"Uuden testamentin teksti käyttää ”hengestä” sanaa: ”pneuma” (πνευμα / pneuma / pnyoo'-mah).
Esim.: ”Pneumatiikka on tekniikan ala, jossa käytetään kaasun painetta ja virtausta tehonsiirtoon ja anturitietojen käsittelyyn sekä ohjauskomentojen käsittelyyn ja toteuttamiseen.” - Wikipedia (suom.) Viittaako voimaan vai Persoonaan? "
Käännös on lukenut likaa vartiotornin ohjeita. Ei Uutta testamenttia kirjoitettaessa käytetty pneumatiikkaa eikä ollut wikipediaa. Käännös hävittää kerta toisensa jälkeen oman uskottavuutensa.
Entisten todistajain pohdinnat auttavat ymmärtämään miksi sinunkin tulisi päästä pois lahkosta.
Esim. Caitzu on nykyisin kristitty, samoin Riku Richter tuli kristityksi. hae netistä
Esim.: ”Pneumatiikka on tekniikan ala, jossa käytetään kaasun painetta ja virtausta tehonsiirtoon ja anturitietojen käsittelyyn sekä ohjauskomentojen käsittelyyn ja toteuttamiseen.” - Wikipedia (suom.) Viittaako voimaan vai Persoonaan? "
Käännös on lukenut likaa vartiotornin ohjeita. Ei Uutta testamenttia kirjoitettaessa käytetty pneumatiikkaa eikä ollut wikipediaa. Käännös hävittää kerta toisensa jälkeen oman uskottavuutensa.
Entisten todistajain pohdinnat auttavat ymmärtämään miksi sinunkin tulisi päästä pois lahkosta.
Esim. Caitzu on nykyisin kristitty, samoin Riku Richter tuli kristityksi. hae netistä
Vastaukset 5
Vanhimmat
** Ei Uutta testamenttia kirjoitettaessa
käytetty pneumatiikkaa eikä ollut wikipediaa. **
vai ei ollut
”pneuma” (πνευμα / pneuma / pnyoo'-mah). käytössä ennen?
hehhe.
onkin ihan uusi keksintö Sinapinsiemenen mielestä.
ennen ne tuli ihmiset ilman happeakin toimeen,
ja olivat syömättäkin kun ei kaloreitakaan
oltu vielä keksitty.
hehehe, aika Wiisas Mies tämä Sinapinsiemen.
Joo, hengittämättä oli ihmiskunta tuhansia vuosia.hehehe
Jeesus, hänen apostolinsa ja Raamatun kirjoittajat käyttivät "hengestä" sanaa "pneuma".
"Kristinuskossa on erilaisia suuntauksia, joiden kaikkien alkuperä on kuitenkin kristittyjen pyhän kirjan, Raamatun ja sen Uuden testamentin Jeesuksen opetukset.”
- Wikipedia (suom.)
Ehkä nimimerkin "Sinapinsiemen" olisi syytä kuitenkin kunnioittaa Jeesuksen opetuksia ja Raamatun alkuperäistä tekstiä.
ennen ne tuli ihmiset ilman happeakin toimeen,
ja olivat syömättäkin kun ei kaloreitakaan
oltu vielä keksitty.
hehehe, aika Wiisas Mies tämä Sinapinsiemen.
Joo, hengittämättä oli ihmiskunta tuhansia vuosia.hehehe
Pneumatiikka on ihmisen keksintö, eikä vain asia, joka olisi huomattu ja nimetty. Sinapinsiemen on siis oikeassa. Pneumatiikka on aivan eri asia kuin pelkkä pneuma. Sana pneuma ei itsessään viittaa mitenkään voimaan. Kyllä Raamatun pneuma on ennemmin henki kuin voima.