Juutalaiset pitivät pyhänä Jumalan nimeä ja siksi sen lausuminen oli rikos. Miksi Raamatussa ei ole mainintaa, että Jesusta olisi syytetty Jumalan nimen lausumisesta?
Käyttikö Jeesus Isän nimeä?
minä en tiedä
585
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Oliko nimen lausuminen edes kokonaisuudessan kielletty tuohon aikaan?
Vartiotorniseuran mukaan Jeesus ei yksin käyttäntyt nimeä Jehova, vaan tuon erisnimen tunnetuksi tekeminen olisi ollut jopa hänen päätehtävänsä. Oppiaan järjestö perustelee parilla tapauksella, joissa Jeesus puhuu Isänsä "nimestä": Isä meidän -rukouksessa hän sanoi "pyhitetty olkoon sinun nimesi" ja ns. ylimmäispapillisessa rukouksessa "minä olen tehnyt sinun nimesi heille tunnetuksi ja teen vastakin". Kummassakaan tapauksessa hän ei mainitse mitään nimeä - ei edes siinä järjestön käännöksessä - vaan puhuu Isälle. Näiden lisäksi on muutama kohta, joissa Jeesusta ylistetään sanoin "siunattu olkoon hän, joka tulee Herran nimeen!" Tässä Herralla tarkoitetaan JHVHa, mutta kuten tiedämme, käsikirjoituksissa ei mainita Jumalan nimeä, vaan sen tilalla on aina kyrios.
Jotta järjestön oppi Jeesuksen päätehtävästä uppoaisi paremmin yleisöön, järjestö on käännöksessään "palauttanut" Jehova-nimen "Pyhän Raamatun kreikkalaisiin kirjoituksiin". Jehovaa on "palautettu" kyrioksen tilalle kohtiin, joissa on lainattu heprealaisia kirjoituksia, kohtiin joissa kyrios selkeästi viittaa JHVHeen, sekä muutamaan muuhun järjestön opin kannalta "sopivaan" paikkaan.
Perusteluna sille, että Jeesus käytti nimeä Jehova on, että hän luki ja lainasi heprealaisia kirjoituksia, joissa nimi JHVH esiintyy. Tosiasiassa me emme voi päätellä tästä mitään. Käytäntöhän oli korvata JHVH ääneen heprealaisia kirjoituksia luettaessa sanoilla adonai tai elohim.
Perusteluna sille, että Jehova-nimi oli Jeesuksen aikaan yleisessä käytössä, järjestö esittää Septuagintan versioita, joihin JHVH on merkitty muinaisheprean kirjaimin. Mutta eikö tämä kerro juuri lausumattomuudesta! Septuagintahan tehtiin hepreaa taitamattomille kreikankielisille. Jos tarkoitus oli, että nämä ummikot olisivat myös lausuneet nimen, olisi se kait ollut luonnollista myös kirjoittaa luettavaan muotoon. Moinen sekakirjoitus kertoo paremminkin ainoastaan jostain taikauskoisesta kunnioituksesta tuota nimeä kohtaan. Myöhemmissä Septuagintan versioissa käytännöstä onkin luovuttu ja noiden muinaisheprean kirjainten tilalla on kreikkalaisenkin luettavissa oleva sana kyrios.
Riippumatta siitä, oliko nimen JHVH lausumenen tuohon aikaan kiellettyä tai peräti yleistä, Raamatussa ei ole selviä viitteitä siitä, että Jeesus olisi käyttänyt nimeä ainakaan siinä määrin kuin vartiotorniseura opettaa. Jos erisnimi JHVHn tunnetuksi tekeminen oli Jeesuksen päätehtävä, olisi tehtävän suorittamisesta varmasti edes jonkinlaisia mainintoja. Sellaisia ei ole. Huolimatta kaikista käyttämistään "vielä löytymättömistä" käsikirjoituksista, järjestö ei ole saanut käännöksessään Jeesuksen suuhun Jehovaa kuin muutamassa kohdassa. Johanneksen evankeliumissa on yksi ainoa kohta (Joh.6:45). Siinä hän lainaa Kirjoituksia.
Kertookohan Raamattu Jeesuksella olleen jonkin muun tehtävän?
Vartiotorniseura maalaa jäsenilleen jatkuvasti rumaa kuvaa siitä kuinka kristikunta kaikkialla on tahallaan hyljännyt Jumalan nimen saattaen sen siten häpeään.
Järjestö ei häpeä pätkänvertaa laukoessaan häijyjä ja syyllistäviä yleistyksiä koskien maailman muita uskontoja.
Tosiasiassa yksikään uskova kristitty ei varmasti halveksi tai vähättele nimeä joka Raamatussa mainitaan Jumalan omaksi nimeksi.
Seuran propaganda tässäkin asiassa on karseaa vääristelyä ja valhetta jonka tarkoitus on vain pönkittää järjestön omaa hurskasta asemaa maailman totuudentorvena.
Jeesuksen omaan nimeen sisältyy hänen Isänsä
Jehova/Jahven nimi;
Suomenkielinen nimi Jeesus tulee latinan sanasta Iēsus,
joka perustuu kreikan sanaan Iēsoûs (kreik. Ἰησοῦς).
Tämä puolestaan on transkriptio
alkuperäisestä arameankielisestä nimestä, Jēšūa‘ (ישוע),
joka taas on kehittynyt Vanhan testamentin
hepreankielisestä muodosta Jehōšūa‘ (יהושע).
Nimen alkuperäinen merkitys on ”Jahve pelastaa”.
Myös arabiankieliset kristityt käyttävät
arameasta johdettua nimimuotoa Yasū‘ (يسوع).
Joten,kun sanot JEESUS,
oikeesti sanot:
JAHVE PELASTAA
Hölönpölön - helel- alias - Pro et contra- alias vaikka mitä.
Miksi puolustat Vartiotorniseuraa vaikka olet sanonut olevasi uskonnoton.