Eli mitä se merkki tarkoittaa joka sarjassa esiintyy esim. alussa kun tulee se tunnari ja esitellään henkilöt, se ympyrän muotoinen jossa on ne kolme sellasta juttua...en osaa selittää mut kyllä varmaan tajuatte?
mitä se tarkoittaa...??
isabella
8
749
Vastaukset
- Stig
Sitä "Power of three", eli kolmen voimaa.
Silloin kun ne ympyrän sisällä olevat (soikiot?) ovat limittäin voima on olemassa, jos ne erkanevat (kuten on käynyt muutaman kerran) voima on poissa.
ps. Lumotut olisi parempi nimi ko. sarjalle.- Rose
Eikös se tarkoita sitä "Power Of The Three?"
Eli Kolmen Voimaa?
- tiipi
kun eikös se ole käännettynäkin lumotut??miksi ihmeessä aina pitää kääntää kaikki lauseet ja ohjelmien nimet ihan erinlailla kun ne oikeesti olis??(asiaan kuulumaton kommentti =) )
- että
Sanasta sanaan kääntäminen ei aina toimi.
Vai mitä veikkaisit sennimisenn elokuvan tyylilajiksi kun Pyyhekumi (Eraser) - Stig
että kirjoitti:
Sanasta sanaan kääntäminen ei aina toimi.
Vai mitä veikkaisit sennimisenn elokuvan tyylilajiksi kun Pyyhekumi (Eraser)Jos vain halutaan.
Erase tarkoittaa eliminoida; hävittää; juuria; kitkeä; poistaa; pyyhkiä.
Voisiko olla: Eliminoija, Hävittäjä.
Käännökset ovat usein typeriä:
Tru calling=Pelastaja.
- vastaus
Kuvio on nimeltään triskele, vanha kelttiläinen kolminaisuutta kuvaava symboli.
- Nimetön
eiks se kuvio oo nimeltään triketra?
- jepjep
Kyllä suomessa kaikki elokuvat ja sarjat
suomennetaan päin pyllyä ja ne on niin naurettavia suomennoksia että huh huh...
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1062585
- 1072042
Ripeyttä asiointiin
Ottaa päähän yhden ja saman asiakkaan hitaus kassalla kun yhdellä kädellä nostelee ostoksia kärrystä ja välillä pitelee221867Marinin ahdistelija - "Lemmenkipeä huippuosaaja Lähi-idästä"
Olikin valtamedialle hankala paikka, kun kyseessä olikin "rikastaja" Vähän aikaa sitä voitiin piilotella, mutta pakko ol2051570Mietitkö tosissasi..
..että olisin tullut sinne jonkun muun vuoksi kuin sinun? Ei näinä vuosina tapahtuneet, myös tapahtumatta jääneet, ole41565Mitä ajattelit hänestä
Ensi kohtaamisesta alkaen? Itsellä pikkuhiljaa syventyi rakkaudeksi vaikka alusta asti ajattelin että hän on samallainen991507Palstan henkisesti sairaat ja lihavat
Täällä on sairaita, työttömiä ihmisiä kirjoittelemassa joilla ei ole tarkoituksena kuin satuttaa ihmisiä. Jos eksyt pals1031121- 581011
Kysyin kaikilta yhteisiltä tutuilta mielipidettä siitä, että kannattaako sinun kanssa alkaa!
Päätös oli lähestulkoon yksimielinen. Minunkin vaisto antoi vaaranmerkkejä, mutta järkytyin mitä sinusta kuulin. Aluksi126983- 64976