Eli mitä se merkki tarkoittaa joka sarjassa esiintyy esim. alussa kun tulee se tunnari ja esitellään henkilöt, se ympyrän muotoinen jossa on ne kolme sellasta juttua...en osaa selittää mut kyllä varmaan tajuatte?
mitä se tarkoittaa...??
8
741
Vastaukset
- Stig
Sitä "Power of three", eli kolmen voimaa.
Silloin kun ne ympyrän sisällä olevat (soikiot?) ovat limittäin voima on olemassa, jos ne erkanevat (kuten on käynyt muutaman kerran) voima on poissa.
ps. Lumotut olisi parempi nimi ko. sarjalle.- Rose
Eikös se tarkoita sitä "Power Of The Three?"
Eli Kolmen Voimaa?
- tiipi
kun eikös se ole käännettynäkin lumotut??miksi ihmeessä aina pitää kääntää kaikki lauseet ja ohjelmien nimet ihan erinlailla kun ne oikeesti olis??(asiaan kuulumaton kommentti =) )
- että
Sanasta sanaan kääntäminen ei aina toimi.
Vai mitä veikkaisit sennimisenn elokuvan tyylilajiksi kun Pyyhekumi (Eraser) - Stig
että kirjoitti:
Sanasta sanaan kääntäminen ei aina toimi.
Vai mitä veikkaisit sennimisenn elokuvan tyylilajiksi kun Pyyhekumi (Eraser)Jos vain halutaan.
Erase tarkoittaa eliminoida; hävittää; juuria; kitkeä; poistaa; pyyhkiä.
Voisiko olla: Eliminoija, Hävittäjä.
Käännökset ovat usein typeriä:
Tru calling=Pelastaja.
- vastaus
Kuvio on nimeltään triskele, vanha kelttiläinen kolminaisuutta kuvaava symboli.
- Nimetön
eiks se kuvio oo nimeltään triketra?
- jepjep
Kyllä suomessa kaikki elokuvat ja sarjat
suomennetaan päin pyllyä ja ne on niin naurettavia suomennoksia että huh huh...
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Täytyy tunnustaa
että olet kauneinta mitä olen nähnyt. Käteni tärisevät vieläkin. Olen tosiaan ihastunut. Tästäkin vaikenen.1261625- 1001193
- 2011068
Jorma Uotinen jakoi hämmentävän kuvan tiukoissa trikoissa - Jopa Vappu Pimiä häkeltyy: "No wau"
Jorma! Ei huono! Aikamoisen häkellyttävä kuva totta tosiaan! Lue lisää ja katso kuva: https://www.suomi24.fi/viihde/jo7995Vanhempi mies
Minä rakastan sua. Ja tiedän, että sullakin on tunteita mua kohtaan. Tätä elämää ei pitäisi tuhlata enää päivääkään. J54871Anna anteeksi
Olen rikkonut sinua vastaan tavalla, josta minäkin kärsin. Syitä tutkiskellessani löydän vain itseni. Minä kuulin jokais78803- 171784
HUS näyttää, kuinka paljon turhaa tai vähemmän tarpeellista tehdään verorahoilla
HUS on laskeskellut, että sieltä voidaan vähentää melkein tuhat ihmistä ilman, että se toiminta häiriintyy, johon verora49772Nyt jos haluat vielä jotain nainen
Niin laita tähän nimikirjain. Muuten klousaan keissin. Liikaa aikaa kulunut.96763Tänään kun näin sinut
olit kuin taideteos. Arat ja väsyneet silmäni kaipaavat lepoa sinussa, mutta en voinut katsoa sinua niin paljon kuin hal51751