugend, natsonen, uusnatzi
FATZI = oikea alkuperäinen italialainen fasisti, Mussolinin kannattaja
Loistavia ehdotuksia
Laitoit esiin aivan loistavia ehdotuksia, mutta jatketan vielä kilpailua. Tehtaankadun miehetkin saavat osallistua kisaan.
CUZI ON IHAANAAA . CIVA ON MAISKUTELAAA. NAZI ON NAMI MAISKIZ,
Usein tulee mieleen ettei kukaan näitä meidän evakoiden höpinöitä lue. Mutta on rohkaisevaa huomata että Teekadulla mutantit lukevat joka sanan heti. Nytkään ei kestänyt kuin 5 minuuttia kun tuli jo vastaus. Ei siinä kauaa politrukin kanssa tarvinnut neuvotella oikeasta vastauksesta.
Päivystetään kolmessa vuorossa
Ukrainan tilanteen vuoksi Tehtaankatu on alkanut päivystää kolmessa vuorossa, ja siitä syystä vastausajat ovat toistaiseksi nopeita.
Siihen iltamaan taisikin osallistua vain Se Avarakatseinen Evakkoukko eli yksi mies kahdella persoonalla. :)))
Nyt kesti 12 minuuttia, alkaa väsymys jo vaivata. Ei saisi lepsuilla sillä tavalla, Karjala voi yhtäkkiä palautua. Sitten mutantit jäävät työttömiksi.
Toimiiko Tomra? Saako Karjalat palauttaa?
Näin toimii Putzine, teekadun mutantti: Kun vähäinen järki ei auta, silloin siirrytään työhjeiden kohtaan TOMRA. Jos sekään ei auta silloin siirrytään ohjeiden kohtaan UREA.
Heil Putler!
Ureamiehet paniikissa!
Kaikesta näkee selvästi, että Tehtaankadun päivystäjien (ureamiehet) rivit ovat täysin sekaisin. Pojilla on pallo ihan hukassa, kun he yrittävät vierittää vanhoja ketjuja ylöspäin aivan onnettomilla viesteillä.
Ajatustoiminta näyttää ureamiehillä olevan täysin lamassa, koska mitään uutta ei enää synny. Hyvin selvästi on edelleen havaittavissa, että Stalinin risteytyskokeissa 30-luvulla apina oli se viisaampi ja nokkelampi osapuoli. Karjala on siis kohta meidän, koska palautuksen vastustajat ovat näin lahjattomia.
Teekadun Ureaosasto on edelleen voimissaan!