.
Tämä ei kaipaa edes mitään kommenttia
"Yle vastaa: Yle Femin vaalikeskustelussa puoluejohtajat saivat käyttää omaa äidinkieltään niin halutessaan
Iltalehden kolumnisti Timo Hakkarainen kirjoitti Yle Fem-kanavan vaalikeskustelusta (24.4.) kriittisen arvion. Vaalikeskustelun tavoite ei tietenkään ollut testata puoluejohtajien kielitaitoa. Vaalitentti on osa Ylen Eurovaalien ennakko-ohjelmistoa, jonka tavoitteena oli nostaa esiin Eurovaalien teemoja ja puheenjohtajien näkemyksiä. Tässä myös onnistuttiin. Ensimmäistä kertaa Ylen historiassa järjestimme kaksikielisen vaalikeskustelun, jossa jokainen puoluejohtaja sai käyttää omaa äidinkieltään niin halutessaan. Myös ohjelman aikana juontajat kehottivat puheenjohtajia käyttämään heille mieluisaa ja luontevaa kieltä, ja useissa kohdin keskustelu toteutuikin luontevasti kaksikielisenä. Mahdollisuus käyttää omaa äidinkieltään on erittäin tärkeätä, erityisesti tilanteissa, joissa pitää saada sanomansa läpi ja sen sävyjä ja painotuksia tarkasti kohdalleen. Keskusteluun osallistuneet puoluejohtajat olivat tyytyväisiä ratkaisuun."
Kerstin Häggblom
Päällikkö
Yle Nyheter, sport och aktualiteter
http://yle.fi/yleisradio/ajankohtaista/yle-vastaa-yle-femin-vaalikeskustelussa-puoluejohtajat-saivat-kayttaa-omaa
.
Tämä ei kaipaa edes mitään kommenttia
"Yle vastaa: Yle Femin vaalikeskustelussa puoluejohtajat saivat käyttää omaa äidinkieltään niin halutessaan
Iltalehden kolumnisti Timo Hakkarainen kirjoitti Yle Fem-kanavan vaalikeskustelusta (24.4.) kriittisen arvion. Vaalikeskustelun tavoite ei tietenkään ollut testata puoluejohtajien kielitaitoa. Vaalitentti on osa Ylen Eurovaalien ennakko-ohjelmistoa, jonka tavoitteena oli nostaa esiin Eurovaalien teemoja ja puheenjohtajien näkemyksiä. Tässä myös onnistuttiin. Ensimmäistä kertaa Ylen historiassa järjestimme kaksikielisen vaalikeskustelun, jossa jokainen puoluejohtaja sai käyttää omaa äidinkieltään niin halutessaan. Myös ohjelman aikana juontajat kehottivat puheenjohtajia käyttämään heille mieluisaa ja luontevaa kieltä, ja useissa kohdin keskustelu toteutuikin luontevasti kaksikielisenä. Mahdollisuus käyttää omaa äidinkieltään on erittäin tärkeätä, erityisesti tilanteissa, joissa pitää saada sanomansa läpi ja sen sävyjä ja painotuksia tarkasti kohdalleen. Keskusteluun osallistuneet puoluejohtajat olivat tyytyväisiä ratkaisuun."
Kerstin Häggblom
Päällikkö
Yle Nyheter, sport och aktualiteter
http://yle.fi/yleisradio/ajankohtaista/yle-vastaa-yle-femin-vaalikeskustelussa-puoluejohtajat-saivat-kayttaa-omaa
.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Timo oli täysin oikeassa tuosta kielipelleilystä. Surumedia ei niinkään testaa poliitikkojen ruotsin taitoa kun valmiutta puhua edes huonoa ruotsia. Siis eräänlaista nöyryyttä kielikyykytyksen edessä!
Svekolehden toimittajakin uskaltaa kertoa totuuden surumedian kieroiluista.
Vaikka en lukenut itse tekstiä, tuo vastine kertoo kaiken oleellisen.