Kuka tietää kertoa kenelle kuuluvat nykyisen Raamatun käänöksen

Tekijänoikeudet ?
1259
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 12

Vanhimmat

Suomen evankelis-Luterilaisen kirkon keskusRAHASTO TIETENKIN.

Äänestä
  • Toinen kysymys, - käytetäänkö tätä Raamattua Suomen tuomioistuilaitoksessa, - valojen vannomisen välineenä, jos se kerran on tämän kirkkolahkon omistama kirjallinen tuote, eli ovatko tässä sekä tuomioistuinlaitos, että kirkko - leikkisästi sanoen sellainen "yhtäköyttä yhdistys" ?

    Äänestä

Onko se niin että Luterilaisen kirkon omistaman raamatun päällä vannotut valat, ovat jotenkin muuta totuudellisuutta vakuttavampia todistuksia?

Äänestä

Miten on mahdollista, että tuomioistuimet käyttävät luterilaisten Raamattuja, ja eivät vaikka Morrin kirjaa tai JT:den Uuden Maailman käänöstä tai Koraania, vaan juuri tämän uskonnon kirjaa ihmisten vannottamiseen lausuntoja annettaessa. Mitä jos paikalle tuleekin todellinen Urpo Uskovainen, ja avaa Raamatun ja lukee sieltä oikettta tuomioistuimelle todeten Jumalan sanaa lukien, etttä: Raamattu kieltää kaiken vannomisen, ja käskeen puhua totta ilman tällaista valapattoille tarjottavaa velvoitette eli: "Olkoo puheenne ON tai Ei ja mikä siihen lisätään on PAHOLAISESTA, ja lyö senjälkeen kirjan kannet kiinni?

Äänestä
  • Koska Suomi on kristillinen maa. Kun Raamattu vaihtuu koraaniksi huomaat sen kyllä hyvissä ajoin ennen sitä.

    Äänestä

Mutta eikös se ole varsin antikristillistä jos yhden uskonlahkon itselleen käännätämää Raamatua käytetään tuomioistuimessa jonka pitäsi edustaan puhtaasti oikeusvaltion tasa-arvoista oikeudenjakoa, eikä suinkaan vannotella mahdollisesti myös samaan uskolahkoon kuulivien oikeuden palvelijoiden edessä ketää Raamatulla, joka sen jopa itse kieltää. Ekös oikeuslaitos ole varsin nurinkurisessa roolissa näin tehdessään, uskonlahkon renkipoikana, ja jopa jäävien tuomareiden toimesta. Mite tällasissa oikeuslaitoksissa voidaan taata etteivät sitä johda lopulta jäävit ja uskonnolliseenkin vallankäyttöön kytketyt tuomarit?

Ei kai mitenkää, vai kuinka, kun on näämmä täälläkin taas puurut ja vellit sekaisin, vai mitä?

Äänestä

Raamatun kirjoittaja on Jumala eli tekijänoikeudet kuuluu Hänelle.

Äänestä

Ei kyllä tätä viimeistä ainkin ovat krjoitelleet varmuudella ihmiset ja jopa ihan rahapalkkaa nauttien ja sen näkyy lopputuloksesssa joka on tarkoitushakuisen "dynaaminen", ei rumasti sanottuna väärennetty alkuteksteille vieraaseen asuun.

Äänestä
  • Oletko tutustunut Raamattu kansalle käännökseen? Sehän on kaikista lähinnä alkukieltä. Syvännön porukka Israelissa on juuri tehnyt hepreankielelestä Jesajan jossa on ihan tarkka alkukielenmuksinen teksti ja paljon viitteitä täydentämässä sanojen hebr. merkityksiä ja vivahteita.

    Äänestä

Pitänee ostaa.

Äänestä

Tekijänoikeudet nykykäännökseen ovat kirkolla, koska kirkko on käännöstyön yksin maksanut. Vielä vuosien 1933/1938 kirkkoraamatusta valtio maksoi merkittävän osan. Ajankuva sekin, että 1992 käännöstä valtio ei halunnut maksaa.

Äänestä

Kyllä eräs vapaakirkollinen pastori sai siihen minulta kympin narrattua, kun puhui asian puoleta Johanneksen kirkon tiloissa, silloin kun en vielä mitään ymmärtänyt sekauskonnollisesta ihmisten ekumeenisesta vedättelystä, ja kaduttaa tuo kymppini anto vieläkin.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Oletteko kuulolla kirjoitti:

Tekijänoikeudet ?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu