Otavalankatu on väärä nimi

Oikea nimi on Otavallankatu kuten vanhat tamperelaiset sitä kutsuvatkin. Nimi tulee vanhasta Otavallan kylästä.
331306
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 33

Vanhimmat

Sanamuoto kuulusi mennä näin:
"Alkuperäinen nimi on Otavallankatu joksi vanhat tamperelaiset sitä vielä kutsuvatkin. Nimi tulee vanhasta Otavallan kylästä."

Vähän sama juttu jos vaatisi Tampereesta käytettävän sen "oikeaa" nimeä joko Harju tai Birkala, riippuen kummalla puolea koskea oltaisiin.

Äänestä

Otterwald (Saukkometsä) on nimen alkuperä. Muinaisyläsaksan alueelta saapuneiden Wönicken (Viinikan) ja Bönicken (Pyynikin) sukujen rantauduttua Birkalaan n. 800 vuotta sitten oli Tammerkosken rannalla runsaasti saukkoja (saukko= otter). Ne asustivat kosken rannoilla koska koski ei jäätynyt talvellakaan, joten kalaruokaa riitti saukoille. Saukkoja metsästettiin tuolloin innokkaasti. Myös näätä ja muut turkiseläimet olivat pirkkalaismetsästäjien himoamaa kauppatavaraa. Nokian Emäkosken rannoilla tavattiin myös erikoista mustaa näätälajia, nokinäätää. Ottaen huomioon että Tammerkoski juoksi tuolloin vapaana, saukot lisääntyivät melkoisesti pyynnistä huolimatta. Vasta paljon myöhemmin Hatanpään kartanon mylly rakennettiin kosken rannalle, Kyttälän puolelle rantaa. Sorin ahteessa oli muuten susiaitaus vielä 1800-luvulla. Susia aidattiin mm. arvokkaan turkin takia. Myös saukkoja metsästettiin Näsijärven pohjoisosissa vielä 1800-luvulla kuten Herman Kaufmann kirjoittaa upeassa muistelmateoksessaan "Muntra minnen från mellersta Tavastland".

Äänestä
  • Ymmärtääkö kaveri jos sanoo menevänsä Bönickeen lenkille ja sitten Wönickeen. Sorin susiaitaus kuulostaa hurjalle ja kiehtovalle. Missä kohtaa on ahde?

    Äänestä

Ahde on mäki. Sorinmäki ulottui ennen rautatien rakentamista Ratinasta koko matkan Kalevankankaalle saakka. Sudet otettiin pentuina kasvateiksi tarhaan ja usein ne kesyyntyivät kuten muutkin koiraeläimet.

Äänestä

Nykypäivän kartoissa se on kuitenkin Otavalankatu. Piste.

Äänestä

Otavalta on vannha suomalainen nimi. Ota oli ase, jonkunlainen tappara ja valta oli tietenkin valta. On ollut Otavallan talo mistä kylä on saanut nimensä. Otavalta on samantapainen nimi kuin vanha nimi Kaukovalta. On tainnut olla muitakin valta-loppuisia nimiä.

Siis Otavallankatu. Sellaista paikkaa kuin Otavala ei ole ollut olemassakaan.

1Äänestä
  • Mites tehdään Satakunnanakadun suhteen. Satakuntahan on ihan muualla kuin Tre?

    1Äänestä

  • nimet oikein kirjoitti:

    Mites tehdään Satakunnanakadun suhteen. Satakuntahan on ihan muualla kuin Tre?

    Se on mitätöitävä ja järjestettävä kilpailu uudesta nimestä

    Äänestä

  • Satakunnankatu sai nimensä Satakunnansillasta (ei siis toisinpäin), sitä ennen kosken länsi- ja itäpuolen kadunosilla oli eri nimet. Sillan suunnitteli Karl Snellman, J.V. Snellmanin poika ja iso kiho myöhemmin itsekin. Joten sillan nimeksi Snellmaninsilta ja kadun nimeksi Snellmaninkatu.

    Äänestä

  • nimet oikein kirjoitti:

    Mites tehdään Satakunnanakadun suhteen. Satakuntahan on ihan muualla kuin Tre?

    Tampere oli Satakuntaa ja kuului Turun ja Porin lääniin. Lääninraja oli koskessa.
    Kyttälä oli Hämettä.
    1800-luvun loppupuolella lääninraja siirrettiin Siuron kosken kohdille.
    Vasta siinä vaiheessa tamperelaiset ja nokialaiset muuttuivat hämäläisiksi.
    Puhe siitä vähän hidastui, lauseet lyhenivät ja juopottelu taisi lisääntyä.

