på svenska

Joo. Yhtä hyvää ruotsia on: vesi alkaa porista = vattnet börjar från Björneborg, hätä ei lue lakia = nöden studerar inte juridik jne.

Rämehomo kirjoitti:

Joo. Yhtä hyvää ruotsia on: vesi alkaa porista = vattnet börjar från Björneborg, hätä ei lue lakia = nöden studerar inte juridik jne.

noita suoria käännöksiä vaikka kuinka;))

kippari kirjoitti:

noita suoria käännöksiä vaikka kuinka;))

Smör mamma,julsex tillbaka =Voi äiti,joulukuusi palaa. Annas klara panna =Annan kirkas otsa.

Doe-10 kirjoitti:

Smör mamma,julsex tillbaka =Voi äiti,joulukuusi palaa. Annas klara panna =Annan kirkas otsa.

noita on vaikka muille jakaa;=)

kippari kirjoitti:

noita on vaikka muille jakaa;=)

kuuluisin paikka taitaa olla tällähetkellä Vittulanjänkä.Mitenkähän sellainen käännetään ruotsiksi ;-))))

Doe-10 kirjoitti:

kuuluisin paikka taitaa olla tällähetkellä Vittulanjänkä.Mitenkähän sellainen käännetään ruotsiksi ;-))))

kippari ei sano kyllä enää mitään;=))Pitäs mennä samalla katsoo sitä mestaa kun sinne tässä pyyhkäsen huomenna;=)

kippari kirjoitti:

kippari ei sano kyllä enää mitään;=))Pitäs mennä samalla katsoo sitä mestaa kun sinne tässä pyyhkäsen huomenna;=)

tehty leffa.Ei tarvitse sinne asti ajaa ;-)))

Doe-10 kirjoitti:

tehty leffa.Ei tarvitse sinne asti ajaa ;-)))

en olekaan sitä nähnyt,mut olen sinnepäin menossa huomenna,olis voinnut poiketa siellä samalla;=)

kippari kirjoitti:

en olekaan sitä nähnyt,mut olen sinnepäin menossa huomenna,olis voinnut poiketa siellä samalla;=)

voit myöhemmin kertoa täällä,mitä se on Ruotsiksi ;-)))

Doe-10 kirjoitti:

voit myöhemmin kertoa täällä,mitä se on Ruotsiksi ;-)))

katsoo ehtiikö sitä muualle kuin sinne minne olen menossa kun en ehdi olla siellä kuin muutaman päivän:=(((

kippari kirjoitti:

katsoo ehtiikö sitä muualle kuin sinne minne olen menossa kun en ehdi olla siellä kuin muutaman päivän:=(((

käy joskus hermoille mullakin :((

Doe-10 kirjoitti:

käy joskus hermoille mullakin :((

vika täällä välillä meinaa pinna palaa jos joutuu hosumaan joitenkin hommien kanssa:=((

kippari kirjoitti:

vika täällä välillä meinaa pinna palaa jos joutuu hosumaan joitenkin hommien kanssa:=((

mutta nyt nukkumaan ;-)) Ylösnousu 5.30 ja typyäkään ei näy..Öitä,Kippari :-))

Doe-10 kirjoitti:

mutta nyt nukkumaan ;-)) Ylösnousu 5.30 ja typyäkään ei näy..Öitä,Kippari :-))

pitää alkaa kohta tekee vaikka ei tarvii niin aikaisin nousta ja typykin kateissa:=(Mut öitä sulle Doe ;=)

tosikko?

Gammal kirjoitti:

tosikko?

kuin entiseltä pomolta, jolta tultiin lehti-ilmoituksen takia hakemaan työpaikkaa, ja hakia sanoi; "Oletteko te se puunaama, johon lehti-ilmoituksessa viitattiin?"... "Gamla kärlek nej korrosion", on kuin vaalilupaus; "Vanhaa rakkautta, ei syöpyneisyyttä"...