H:gin Saalemissa tiedän ainakin joillakin kielillä tulkattavan kokouksia, mutta ei ole jäänyt mieleen millä kielillä. Mahtaako venäjänkielellä tulkkausta löytyä Suomesta?
Jos tiedät venäjänkielisiä hengellisiä kokouksia järjestettävän niin kerro.
Jos tiedät venäjänkielisiä hengellisiä kokouksia järjestettävän niin kerro.
Vastaukset 1
Vanhimmat
Tottakai löytyy, monessakin seurakunnassa. Englanti, ruotsi, ranska ja venäjä lienevät yleisimmät tulkattavat kielet. Venäjänkielistä tulkkausta löytyy erikoisesti Itä-Suomen seurakunnista, Lappeenranta, Joensuu, Imatra...
Helsingissä tulkattavien kielten kirjo on varmasti laajin, siellähän kokoontuu vaikka minkäkieleisiä ihmisiä oman kieleisiin tilaisuuksiinkin.
Pienemmissä srk ja harvinaisempien kielten kohdalla kannattaa ottaa selvää tilaisuuden tulkkausmahdollisuuksista, jotta asiaa voidaan järjestellä tarvittaessa etukäteen. Suurimmissa srk tulkkausesim. venäjäksi ja englanniksi tapahtuu kuulokkeiden avulla, näin esim. Helsingissä ja Joensuussa.