    Äänestä

Tampereella on paljon katuja, joilla on ollut eri nimi sata wuotta sitten.

Kauppakatu oli Kauppiaskatu, Näsilinnankatu oli Läntinen Pitkäkatu, Itsenäisyydenkatu oli Puolimatkankatu, ja Hämeenpuistokin oli alun perin Esplanaadi.

Nyt kuitenkin eletään tätä päivää, eikä aleta muuttamaan nimiä sellaisiksi, kuin ne olivat hevoskärryjen aikaan.

Äänestä
  • Miten tuo avauksessa mainittu kadun nimi liittyy hevosiin tai kärryihin? Luuletko sanan otava tarkoittaneen hevosta?

    Äänestä

  • kerro lisää kirjoitti:

    Miten tuo avauksessa mainittu kadun nimi liittyy hevosiin tai kärryihin? Luuletko sanan otava tarkoittaneen hevosta?

    Kaduista puheenollen,Pispalassa oli aikanaan Vuorenmaankatu.Miksi se piti
    muuttaa.Kadun nimi tuli vaarini mukaan,hän rakensi monet pispalan taloista.

    Äänestä

  • kerro lisää kirjoitti:

    Miten tuo avauksessa mainittu kadun nimi liittyy hevosiin tai kärryihin? Luuletko sanan otava tarkoittaneen hevosta?

    Harmittaako, kun kumosin tuon snobbailun Otavallankadusta?

    Äänestä

  • Kaakinmaalainen kirjoitti:

    Harmittaako, kun kumosin tuon snobbailun Otavallankadusta?

    Siis kumosit ??? Mitä, missä ja milloin, ei ole kukaan huomannut.

    Äänestä

  • kerro lisää kirjoitti:

    Miten tuo avauksessa mainittu kadun nimi liittyy hevosiin tai kärryihin? Luuletko sanan otava tarkoittaneen hevosta?

    Pitäisikö sen liittyä jotenkin?

    Äänestä

Vuorenmaa on ilmeisesti Bergman -sukunimi, joka on suomennettu myöhemmin.

Valta-loppuiset paikannimet ovat germaanista allkuperää. Wald on sanan taustalla eli metsä. Valta,-vallan, jne. Mitään tekemistä sillä ei ole nykysuomen sanan "valta" kanssa!

Kaukametsä on Kaukowalta, Kaukajärvi merkitsee pitkää järveä. Sana kaukalo on samaa juurta, pitkulainen esine.

Thüringenin alueelta yläsaksista saapuneet turkismetsästäjät ja -kauppiaat nimesivät Turengin. Pirkkala on Birka-nimisen kauppapaikan mukaan nimetty. Birka oli Itämeren kaupan keskus, Birkan saari (Björkö = Koivusaari) Tukholman ulkopuolella oli pirkkalaisten alkukotina.

Koivun tuohi oli merkittävä viikinkiaikainen dokumentointimateriaali. Tuoheen merkittiin riimukirjaimin ostosten summa ym. joten se oli käypää valuuttaa kuittina turkiksista. Viikinkien perustamasta Novgorodista nykyisen Venäjän alueelta on löydetty tuoheen riimukirjoitettua alkeellista itämerensuomalais-ugrilaista kieltäkin pieni pätkä.

Asiasta kolmanteen: Pirkkalankoivun tosiasiallinen alkuperä saattaa olla Ruotsissa, ehkä jopa Birkassa. Myös Taalainmaankoivun lehden muoto poikkeaa sekä Raudus- että Hieskoivusta...

Äänestä
  • ,,,,,,Mitään tekemistä sillä ei ole nykysuomen sanan "valta" kanssa!,,,,

    Kyllä sillä vaan on tekemistä. Otavalta ei ole otametsä vaan on tarkoittanut rikasta talollista jolla on ollut alueellaan valta. Miehillä on ollut aseinaan ota eli ovat sen avulla pitäneet valtaa.

    Äänestä

  • Botanisti,veteletkö ihan taysillä,kysyinkö sukunimen alkuperää,en vaan kadonnutta
    kadun nimeä.Toisalta aika milenkiintoista,mutta,,,,,Olisiko aika löytää ammattiapua.

    Äänestä

  • Ö ÖÖÖÖÖ kirjoitti:

    ,,,,,,Mitään tekemistä sillä ei ole nykysuomen sanan "valta" kanssa!,,,,

    Kyllä sillä vaan on tekemistä. Otavalta ei ole otametsä vaan on tarkoittanut rikasta talollista jolla on ollut alueellaan valta. Miehillä on ollut aseinaan ota eli ovat sen avulla pitäneet valtaa.

    Nimessä Harjavalta osa "harja" on samaa alkuperää kuin nykyruotsin "här" 'armeija, sotajoukko' ja osa "valta" on samaa alkuperää kuin nykyruotsin "välde" 'valtakunta, valta'.

    Satakunnassa on ilmeisesti jo muinoin ollut sotaväkeä, joka on ryhmitetty ruotsalaisen järjestyksen mukaisesti. Itse sana "Satakunta" viittaa sadan sotilaan joukko-osastoon.

    Äänestä

Mielenkiintoinen kommentti, botanisti! Tuo saukko on todellakin ollut yleinen laji Ottavållan kylän alueella. Koko Sorin alue kuului siihen. Pyyntikulttuurin aikoina käytettiin ota -nimitystä aitauksesta, kalapadosta tai verkosta. Joissakin murteissa ota on merkinnyt myös karhua, kouvoa, otsoa tai ohtoa. Tai yleensä isoa petoeläintä, kuten saukkoa tai ahmaa.
Kadunnimiä on vaihdeltu Tampereella ennenkin. Mm. Lyseokatu sai väistyä uuden F.E. Sillanpäänkadun tieltä ja kyllähän se taitaa Bergman-nimikin olla suomenkielinen väännös komeasta nimestä toisella kotimaisella. Kadunnimitoimikunnalta voi kysellä, miksi jokin tietty kadunnimi on päätetty vaihtaa toiseen.

Äänestä

Otavallan kylä on vanha käsite ja esiintyy jo ikivanhoissa asiakirjoissa.

https://www.google.fi/search?q=otavallan kylä&ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-b&gfe_rd=cr&ei=vdW2WJycLMiq8wee9JPACA&safe=vss

Googletin Otavallan kylä ja tietoa löytyy. Uskoisin vanhan tamperalaispolven tienneen mistä puhuvat. Otavalankatu on käsitetty väärin tulevan kehruukoulu Otavasta vaikka sillä kehruukoulu Otavalla ei ole mitään tekemistä Kyttälän alueen kanssa.

Äänestä

Purettu talo oli nimeltään Otavallanhovi, ei Otavalanhovi !

Äänestä
  • No se on purettu, eikä mitään ole jäljellä. Ei siis enää mitään Otavallanhovia.

    Äänestä

Ylöjärvellä on edelleen Otavallan kylää Kaiharinlahden pohjoisrannalla oleva niemi ja sen päässä oleva Äijänsaari. Tämä tienoo on ollut alunperin sen Viinikanojan varrella sijainneen kylän takamaita. Alue kuului Teiskoon ennenkuin ns. Länsi-Teisko liitettiin Ylöjärveen. Alueen vedet kuuluvat vieläkin Messukylän osakaskuntaan.

Äänestä
  • Onko Harvassalossa asukas ympäri vuoden?

    Äänestä

  • Eipä ole Harvassalossa vuosiin tullut rannalla käytyä, mutta takavuosina siellä oli aikamoinen leiri etelärannalla olevassa niemessä. Vieläköhän se sitten on siellä?

    Äänestä

olikuin olikin vanha snellu jota luultin yläpään osakis vaikka veivi vei koko pitkän päivän jos oli tarkkana käki.silt joka olia alunperin mahonkia on ny poistettu ja laitettu talteen alapuolenkautta ylös. voversin j käänsin kampea monta kertaa viikossa.vaikka eoi lis tarvinnu alaspäin käänää, vaikkaoli kääntynyt yli puolen välin mukavasti.kysäse viel ekilta tampsun ekan kaupankulmilta perjantai iltana ta i lauantai aamunä selvinpäin

Äänestä

Kuten on myös Salhojankatukin. Oikea nimi tulisi olla Salho-ojankatu. Järvensivulla on Salho-ojan tila.

Äänestä
  • Kun ei mitään salhojaa edes ole

    Äänestä

En ymmärrä miksi jotkut ihan selvästi kiihtyvät ja hermostuvat jos Otavallankadulle halutaan palauttaa sen oikea ja vanhoissa kartoissa oleva nimi. Miksi se koetaan henk.kohtaisena loukkauksena. Tampereen nykyisellä alueella on aikanaan sijainnut laaja Otavallan kylä, siitä kadun nimi.

Äänestä

MITÄ SITTEN?

Äänestä

Historia saa näkyä ja tuleekin näkyä nimissä. Siis olkoon Otavallankatu ja sillä sipuli.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


nimet oikein kirjoitti:

Oikea nimi on Otavallankatu kuten vanhat tamperelaiset sitä kutsuvatkin. Nimi tulee vanhasta Otavallan kylästä.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu